Yenilikler

Maddeler

Maddeler

Maddeler

Maddeler

Maddeler

Maddeler

Maddeler

Maddeler

Özellikler

• Bir savaşın seyri, savaşın bölümleri ve ittifak kutuları başlıkları, notları ve tarihleri sayfanın dilinde verecek ve varsa o dildeki sürüme götürecek şekilde değiştirildi.

Özellikler

• Çevrilmiş bir maddedeki, bir bölüm sayfasındaki, bir din sayfasındaki ve Türk Töresi'ndeki bağlantılar, varsa sayfanın dilindeki sürüme götürecek şekilde değiştirildi.

Özellikler

• Atlas eklendi: haritalar, levha numarası ve yıl kartuşuyla, zaman sırasıyla süslü levhalar hâlinde. Bir sonraki levhaya geçerken çerçeve yerinde kalıyor, bir harita ötekine yumuşakça dönüşüyor. Ok tuşları ve kaydırma da levhaları çeviriyor. Haritaya tıklamak onu tam ekranda ve büyütülmüş olarak açıyor, sürüklenip yakınlaştırılabiliyor.
• Yenilikler sayfası artık bir build'in düzeltmelerini birkaç blokta topluyor, her düzeltme ayrı bir madde olarak.

Özellikler

• İlk ziyaret için kısa bir tur eklendi, İlk adımlar: bir halka ve bir ok menüyü, aramayı, dilleri ve tasarımı adım adım gösteriyor. Bir dipnot, okuma yolu, hareketli harita, kaydırıcı, savaşın seyri ya da komşu tahtlar sayfada ilk kez göründüğünde bir ipucu çıkıyor. Her biri × ile kapanıyor, tek bir düğme hepsini kapatıyor.

Özellikler

• Bir devletin ana haritası eklendi: Birinci Göktürk Kağanlığı, 576 haritasını bilgi kutusunun en üstünde, hanedanın simgesinin altında, sayfanın dilindeki açıklamasıyla taşıyor.

Özellikler

• Bozkır halklarının yiyecek ve içecekleri için yeni bir kategori eklendi: Yeme içme. Kendi simgesi ayaklı bir içki kabı.

Özellikler

• Tasarım düğmesine bir kutu eklendi: ana tasarım, Premier ya da Orhun, ve ardından renkleri seçiliyor. Seçilen tasarıma uymayan renkler gri görünüyor.

Özellikler

• Çatışma kutusu eklendi: Göktürk-Rouran Savaşları gibi bir savaşın her parçası, bilgi kutusunun altında ve kırmızımsı bir çerçeve içinde, bütün savaşı parçalarıyla gösteriyor. Kendi kaydı vurgulanıyor.
• İttifak kutusu eklendi: bir ittifakın her olayı, bilgi kutusunun altında ve oyma inci şeritli süslü bir altın çerçeve içinde, ittifakı ve müttefiklerin bütün ortak işlerini gösteriyor. Olayın kendi kaydı vurgulanıyor.

Özellikler

• Göktürkler üzerine bir konu sayfası eklendi: devletleri bir zaman çizelgesinde, okuma yolları ve hükümdarları, savaşları, yerleri, unvanları, gelenekleri ve kaynakları üzerine bütün maddeler. Okuma yolları artık Göktürklerin dört bölümüyle yan yana açılıyor.

Özellikler

• Ana sayfadaki zaman yolculuğu MÖ 215'e, Asya Hunlarına kadar uzatıldı. Artık Hazar'dan Hingan'a bütün bozkırı gösteriyor.
• Önemli maddelerin altın şeridi genişletildi ve sağa doğru giderek soluyor. Her maddenin giriş metni bir boy büyütüldü.

Özellikler

• Arama sayfasına kategoriye ve döneme göre süzgeçler eklendi. Aramaya yazılan bir yıl doğrudan kendi yıl sayfasına götürür.
• Fildişi üzerine gece mavisi ve altın Premier varsayılan tasarım yapıldı. Diğer dördü seçicide kalıyor.
• Hareketli haritaların yazıları hiçbir ekranda birbirinin üstüne binmeyecek biçimde değiştirildi. İlk harita artık nasıl oynatılacağını gösteriyor.

Özellikler

• Maddelerin üstündeki zaman çizelgesi değiştirildi: artık bilgi kutusunun yanında, metin sütununda derli toplu duruyor ve bilgi kutusu onun altına kaymıyor. Ölçek artık 350'de başlıyor ve Hun İmparatorluğu'nun kendi bandı var.
• Yenilikler sayfasına sürümler için adlar eklendi, ilk olarak Hun Güncellemesi.

