この事典について

扱う範囲

中心となる主題は、ギョクテュルクの可汗国とそれに続いた国々です。

• 第一ギョクテュルク可汗国、552–630年（西半分を含む）
• 西ギョクテュルク可汗国、657年まで
• 唐の支配、630–682年
• 第二ギョクテュルク可汗国、682–744年
• ウイグル可汗国、744–840年
• エニセイ・キルギス、840年から924年ごろまで

それ以前として、匈奴、フン、鮮卑、柔然を扱います。中心の主題ほど詳しくはありませんが、欠けることなく扱っています。

そのすべての周りに、草原が関わった諸勢力があります。北中国の諸王朝、サーサーン朝ペルシア、ビザンツ、ソグディアナ、コーカサス、朝鮮です。これらは中心の主題に関わる範囲で扱います。

書き方

三つの原則があります。

1. 史料が支えないことは述べません。史料が沈黙しているところでは、項目はそう記します。謎の一覧が、そうした箇所をすべて挙げています。
2. 編纂物は第二の証人ではありません。三つの史書が一致していても、二つが三つ目を引き写しているなら、それは一つの証言と数えます。各史料の項目は何を引き写しているかを記録し、項目末尾の史料一覧は括弧でそれを示します。
3. 復元は事実ではありません。研究者の見解が分かれるところでは、両方の読みを本文に置き、脚注がそれぞれ誰の読みかを示します。論争と異なる年代をご覧ください。

項目はまず英語で書かれます。メニュー、一覧、年のページ、年表、検索は英語、トルコ語、ドイツ語、スペイン語、日本語で利用でき、いくつかの項目は五つの言語すべてで読めます。

1126件の項目のうち1126件に翻訳があります（トルコ語1126件、ドイツ語1022件、スペイン語304件、日本語1022件）。翻訳がない場合は英語の項目が開き、英語であることを表示します。

確かめ方

すべての項目は同じ欄で終わります。

脚注

番号付きの注です。本文の各数字がいずれかに対応します。

史料

用いた一次史料を巻数とともに挙げます。(after Zhou Shu and Sui Shu) のような括弧は、その史料がこの二つを引き写していることを示します。

文献

用いた研究です。本文では名前を挙げません。

関連項目・この項目へのリンク

次に読む項目として選ばれたものと、この項目に言及するすべての項目です。

この項目を引用する

最終確認日付きの書誌情報です。

典拠の地図は、どの項目がどの史料に拠っているかを示します。そのほかのことはこのサイトの使い方で説明しています。

ここにあるもの

• 1,126 件の項目（14 分野）
• 99 点の史料、それぞれに独立した項目
• 35,214 件の脚注
• 523 件の年代付き記事（草原年表）
• 3,868 件の未決の問い（論争）
• 910 件の記録された史料の沈黙
• 1,126 件の項目がトルコ語、ドイツ語、スペイン語、日本語でも読めます

ビルドのたびに数え直しています。

作り手

Emre-E. Yavuz が執筆・編集しています。編者をご覧ください。訂正や提案は提案帳へどうぞ。