バラーズリー

バラーズリーは九世紀に、アラブの征服の歴史『Futūḥ al-buldān』を著した。^[1] これは、カフカスでの戦争、すなわちアラブとハザールの戦いを伝えるアラビア語の著作の一つである。

730年、ハザールはアルダビールの近くで、アラブの総督アル＝ジャッラーフ・イブン・アブドゥッラーを破った。バラーズリーは、ハザールがラス川を渡り、アル＝ジャッラーフがワルサーンの荒野でこれを迎え撃ったと伝える。アル＝ジャッラーフは、アルメニアから4パラサングの地点で、再びハザールと戦った。三日間の戦いのすえ、アル＝ジャッラーフは部下とともに死に、川はのちにその名にちなんでアル＝ジャッラーフの川と呼ばれた。^[2] タバリー、イブン・アル＝アスィール、バルアミーの記述では、ハザールを率いるのは可汗の息子バルジクで、戦いはマルジュ・アルダビールの平原で行われる。アル＝ジャッラーフは倒れ、逃れたのはわずか百人であった。^[3] 続く復讐についてのアラビア語の記述には、物語の特徴がある。^[4]

七年後、マルワーン・イブン・ムハンマドがハザリアに侵攻した。バラーズリーは、マルワーンがハザールの首長に、イスラームか戦いかを迫ったと述べる。首長は、すでにイスラームを受け入れたと答え、それを説く者を求めた。マルワーンがそうすると、首長はイスラームを信仰告白し、条約を結んで、マルワーンから王国の支配者として認められた。^[5] イブン・アアサムとバルアミーの記述では、可汗が教えを求め、マルワーンは二人の法学者を送った。そのなかにアブド・アッラフマーン・アル＝ハウラーニーがいた。^[6] アラビア語の史料は、当時の可汗がユダヤ教徒であったとは述べていない。^[7] この改宗は長く続かなかった。アラブの兵がハザールの地にいた間より、少し長く続いたにすぎない。^[8]

脚注

^ al-Balādhurī 9th c.
^ al-Balādhurī; al-Balādhurī 1916, p. 323
^ Dunlop 1954, p. 63, 69–70
^ Dunlop 1954, p. 74, 76
^ al-Balādhurī; al-Balādhurī 1916, p. 326
^ Dunlop 1954, p. 84
^ Dunlop 1954, p. 178
^ Golden 1992, p. 238

文献

Douglas M. Dunlop, The History of the Jewish Khazars (1954)
Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
al-Balādhurī, فتوح البلدان Futūḥ al-buldān (9th c.)
al-Balādhurī; Philip K. Hitti (trans.), The Origins of the Islamic State, Bd. I (Kitāb Futūḥ al-buldān) (1916)