Özellikler

• Her hükümdar portresinin çevresine taş bir çerçeve eklendi. Göktürk hükümdarlarının adı ve ülkesi, Orhon yazıtlarındaki gibi yukarıdan aşağıya okunan runlarla çerçevenin yanlarına oyulmuştur. Bumin Kağan ve İstemi'nin portrelerinin çevresinde hafif mavi bir Kut ışıltısı dolaşır. Önemli maddelere başlık sayfaları eklendi: büyük bir başlık, runlarla ad ve yanında ana görsel.
• Her dipnot numarasının üstüne kaynağı yerinde gösteren küçük bir not eklendi. Menüye ve alt bilgiye rastgele madde eklendi. Uzun maddelerin yanına bir yıl omurgası eklendi: okunan paragrafın yılı ve hayvanı kenarda yanar. Her ziyaretin başına bir açılış eklendi: yazı işareti büyük olarak kendini yazar ve başlık çubuğuna uçar.

Özellikler

• Göktürklerin İran ile savaşları için dokuz zaman kesitli hareketli bir harita eklendi, 588'den 616 dolaylarına: 588'de İran'a dört yandan saldırıdan Behram Çubin'in Ceyhun ötesine seferine, isyanına ve kaçışına, oradan Rey ve İsfahan önüne gelen büyük kağanın ordusuna kadar. Kafkasya seferi haritası sekiz zaman kesitine genişletildi: 626'daki Roma teklifinden Tiflis önündeki buluşmaya, Herakleios'un Ninova ve Dastagerd'e yürüyüşünden Tiflis'in düşüşüne ve 629 ya da 630'da Ermenistan'a akına kadar. Her yürüyüş, kaynakların adını verdiği duraklar üzerinden ilerler.
• Bilgi kutusunun üstüne portreler eklendi: Bumin Kağan, İstemi ve Anagui maddeleri sağ sütunun en üstünde, modern portre olarak belirtilmiş bir portreyle açılıyor.

Özellikler

• Ana sayfaya bir zaman yolculuğu eklendi. Aşağı kaydırdıkça yıllar büyük bir bozkır haritası üzerinde 402'den 840'a akar: hareketli haritaların devletleri belirir ve kaybolur, yılı, hayvanı, haritanın zaman kesiti ve olanlarla birlikte. Maddelere çağın rengi eklendi: başlık çubuğunun altındaki çizgi, başlığın altındaki çizgi, okuma ilerlemesi ve bölüm işaretleri maddenin çağının rengini alır.
• Hareketli haritalara güzergâh olarak seferler eklendi. Bir yürüyüş, bir kaynağın adını verdiği duraklar üzerinden bir çizgi olarak ilerler ve zaman kesiti göründüğünde kendini çizer. Her bölüm dayanağını gösterir: bir kaynağın andığı yürüyüş düz çizgiyle, adı geçen duraklar arasında çizilen yol kesikli çizgiyle, günümüzdeki bir yeniden kurguya dayanan yol noktalı çizgiyle. İstemi'nin 560 dolayında Ceyhun'a yürüyüşü artık Çaç ve Buhara üzerinden Nesef'e uzanıyor. Yeni bir harita da 626'dan 628'e Kafkasya seferini, Derbent'teki Hazar kapılarından Tiflis kuşatmasına kadar izliyor.
• Yerler sayfasındaki bütün yerlere, savaşlar ve yazıtlar sayfalarındaki gibi kapak görselleri eklendi. Bütün kapak görselleri artık biraz daha belirgin görünüyor.
• Harita sayfasındaki haritalara tam ekran eklendi. Tam ekranda harita bütün ekranı kaplıyor, fare tekerleği, iki parmak, + ve − düğmeleri ya da tuşlarıyla yakınlaştırılıyor, sürükleyerek ya da ok tuşlarıyla kaydırılıyor. Bir düğme zaman kesitinin görünümüne geri götürüyor, lejant da istenirse haritanın üstünde duruyor. Bir yerin önizlemesine küçük bir harita eklendi: hareketli bir haritada yer alan bir yere giden bağlantının üzerinde durunca, yerin noktası ve okunan sayfanın dönemine ait devletler görünüyor.

