クレカはアッティラの妻の一人であった。アッティラの子のうち三人の母で、「その最年長は、すでにアカツィールと、スキタイでポントス沿いに住むほかの諸民族を治めていた」。[1] この長子が、ヨルダネスのエラクである。[2]

プリスコスは449年、マクシミヌスの使節の際に、贈り物を届けるためにクレカを訪ねた。その家々は、アッティラの住居の囲いの内側に立っていた。彫った板を優雅に組み合わせて造ったものもあれば、輪に曲げた木の土台の上に、まっすぐに削った材を載せたものもあり、それらは地面から適度な高さに立ち上がっていた。[1][3] プリスコスは、クレカが柔らかい掛け布の上に横たわっているのを見た。床には毛織りの敷物が敷かれ、大勢の召使いがクレカを囲んでいた。向かいの床には侍女たちが座り、蛮族の衣服の上に飾りとして掛ける布に、色糸で刺繍をしていた。[1] 数日後、クレカはローマの使節を、自らの用務を取り仕切るアダミスの家での夕食に招いた。そこでは、居合わせたフン人が一人ずつ順に立ち、客に満たした杯を渡した。客が飲むと、そのフン人は客を抱いて口づけし、杯を受け取った。[4]

プリスコスの抜粋はクレカの名を Kreka と書き、後の箇所は Erekan と書く。ある解釈は、ゲルマンの伝説がアッティラの妻を Herche または Helche として記憶していることから、Erekan が原形だとみる。この解釈は、名をテュルク語の arïɣ qan、「清らかな王女」に由来させる。[5] 第二の解釈は、そのテュルク語の読みか、妻を意味するテュルク語とモンゴル語の語のいずれかを示す。[6]

脚注

  1. ^ a b c Priscus; Müller 1851, fr. 8, p. 89
  2. ^ Thompson 1948, p. 114
  3. ^ Bury 1923, p. 285–286
  4. ^ Priscus; Müller 1851, fr. 8, p. 93
  5. ^ Maenchen-Helfen 1973, p. 408
  6. ^ Golden 1992, p. 88

史料

文献

  • Karl Müller (ed.), Fragmenta Historicorum Graecorum, Bd. IV (darin: Menandri Protectoris fragmenta, griechisch mit lateinischer Übersetzung) (1851)
  • J. B. Bury, History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of Justinian, vol. I (1923)
  • Otto J. Maenchen-Helfen, The World of the Huns: Studies in Their History and Culture (1973)
  • E. A. Thompson, A History of Attila and the Huns (1948)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Kreka.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/persons/kreka/

最終更新: 2026年11月8日