歩鹿真可汗（ブルージェン）

歩鹿真は、その家のどの可汗よりも短い期間、柔然を治めた。歩鹿真が知られているのは二つの策謀による。一つ目で可汗となり、二つ目で失脚した。^[1]

斛律に対する政変（414年）

歩鹿真は斛律の長兄の子であった。斛律が娘を北燕の馮跋に嫁がせると約したとき、歩鹿真は、大臣シューリーとウーディーイェンの娘たちも一緒に送ってはどうかと提案した。提案は退けられた。すると歩鹿真は大臣たちに、可汗はあなたがたの娘を遠くへやるつもりだと告げた。^[1]

シューリーの一派は夜のうちに斛律を捕らえ、花嫁とともに和龍へ送った。歩鹿真をその位に立てた。^[1] 歩鹿真は政をシューリーに任せた。^[1]

高車の首長チールオホウは、かつて自分の部族を捨て、社崙を導いてほかの部族に当たらせたことがあった。社崙はその恩に報い、チールオホウを国の重臣としていた。^[1]

歩鹿真と社崙の子シェボーは、そろってチールオホウの天幕を訪れ、その若い妻を辱めた。妻は歩鹿真に、チールオホウが大檀を君主に立てようとしていると告げた。妻によれば、チールオホウは大檀に、しるしとして金の轡も送っていた。^[1]

歩鹿真は戻って騎兵8千を集め、チールオホウを囲んだ。チールオホウは財宝を焼き、自らの喉を切った。^[1] 歩鹿真はつづいて大檀に向かった。大檀は軍を起こし、歩鹿真とシェボーを捕らえた。二人とも絞め殺し、自ら可汗となった。^[1]

近代の要約は、これをもっと簡潔に述べる。大檀は、ライバルの歩鹿真を破り、ほかの擁立候補を除いて可汗となった。^[2]

『魏書』の語りでは、歩鹿真は二重の意味で自らの死を招いた。斛律に対する策謀は、国から可汗を失わせた。チールオホウへの侮辱は、国からチールオホウその人を失わせた。この叙述は、道徳家の語る話である。しかも、これらの出来事を伝える唯一の叙述でもある。

Yavuz, Emre-E. “Buluzhen Khan.” Turkic Atlas, revised 4 November 2026. https://turkicatlas.org/persons/buluzhen-khan/

最終更新: 2026年11月4日