Khalaj

Die Khalaj waren ein türkischsprachiges Volk in Afghanistan.^[1] Eine baktrische Handschrift von 711 nennt eine Khalaj-Prinzessin. Siebenmal bezeichnet sie diese mit dem alttürkischen Titel kïnžuy, „Gemahlin“.^[2] Die persische Geographie von 982 verortet die Khalaj um Ghazni, wo sie viele Schafe besaßen. Sie fügt hinzu, dass die Khalaj auch in Balch, Tocharistan, Bust und Guzganan zahlreich waren. Ein anderer Geograph beschreibt sie als Viehzüchter mit türkischem Aussehen, türkischer Kleidung und türkischer Sprache zwischen Indien und Sistan.^[3] Die arabische Schrift schreibt die Namen Khalaj und Karluk fast gleich, sodass die beiden leicht verwechselt werden. Der Übersetzer des Ḥudūd al-ʿĀlam liest Khalaj, wo die Handschrift Khallukh hat.^[4] Kaschgari zählt sie zu den Turkmän. Er leitet ihren Namen von qal ac ab, „bleibe hungrig“. Er sagt, zwei Khalaj-Klans hätten den Verband der vierundzwanzig Klans der Oghusen verlassen.^[5] Für ihre Herkunft werden drei Theorien vorgebracht. Die erste hält sie für einen Rest der Hephthaliten. Die zweite rechnet sie zur türkischen Besiedlung Afghanistans in frühislamischer Zeit. Die dritte leitet sie von den Argu ab.^[6]

Ihre Sprache wird noch heute in Zentraliran gesprochen.^[7] Manche Forscher halten sie für einen eigenen Zweig der Turksprachen. Andere halten sie für eine oghusische Varietät.^[7] Die Sprache der Argu, wie Kaschgari sie verzeichnet, teilt mit ihr mehrere Merkmale, darunter n für älteres ñ.^[8]

Nachweise

^ Erdal 2004, p. 73 n. 125
^ Erdal 2004, p. 4 n. 6
^ Ḥudūd al-ʿĀlam; Minorsky 1970, p. 111, 347
^ Golden 1992, p. 387, 111; Minorsky 1970, p. 387, 111
^ Dīvān Lughāt al-Turk; Golden 1992, p. 387, 348; Minorsky 1970, p. 387, 348
^ Golden 1992, p. 83, 229, 347, 387; Minorsky 1970, p. 83, 229, 347, 387
^ a b Golden 1992, p. 387
^ Erdal 2004, p. 16 n. 33, 73

Quellen

Literatur

Marcel Erdal, A Grammar of Old Turkic (2004)
Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
V. Minorsky, Ḥudūd al-ʿĀlam, "The Regions of the World": A Persian Geography 372 A.H. – 982 A.D., translated and explained, with the preface by V. V. Barthold, 2nd ed. (1970)