Özellikler

• Tanıtım sayfasındaki beş maddenin hepsine yeni tanıtımlar eklendi, aralarında Birinci Göktürk Kağanlığı ve Göktürklerin İpek Yolu boyunca yayılışı da var. Uygurların hareketli haritasında artık her dönemin kağanları yazıyor.
• Başlık çubuğundaki küreye bir dil penceresi eklendi. Karartılan sayfanın ortasında açılıyor ve Bumin Kağan maddesini, bir hareketli haritayı ve kronolojiyi yan yana gösteriyor, üçü birlikte dil değiştiriyor. Altında beş dil büyük harflerle duruyor, her biri aynı sayfayı kendi dilinde açıyor. Bir satır da nelerin beş dilde bulunduğunu söylüyor.
• İlk ziyarette dil bayraklarını bir okla gösteren bir not eklendi, bayraklar da büyüdü: atlas İngilizce, Türkçe, Almanca, İspanyolca ve Japonca okunabiliyor. Not ×, Esc ya da bir bayrağa tıklamakla kapanıyor ve bir daha çıkmıyor.
• Harita sayfasına iki hareketli harita eklendi: on zaman kesitinde MÖ 215 dolayından MS 180'e Asya Hunları ve sekiz kesitte 744'ten 848'e Uygur Kağanlığı. Bir kaynağın adını verdiği sınır, örneğin Han sınırı, çizgi olarak çizilir. Belirsiz bir sınır, ortası noktalı yumuşak bir şerit olarak çizilir. Haritalar artık yıllarının sırasıyla duruyor.
• Tasarım düğmesine iki tasarım eklendi. Eski Türk yazıt taşları tasarımında menü bir yazıtın taş levhası, sayfa ise kireç taşıdır. Premier gece mavisi ve altın renginde, Afrasiyab resimlerindeki eyer örtülerini izleyen bir inci kenarlıkla gelir.

Özellikler

• Devletlerin, savaşların, soyların ve yazıtların kartlarına derinlik eklendi. İmlecin altında eğiliyor, yakınlaşıyor ve ışığı yakalıyorlar. Aşina maddelerinin bölüm başlıklarına hanedanın damgası eklendi, başlık görünür olunca kazınıyor. Soy ağaçlarına kuşak kuşak uzayan çizgiler eklendi, bir kişiden ataya giden yol parlıyor. Bir devletin hükümdarlık şeridine zaman cetveli eklendi. İmlecin altındaki yılı, o yıl tahtta kimin oturduğunu ve komşu ülkelerde kimin hüküm sürdüğünü gösteriyor.
• Sitenin telefonlarda yüklenişi değişti. Yazı tipleri yalnızca sayfanın kullandığı karakterler için yükleniyor, arka planlar ve görsel şeridi gerektiğinde ve ekrana uygun boyutta geliyor, betikler on beş yerine tek dosya olarak geliyor.

Özellikler

• Hareketli haritalara hareket eklendi. İki yıl arasında bir devlet artık solup gitmek yerine yeni sınırlarına doğru büyüyor ya da küçülüyor. Her Eski Türk runun ses değeri eklendi, imlecin altında ya da dokununca görünüyor. İkinci Göktürk Kağanlığı haritasına 712 ile 714 arası için On Ok adı eklendi.
• Ana sayfadaki değişen görsellere bir duraklatma düğmesi, telefonlar için daha küçük görseller eklendi. Her sayfadan aramaya geçmek için / tuşu, çıkmak için Esc eklendi. Hareketli arka planlar denemeden kalıcıya geçti, artık savaşların ve yazıtların kartlarının arkasında da var. Geniş ekranlarda yazı tipleri yüklenirken iki satırdan tek satıra atlayan üst şerit düzeltildi.

Özellikler

• İkinci Göktürk Kağanlığı hareketli haritasında büyütüldü. Ülke artık kuzeyde Baykal Gölü'nün ötesine, Yir Bayırku yurduna uzanıyor. 712 ile 714 arasında Cungarya ve On Ok topraklarını aşarak yazıtların İnci Irmağı olan Seyhun'a varıyor.
• Türük sözcüğünün run yazımı sitenin tamamında, logoda, özlü sözde ve her run satırında, yazıtların ö ve ü yanındaki k için kullandığı işarete çevrildi. Birinci Göktürk Kağanlığı'nın adlarına runlarla Türük El eklendi.

