処折水は、ギョクテュルクの第二の起源譚に出る川である。この起源譚を『周書』は索国に置く。[1] 狼から生まれた伊質泥師都には四人の息子がいた。そのうちの一人が、処折水のほとりに国を建てた。[1] 起源譚は、この国に名を与えていない。これに対して、阿輔水と剣水のあいだにある契骨の国は、名を挙げている。[1] 『北史』にも同じ文がある。[2] 長兄は山に住んだ。その山が践斯処折施山である。この山名には、同じ二字の処折が含まれる。[1]
ある解釈は、処折水をエニセイ川とみる。[3] 第二の解釈は、これを中流のエニセイ川に限る。[4] 起源譚では、この川が四兄弟の一人の土地を示す。川の名は、長兄の山の名にも現れる。
脚注
- ^ a b c d Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- ^ Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 99
- ^ Mau-tsai 1958, Turkish edition, p. 15
- ^ Golden 1992, p. 119
史料
- Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
- Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 99 (after Wei Shu, Zhou Shu and Sui Shu)
文献
- Liu Mau-tsai, Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri (1958, Turkish edition)
- Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
この項目へのリンク2
- 国家
- Suo
この項目を引用する
Yavuz, Emre-E. “Chuzhe River.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/places/chuzhe-river/
最終更新: 2026年11月8日
