誰が治めていたか
- Byzantium Theodosius II 408–450
- Hunnic Empire Attila 434–453 · Bleda 434–445
- unattached Theodoric I 419–451
- Western Roman Empire Valentinian III 425–455
草原の外では
- 中国 Northern Wei Emperor Taiwu 423–452
- イラン Sasanian Bahram V 420–438 · Yazdegerd II 438–457
- 朝鮮 Goguryeo Jangsu 413–491
- ビザンツ Theodosian Theodosius II 408–450
東方草原
-
旱魃の年に、太武帝が三道から北の天山へ進むが、柔然を見いだせない