Özellikler

• Sitenin tüm işaretleri renklendirildi: kategoriler, yıllar, okuma yolları, kronolojinin alanları ve artık altın renginde olan on iki hayvan. Renkler seçilen tasarıma uyar, beyaz üstüne siyah tasarımda siyah beyaz kalır. Birinci Göktürk Kağanlığı'nın adlarına Eski Türk runları eklendi.
• Zaman şeritlerine ve listelere hareket eklendi. Zaman şeridinin bantları ve hükümdarlık çubukları ilk yıllarından son yıllarına doğru büyüyor, bir kategorinin kartları ve arama sonuçları art arda kayarak geliyor, ileri ve geri sayfayı sola ya da sağa kaydırıyor. Önemli madde şeridi artık bir yıldız taşıyor, kurt başlı sancak Devletlerin işareti olarak kalıyor.
• Devletler işareti renkli kurt başlı sancakla değiştirildi: flama üzerinde altın bir kurt başı. Önemli maddelerin başına altın bir şerit eklendi: Bumin Kağan, İstemi, Birinci Göktürk Kağanlığı ve Tengricilik.
• Taş ve kâğıt tasarımlarında, açık ve koyu hâlde, sayfa arka planlarına el yapımı kâğıttaki gibi lifler, ince çizgiler ve zincir çizgilerinden oluşan hafif bir kâğıt dokusu eklendi. Beyaz üstüne siyah düz kalıyor.
• Her maddenin ilk paragrafına, sayfa açılırken bir mühür gibi basılan kırmızı bir baş harf eklendi. Başlığın altındaki kısa tanım baş harfsiz kalıyor. Bumin'in adının ve ana sayfadaki sözün ikinci türük kelimesinin run yazımı düzeltildi.
• İlk görünüşte hareket eklendi. Amblemler kendini çiziyor, run satırları sağdan sola yazılıyor, ana sayfadaki baş harf bir mühür gibi basılıyor, bir kaydın resmi maddenin ana resmine uçuyor, dipnot atlamada parlıyor ve geri dönüşte cümlesini işaretliyor. Cihaz azaltılmış hareket istediğinde hiçbir şey kıpırdamıyor.

Özellikler

• Beyaz üstüne siyah tasarım düzeltildi. Karanlık moda ayarlı cihazlarda koyulaşıyordu, artık beyaz kalıyor ve bu tasarım seçiliyken renk düzeni düğmesi gizleniyor.
• Projeyi destekle sayfası eklendi. Destek afişi kapatıldığında her sayfanın üstündeki bu bağlantıya dönüşür.

Özellikler

• Haber sitelerindeki gibi beyaz üstüne siyah üçüncü bir tasarım eklendi. Tasarım düğmesi artık taş, kâğıt, beyaz üstüne siyah sırasıyla ilerliyor.

Özellikler

• Yedi okuma yolunun hepsine kapak resimleri eklendi, her birinin kaynağı kutunun altında. Yazıtlar sayfasındaki her kayda bir arka plan resmi eklendi, kaynaklar sayfanın altında.

Özellikler

• Dördüncü tıklanabilir harita eklendi: sekiz zaman kesitinde 682'den 744'e İkinci Göktürk Kağanlığı, Tang sınırının kuzeyindeki ayaklanmadan çöküşe kadar. Üzerindeki her devlet, halk ve yer kendi maddesini açar.

Özellikler

• Radyo değiştirildi: artık Birth of a Hero ile açılıyor, editörün filmlerinden birine ait bir parçanın adının altında oynatıcı filmi de anıyor.
• Her haritanın sağ üst köşesine © Emre-E Yavuz 2026 telif notu eklendi: maddelerde, yıl sayfalarında, okuma yollarında, Medya sayfasında ve hareketli haritalarda.

Özellikler

• Menü değiştirildi: bulunduğun bölüm, maddelerinde de, altın renginde ışıldar, imlecin altındaki kayıt turkuaz renginde parlar.
• Üçüncü tıklanabilir harita eklendi: 583 ile 587 arasında Göktürk iç savaşındaki dört prensin bölgeleri, her biri kendi maddesini açar. Bütün hareketli haritalarda Göktürk sınırı artık Ceyhun'u izler ve Tarım havzasında Kaşgar, Aksu, Kuça, Turfan, Hotan ve Yeşim Kapı görünür.

Özellikler

• Bir orijinal ile rekonstrüksiyonu arasında ilk kaydırıcı eklendi: Afrasiyab resimlerinden bir alay, bugünkü hâlinden atlas için yapılmış özgün sanatsal bir rekonstrüksiyona geçer. Resme dokunmak ikisi arasında geçiş yapar.
• İkinci hareketli harita eklendi: yedi aşamada 581'den 603'e Göktürk iç savaşı. Her kağanın toprağı onun adını taşır ve maddesini açar, harita sayfası artık iki haritayı gösterir.
• Yedi okuma yolunun hepsi anlatıya dönüştürüldü: her adım için bir paragraf, yanında bir harita ya da resim ve hepsi beş dilde.
• Üst şerit değiştirildi: kayan şerit, amblemin altındaki satır ve «Hakkında», «Nasıl kullanılır» ve «Editör» bağlantıları daha büyük ve daha parlak.

