Atlas · Tafel XXXVIII

Die Teilung des Khaganats

584

Map of Asia in 584 during the Göktürk civil war: the zones of Tardush in the west, Töremen Apa in the middle and Ishbara in the east, the Tarim oasis states and the Hephthalite principalities as tributaries, beside the Eastern Roman Empire, Sasanian Persia, the Sui, the Chen, the Tuyuhun and Goguryeo, and between the steppe and China the wall of the Northern Qi and a hatched frontier zone

Das Reich der Göktürken 584, beim Ausbruch des Bürgerkriegs: Tardush im Westen, Töremen Apa in der Mitte und Ishbara im Osten, daneben die Sui, die Chen, das Sasanidenreich und das Oströmische Reich. Zwischen Steppe und China stehen die Mauer der Nördlichen Qi (556) und eine Grenzzone, die keiner Seite gehört. Moderne Karte; die Zonen sind ungefähr.

Mit den Pfeiltasten blätterst du durch die Tafeln.