Atlas
Nasıl kullanılır
Eski Türk dünyasının tarihi, hükümdarları, halkları, devletleri, yerleri ve kaynaklarıyla. Bir okuma yolunu izle, bir döneme ya da bir konuya göz at veya bir ad ara.
Bu sayfa ve menü Türkçedir. Maddelerin bir kısmı Türkçe okunabilir, kalanı İngilizcedir ve öyle işaretlenir.
İlk adımlar
Okuma yolları
Bir yol, birbiriyle ilgili maddeleri belli bir sıraya koyar. Her maddenin sonundaki bağlantı bir sonrakine götürür.
Yıllar ve Kronolojiler
Bir yıl sayfası o yıla tarihlenen her şeyi, komşu devletlerin hükümdarlarıyla birlikte toplar. Bozkır Kronolojisi olayları zaman içinde izler. Dünya kronolojisi bozkırı on yıl on yıl Çin, İran, Roma ve hilafetin yanına koyar.
Konular
Soldaki menü maddeleri Devletler ve olaylar, İnsanlar, Kurumlar ve inanç, Kaynaklar ve araştırma başlıkları altında toplar. Her kategori, her madde için bir satır içeren bir liste açar. Tüm maddeler alfabetik dizini verir. Küçük ekranda Menü düğmesini aç.
Bir ad ya da bir pasaj bulmak
Arama kutusu
Madde başlıklarını ve öteki adları bulur, sen yazarken öneriler gösterir. Yazılış farklarını görmezden gelir, Türgeš yazınca Turgesh bulunur.
Tam metin araması
Maddelerin içinde bir sözcüğü ya da bir ifadeyi bulur ve pasajı gösterir. Böylece hangi maddeyi açacağını görürsün.
Ad dizini bir adın kayda geçmiş bütün biçimlerini yazıya göre sıralayarak toplar. Sözlük yabancı terimleri birer satırla açıklar.
Bir maddeyi okumak
- Bağlantılar
- Maddenin ele aldığı kişilere, yerlere, kurumlara ve olaylara götürür. Bir devlet maddesi genel tarihi anlatır, biyografiler ve tek tek olayların maddeleri onun parçalarını işler.
- Savaşlar, Muharebeler ve olaylar
- Bir savaş yıllarca sürer: bir savaş, bir iç savaş, bir sefer. Bir olay tek bir andır: bir muharebe, bir elçilik, bir antlaşma, bir tahta çıkış. Bir savaş kendi muharebelerine, bir muharebe de kendi savaşına bağlanır.
- İçindekiler
- Bölümler arasında geçiş sağlar. Uzun maddelerde üstteki bir çubuk, hangi bölümde olduğunu gösterir.
- Bilgi kutusu
- Temel bilgiler bir bakışta: tarihler, rütbe, aile, görevler ve adın kayda geçmiş biçimleri. Alanlar konuya göre değişir.
- Dinle
- Maddeyi sesli okur.
- İlgili maddeler ve Buraya bağlantı verenler
- Maddenin sonunda: atlas içinde okumayı sürdürmek için öneriler ve bu maddeye atıf yapan öteki maddeler.
Kanıtları izlemek
- Dipnotlar
- Yukarıdaki küçük bir sayı, bir ifadeyi kaynağına bağlar. Sayıya tıklarsan kaynağa gidersin, kaynağın yanındaki ok seni geri getirir.
- Kaynaklar ve Literatür
- Kaynaklar, bir maddenin dayandığı tarihî metinleri, yazıtları ve nesneleri sayar. Literatür modern araştırmaları sayar. Her kaynağın kendi maddesi vardır: kimin yazdığı, ne zaman, neyi kapsadığı ve neyi kimden aktardığı.
Her maddenin sonundaki kaynak gösterme kutusu, kopyalanmaya hazır bir künye verir.
Adlar, tarihler ve diller
- Hükümdar unvanı İngilizce maddelerde her yerde Khan, Türkçe sayfalarda Kağan olarak yazılır.
- İngilizce maddelerde halk ve devletleri Göktürk adıyla anılır. Yalın ad, yazıtlarda 𐱅𐰇𐰼𐰜, çeviriyazıda Türk, adın kendisi konu olduğunda ve alıntılarda kullanılır.
- Kut, bir hükümdarın Gökten aldığı talihtir.
- Tarihler MÖ ve MS ile yazılır. Bir tarih tartışmalıysa madde seçenekleri verir.
- Bilimsel çeviriyazılar metnin içinde değil, maddenin ad kutusunda ve Ad dizininde durur.
- Başlıktaki bayraklar arayüzü İngilizce, Türkçe, Almanca, İspanyolca ve Japonca arasında değiştirir. Maddeler İngilizcedir, bazıları başka dillerde de okunabilir. Bayrakların yanındaki iki düğme açık ve koyu görünüm ile iki tasarım arasında geçiş yapar.
Güncellemeler ve düzeltmeler
Yenilikler
Yeni ve gözden geçirilmiş maddeler ile sitenin yeni işlevleri, aya ve sürüme göre. Demirci Ocağı şu anda neyin yazıldığını ve sırada ne olduğunu gösterir.
Öneri defteri
Bir konu öner ya da bir hata bildir. Bir düzeltme için maddeyi ve pasajı, varsa bir kaynağı da yaz.