Özellikler

• Önizleme sayfası değiştirildi: atlastan elli parça rastgele sırayla okura doğru uçuyor, editörün haritaları, kronoloji kayıtları, soy ağaçları, madde girişleri ve notlar beş dilde.

Özellikler

• Kendi sayfasında tıklanabilir bir harita eklendi: 402'den 584'e Rouranlar ve Göktürkler, her devlet, komşu ve yer kendi maddesini açar.
• Rouran okuma yolu yenilendi: daha büyük yazı, her adım için anlatı paragrafı, ilgili devletlerle hanedanların amblemleri ve hepsi beş dilde.
• 402'den 584'e Rouranlar ve Göktürkler için on iki zaman kesitinden oluşan hareketli bir harita eklendi, her alan dayanağıyla işaretli.
• 584'te Asya, 584, 585 ve 587–588'de Göktürk iç savaşı ve İşbara'nın Sui'ye karşı seferleri için haritalar eklendi.
• Devletler, hanedanlar ve savaşlar sayfaları, amblemler ve sade arka plan görselleriyle önizlemeye eklendi.
• Medya sayfası değiştirildi: haritalar artık kendi kategorisinde, her biri zaman kesiti ve tam açıklamasıyla.

Özellikler

• Atlasın bütün görsellerini içeren bir Medya sayfası eklendi: bir sütunda fotoğraflar ve tarihî tasvirler, öbüründe modern tasvirler ve haritalar.
• Rouran okuma yolu bir anlatıya dönüştürüldü: metnin yanında bir harita ya da görsel sabit duruyor ve adımlarla değişiyor.
• Telefonlarda ekranın altına arama, menü ve radyo içeren bir çubuk eklendi. Bilgi kutusu orada açılıp kapanıyor.
• 545, 552 ve 560 yıllarının Asya haritaları yıl sayfalarının en üstüne ve ilgili maddelerin yanına eklendi.
• Hanedan sayfalarına yukarıdan aşağıya, evlilikler, kızlar ve torunlarla soy tabloları eklendi.
• Tarih yazımı Tartışmalar, Sessizlikler Gizemler olarak yeniden adlandırıldı.

Özellikler

• Bir okuma yolundaki her maddenin bilgi kutusunun üstüne, geri ve ileri yolu gösteren bir okuma yolu kutusu eklendi. Birden çok yol üst üste duruyor.
• Ana sayfadaki arama alanına yazılarak beliren örnekler eklendi. Arama maddeleri Türkçe, Almanca, İspanyolca ve Japonca başlıklarıyla da buluyor.
• Ana sayfadaki yazıt dikilitaşı, oyulmuş runik harfler ve tepesinde Aşina damgasıyla granite dönüştürüldü.
• Uzun maddelerde başlığın altına okuma ilerleme çizgisi, ana sayfada sayarak yükselen sayılar ve Altay'ın manzara fotoğrafları için paralaks etkisi eklendi.
• Yıllar sayfasındaki onyılların yazımı düzeltildi.
• Radyoya Can of Whoopass parçası eklendi.

Özellikler

• Savaş bilgi kutusu değiştirildi: her taraf kendi koyu renginde, telefonda da tarafları, önderleri, gücü ve kayıplarıyla kendi bloğunda duruyor.

