Helan Suni Que

Helan Suni Que, 賀蘭蘇尼闕, ist ein Titel der Göktürken, den das Tongdian in zwei Teilen erklärt. Die Göktürken nannten ein Pferd helan, heißt es dort, und so gab es den Helan Suni Que.^[1] Suni, fügt es hinzu, war der Amtsträger, der die Truppen befehligte.^[1] Die Stelle gehört zu seinem Bericht über die frühen Ränge des Khaganats. Ihre Namen stammten vom Körper, vom Alter, von Farbe und Haar, von Wein und Fleisch oder von Tieren.^[1]

Eine Übersetzung gibt für helan die türkische Lesung kulan.^[2] Das Tongdian erklärt das letzte Element, que, nicht. Es nennt keinen Träger des Titels.^[1]