二十八等

二十八等とは、中国の史書が描くとおりの、ギョクテュルク可汗国の官職の序列である。^[1] 『周書』は、葉護から下に大官を挙げる。小官を合わせて全部で二十八等あり、そのすべてが世襲であったと述べる。^[2] どの史書も、二十八のすべてを挙げてはいない。^[1]

『周書』と『隋書』の順序

『周書』は五つの大官を順に挙げる。第一に葉護、次にシャド、次にテギン、次に俟利発、次に吐屯発である。そのあとに小官が来る。^[2] 伝来本は、シャドの位置に沒（mo）と書く。校訂本はこれを設（she）に改める。^[2] 『隋書』と『北史』も、同じ五つの官を同じ順序で挙げ、同じ二十八という数を挙げる。^[3]

唐の書の順序

『通典』と『旧唐書』は、序列を異なる形に並べる。^[4] 二つの集団を別に立てる。第一は、可汗の息子たちと弟たちで、テギンと呼ばれた。第二は、別の部の兵を率いた者たちで、シャドと呼ばれた。^[4] 大官は一列に続く。キュリュグ・チョルが第一、次にアパ、次に頡利発、次にトゥドゥン、次にイルキンである。^[4] 葉護はこの一覧に現れない。^[4]

『旧唐書』は数を挙げない。^[5] 官は代々受け継がれ、就く者の定数はなかったと述べる。父や兄が死ぬと、子や弟がその位を継いだ。^[5]

『新唐書』は、可汗の下に十一の称号を挙げる。シャド、テギン、葉護、キュリュグ・チョル、アパ、俟利発、トゥドゥン、イルキン、閻洪達、頡利発、達干である。^[6] 同書は二十八という数に戻り、官が世襲で、就く者の定数がなかったことも加える。^[6] その一覧には、『周書』の表記である俟利発と、『旧唐書』の表記である頡利発の両方がある。^[7]

『通典』の十等

『通典』は、第二の数を挙げる。初めは、貴賤の称号が十等あったと同書は述べる。^[8] 名は、身体、年齢、色、ひげと髪、酒と肉、あるいは動物の名から取られた。^[8]

例が続く。勇敢で強い者は始波羅と呼ばれ、また英賀弗とも呼ばれた。^[8] 肥えた者は、短くて厚い酒器にちなんで大羅便と呼ばれた。この官はとりわけ貴く、息子と弟だけが就いた。^[8] ギョクテュルクの語で老い、馬、黒、髪を意味する語から、哥利達官、賀蘭蘇尼闕、珂羅啜、索葛吐屯が生まれた。^[8] 酒からは匐你熱汗が生まれ、悪事を見張り、席次を保った。肉からは安禪具泥が生まれ、家政を司った。^[8] ときには、狼にちなんで名づけられた附鄰可汗が立てられた。^[8] 家に暮らす大家は、互いを遺可汗、すなわち家の可汗と呼んだ。^[8]

始波羅と英賀弗を一つに数えると、例は十になり、冒頭の文の数と合う。同書の一節は、これらが十等であるとは述べていない。^[8] 『周書』『隋書』『北史』と二つの唐の史書には、この一節がない。^[9] どの史料も、十等を二十八等と並べて示していない。^[10]

序列のなかの可汗

可汗は序列の上に立ったが、その称号をもつ者は可汗ひとりではなかった。『通典』は、葉護より下に位置する可汗もあったと述べる。^[8] 『隋書』は例を挙げる。イシュバラに位を譲ったアムラクは、第二可汗と呼ばれた。西では、そのとき処羅可汗と呼ばれていたヘシャナが、民の一部を治めさせるため、二人の小可汗を立てた。^[11]

西の官職

西ギョクテュルクについて、『隋書』は、評議の官を二つ、俟発と閻洪達を挙げる。その就任者は国政を評議した。^[11] そのほかの官は、東の国と同じであったと同書は述べる。^[11] 『北史』はこれを繰り返す。^[12]

唐の書は、西の一覧をより詳しく挙げる。^[13] 『通典』は、葉護、シャド、テギンを、常に可汗の息子たち、弟たち、一族が就く官として挙げる。『旧唐書』は、葉護とテギンを同じように挙げる。^[13] 両書はそのあと、さらに官を列挙し、そのなかに閻洪達、頡利発、トゥドゥン、俟斤がある。そのすべてが世襲で受け継がれたと両書は述べる。^[13]

序列を描く王朝の史書は、どれもその位を世襲と呼ぶ。^[9]