Özellikler

• Ana sayfa afişine, panoramalara ve okuma yollarının resimlerine paralaks etkisi eklendi.
• Savaş maddelerine savaşın seyri eklendi: her kısım yılların üzerinde işaretli bir nokta olarak, her biri için bir kartla.
• Ana sayfa afişi, her resmi konusuna odaklı olarak üç buçuk saniye gösterecek, bir sonrakine yumuşakça geçecek ve kenarları karartacak şekilde değiştirildi.
• Hükümdarların bilgi kutusuna çağdaşları eklendi: aynı dönemde öteki bozkır devletlerinde, Çin, İran, Kore ve Bizans'ta kimin hüküm sürdüğü.
• Devlet maddelerinin hükümdarlar bölümüne hükümdarlıkların zaman çizgisi eklendi: çakışan hükümdarlıklar, boş kalan yıllar ve taht değişimine dair notlarla.
• Ad şeridi, bilgi kutusu ve ad dizini, Eski Türkçe biçimi öne alıp belirgin kılacak şekilde değiştirildi.
• Telefonda zaman şeridi dikey akacak biçimde değiştirildi: yıllar solda, her yazı tam olarak.
• Aktarım sayfası eklendi: bütün kaynak eserler geleneklerine göre tek zaman çizgisinde, her birinin aktardığı eserlerle.
• Her kaynak maddesine aktarım kutusu eklendi: anlattığı en eski olaylar ile yazılışı arasındaki mesafe, aktardığı ve onu aktaran eserler.
• Ad şeridi eklendi: bir maddenin ad bölümünün altında, adın her biçimi kendi yazısıyla, dili ve kaynağıyla.

Özellikler

• Bozkır Kronolojisindeki boşluğa ait not, kapsadığı yılların yanında büyük dikey bir yazıya dönüştürüldü.
• Ana sayfaya değişen bir afiş eklendi: her on saniyede yeni bir resim, başlık metin olarak.
• Yıl sayfalarındaki, Dünya kronolojisindeki ve çekişen tarihlerdeki kayıtlar çevrildi.
• Bozkır Kronolojisi Türkçe, Almanca, İspanyolca ve Japoncaya çevrildi: 448 kaydın hepsi.

Özellikler

• Bozkır Kronolojisinde 155 ile 400 arası, doldurulacak taralı bir alan olarak işaretlendi.

Özellikler

• Nasıl kullanılır sayfası yenilendi: üstte üç giriş, geri kalanı kısa kartlarda. Nasıl kullanılır ve Hakkında artık beş dilde.
• Maddesi olmayan hükümdarlar ve savaş parçaları, öncüller ve ardıllar gibi kırmızı bağlantı oldu.
• Yıl sayfalarındaki komşu tahtlara dördüncü devlet olarak Bizans eklendi, dördü de 400'e kadar geriye uzatıldı.
• Süresi 400'den önce biten maddelerden zaman çubuğu kaldırıldı, ölçek oraya uzanmıyor.

Özellikler

• Ana sayfadaki zaman çubuğunun altındaki etiketsiz savaş çizgileri kaldırıldı.
• Başlığa iki tasarım seçeneği eklendi: taş ve lacivert taşı ya da kâğıt ve zincifre, her biri açık ve koyu düzeniyle.
• Sesli okuma düğmesi, kayıt olan yerde kaydı çalacak biçimde değiştirildi: konum çubuğu ve geçen süreyle.
• Yenilikler sayfası değişiklikleri ay ve build'e göre gruplayacak biçimde değiştirildi: her build numarası, tarihi ve başlığıyla.
• Göktürklerin Avrupa'ya yayılması maddesinin bilgi kutusu, dört tarafı karşı karşıya gösterecek biçimde değiştirildi.

Özellikler

• Her maddeye sesli okuma düğmesi eklendi: metni sayfanın dilinde okur, okunan paragrafı işaretler ve radyoyu duraklatır.
• Renk düzeni değiştirildi: serin taş rengi bir zemin, başlık ve etiketlerde lacivert taşı, mühür rengi olarak kalan zincifre kırmızısı.
• Aşina, İstemi ve Birinci Göktürk Kağanlığı maddelerinin Türkçe, Almanca, İspanyolca ve Japonca sürümleri eklendi.
• Maddeler baştan sona gözden geçirildi: metin artık kendinden söz etmiyor, cümleler bulgularını doğrudan söylüyor.

Özellikler

• İtalik yazılmış ya da tablo içindeki bağlantılar düzeltildi: altı maddede ham metin olarak görünüyorlardı. Bağlantıdan sonraki kesme işareti de düzeltildi: 72 sayfada açılış tırnağı olarak görünüyordu.
• Dipnotlarında anılan bir kaynağı kaynak listesinde bulunmayan dört madde düzeltildi.
• Yumuşak sayfa geçişleri eklendi: başlık, menü ve radyo yerinde dururken içerik yumuşakça değişiyor.
• Okuma yolları sayfası büyük kutulara dönüştürüldü: her kutu adımlarını ve yolu izleme bağlantısını gösteriyor.

