遺可汗は、ギョクテュルクの大家族のあいだで使われた呼びかけの形であった。『通典』は、家に住むある大家族が互いを遺可汗と呼んだと述べる。[1] ギョクテュルクは家を yi と呼んだため、この称号は「家の可汗」を意味した。[1] この箇所は、『通典』が可汗国の初期の等級を述べる部分に属する。[1]

ある翻訳は、家に住む家族を官職をもたない家族と解し、家を表すテュルク語の語として eb を挙げる。[2] 第二の読みは、遺可汗を可汗の称号を帯びた阿史那氏の成員に数え、おもに祭祀上の機能を与える。[3] 『通典』は遺可汗を一人も挙げない。[1]

脚注

  1. ^ a b c d Tongdian, juan 197
  2. ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 21
  3. ^ Golden 1992, p. 147

史料

  • Tongdian, juan 197 (after Sui Shu and Zhou Shu)

文献

  • Liu Mau-tsai, Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri (1958, Turkish edition)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)

関連項目

この項目へのリンク1

制度と称号
The Twenty-Eight Ranks

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Yi Khan.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/institutions/yi-khan/

最終更新: 2026年11月8日