Map of the defeat of the Tiele in 546: the Tiele move from Dzungaria against the Rouran, Bumin and the Ashina strike them from the Altai, and the beaten Tiele pass into the Ashina territory, which reaches south towards Turfan, within the Rouran Khaganate
546: Tieleler Rouranlara karşı harekete geçer. Bumin onları yolda karşılar ve yener, elli binden fazla Tiele çadırı ona boyun eğer. Hâlâ Rouranlara tabi olan Aşinalar Altay'ı ve güneyde Turfan'a doğru uzanan toprakları tutar. Modern harita, güzergâhlar ve savaşın yeri çizilmiştir.
Atlas, Levha XXI → © Emre-E Yavuz 2026

Kim hüküm sürdü

Bozkırın ötesinde

  • Çin Eastern Wei Emperor Xiaojing 534–550 · Western Wei Emperor Wen 535–551
  • İran Sasanian Khosrow I 531–579
  • Kore Goguryeo Yangwon 545–559
  • Bizans Justinian Justinian I 527–565

Doğu bozkırı

Batı bozkırı

  • Suyab · Sogdians

  • Defeat of the Tiele, 546 · Tiele · Bumin Khan · Anagui · Dzungaria

Çin