Özellikler

• Bağlantı önizlemesi eklendi: bir maddeye giden bağlantının üzerinde durunca başlığı, tarihleri, özeti ve resmi görünüyor.
• Birincil kaynaklardan alıntılar, kaynağını adıyla gösteren ayrı bloklara dönüştürüldü. Kısa alıntılar ve madde fotoğrafları artık paragraflarının yanında duruyor.
• Tipografi iyileştirildi: BC ve AD gerçek küçük büyük harflerle yazılıyor, Latin yazı dosyalarında harf aralığı ve aksan yerleşimi yeniden etkin.
• Ana sayfanın giriş metni beş dilde yeniden düzenlendi.

Özellikler

• Japonca arayüzde Göktürkler için her yerde ギョクテュルク adı kullanıldı. 突厥 yalnızca yazı adında ve alıntılarda kaldı.
• İki kronoloji sayfası için menüye tek bir Kronolojiler girişi eklendi. Tam kronoloji, Bozkır Kronolojisi olarak yeniden adlandırıldı.

Özellikler

• Sol menüye Türk Töresi eklendi: Eski Türk gelenekleri üzerine 20 madde, beş konu grubunda.
• Göktürklerin batıya yayılışını anlatan sekiz genel bakış maddesini birleştiren İstemi'nin Batı Yolculuğu okuma yolu eklendi.

Özellikler

• Biliyor muydun bölümüne günlük dönüşüm eklendi: her gün 18 bilgiden beşi gösteriliyor.
• Devlet ve savaş bilgi kutularına Sui ve Kuzey Wei sancakları eklendi.
• Bilgi kutusu etiketleri iyileştirildi: daha büyük ve kalın yazı, açık ve koyu temalarda daha yüksek kontrast ve daha geniş etiket sütunları.
• Mobil ekranlarda radyonun üstüne beş dilde arka plan müziği açıklaması eklendi.

Özellikler

• Madde resimleri ve şemaları için altyazı, gezinme ve klavye denetimleri içeren bir görüntüleyici eklendi.
• Devletler sayfası üç sıralı amblem kartlarıyla yeniden düzenlendi. İki Göktürk kağanlığı ve Uygurlar ilk sıraya alındı.
• Perinin Farsça adını ve Türk halk inancındaki yerini ele alan bir madde eklendi.

Özellikler

• Savaş ve muharebe listeleri dört çağa ayrıldı, her gruptaki maddeler tarih sırasına kondu.
• Radyo ve yapım numarasının görünürlüğü daha güçlü arka plan kontrastıyla iyileştirildi.
• Üç Âlem maddesi gözden geçirildi. Orhun yazıtları ile sonraki kozmoloji gelenekleri arasındaki ayrım netleştirildi.
• Radyoya doğrudan parça seçimi eklendi. Dokuz parça Müzik ve Ambiyans başlıkları altında gruplandı.
• Radyo çalma sırası değiştirildi: ilk ziyarette sabit açılış parçası, ardından tekrarsız rastgele sıra.
• Logo, dil seçici ve haber şeridinin kaydırma sırasında görünür kalması için üst bant sabitlendi.
• Dünya Ağacı, Üç Âlem ve Irk Bitig maddelerine görseller eklendi.
• Değişiklik günlüğündeki her madde kaydına yeni veya güncellendi etiketi eklendi.
• Ses oynatıcısı Turkic Atlas Radio olarak adlandırıldı.
• Sağ sütunda bilgi kutularının üstüne madde ana görselleri eklendi.

Özellikler

• Dokuz parça içeren ve sayfa geçişlerinde kesintisiz çalan site genelinde bir radyo oynatıcısı eklendi.
• Yapım numarası haber şeridinden sol menünün üstündeki sabit konuma taşındı.
• Madde güncellemelerinin değişiklik günlüğünde bir güncelleme gecikmeli görünmesi düzeltildi.

Özellikler

• Canlı aramaya bir öncelik listesi eklendi: 18 temel madde kendi harfinde önce çıkıyor ve renkli bir şeritle işaretleniyor.
• İkinci adlar eklendi: 12 madde artık başka bir başlıkla da bulunuyor, örneğin Göktürk Bağımsızlık Savaşı ya da Ak Hunlar.
• Devlet bilgi kutularına başkent, kurucular, hanedan, halk adı ve komşular dahil 11 alan eklendi.
• Xueyantuo Kağanlığı ve hükümdarı Yinan üzerine bir madde eklendi.
• Uygurlar maddesi genişletildi: yerleşim, şehirler, Maniheizm ve sonraki Koço ve Ganzhou Uygur devletleri.
• Kırmızı bağlantının ardındaki sayfa /not-yet/ yerine /building/ oldu ve beş dilde eklendi.
• Tarayıcı sekmeleri ve ana ekranlar için site simgesi olarak TA monogramı eklendi.
• Canlı aramanın önceki dilde kalması ve dil seçicinin ana sayfaya yönlendirmesi düzeltildi.
• Saltanat tarihlerini yaşam süresi olarak gösteren 13 hükümdar bilgi kutusu düzeltildi.

Özellikler

• Zaman çubuğuna devletlerin üstünde dört çağ eklendi: Rouran, Göktürk, Uygur ve Kırgız.
• 540–930 yıllarının sayfalarına Çin, İran ve Kore hükümdarları eklendi.

Özellikler

• Asya Hunlarından önceki bozkır üzerine dört madde eklendi: Kimmerler, İskitler, Sakalar ve Sarmatlar.
• 21 kısa madde eklendi: üç halk, bir muharebe, bir makam, yedi Siyenpi hanedanı ve bozkırın maddi kültürü üzerine dokuz madde.

Özellikler

• Muharebe ve savaş bilgi kutularına madde başlıkları ve bağlı oldukları çatışmalara bağlantılar eklendi.
• Bütün tek yıl sayfalarına çok dilli destek eklendi: beş dilde 252 yıl.

Özellikler

• Soldaki menüdeki 13 görünümün tamamına çok dilli destek eklendi.

Özellikler

• Devlet amblemleri bilgi kutularının üstünde tam genişlikte şeritler olarak gösterilecek şekilde değiştirildi.

Özellikler

• Tanıklık haritası eklendi: her maddenin ardındaki bağımsız tanıkları sayan bir sayfa.
• Bilgi kutusuna selef ve halef eklendi, hükümdar maddelerinde oklarla gösteriliyor.
• Savaş maddelerine muharebe ve sefer listeleri, hanedan maddelerine soy ağaçları eklendi.
• Henüz var olmayan maddelere giden bağlantılar için bir hedef sayfa eklendi, bu bağlantılar kırmızı gösteriliyor.
• Savaş bilgi kutusunda sıralanan her komutanın yanına kendi tarafının amblemi eklendi.

Özellikler

• Gezinme, sayfaları tarayıcıda tam yeniden yükleme olmadan açacak şekilde değiştirildi.
• Bütün bilgi kutusu etiketlerine çok dilli destek eklendi: dil başına 27'den 100 girdiye.

Özellikler

• Dil seçicinin çevrilmiş madde yerine ana sayfayı açması düzeltildi.

Özellikler

• Sayfa başlığına söz damgası eklendi: runik harflerle Türük, yanında ad.

Özellikler

• Dünya kronolojisine bozkır dışından 34 girdi eklendi: Bizans, İran, Arabistan, Tibet ve Kore.

Özellikler

• Arayüzün beşinci dili olarak Japonca eklendi.
• İnanç maddelerine dört şema eklendi: iki dünya, on iki yıllık çark, bir anıt alanının planı ve Tengriciliğin katmanları.

Özellikler

• 215 maddenin 186'sı tutarlı, açık ve anlatıma dayalı bir üslupla gözden geçirildi.

Özellikler

• Arama kutusu kaydırma sırasında her sayfanın üstünde sabitlendi.

Özellikler

• Aramaya ve tam metin aramasına çok dilli destek eklendi.
• Savaş maddelerine bilgi kutusu eklendi: taraflar, komutanlar, mevcut, kayıplar ve sonuç.

Özellikler

• Devam eden, planlanan ve son tamamlanan çalışmaları listeleyen Demirci Ocağı eklendi.
• Ana sayfaya ayın maddesi ve editör hakkında bir sayfa eklendi.
• Arayüzün dördüncü dili olarak İspanyolca eklendi.

Özellikler

• Uzun maddelerde kaydırmayı izleyen bölüm gezinme çubuğu eklendi.
• Savaşlar ve muharebeler iki bölüme ayrıldı: bütün bir çatışma ve tek bir çarpışma.
• Hakkında ve Nasıl kullanılır sayfaları eklendi.

Özellikler

• Bütün maddeleri kapsayan tam metin araması eklendi.
• Dünya kronolojisi eklendi.

Özellikler

• Üç görünüm eklendi: ad dizini, sözlük ve bu değişiklik günlüğü.

Özellikler

• Ana sayfaya en yeni maddelerin listesi eklendi.
• Bütün tarih gösterimi MS ve MÖ biçimine çevrildi.

Özellikler

• Kurumlar ve unvanlar ayrı bir bölüm olarak eklendi.