柔然の時代ギョクテュルクの時代ウイグルの時代キルギスの時代
柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

デルベントは、カフカスの最後の支脈がカスピ海に達するところにある。山と海のあいだには、幅数キロメートルの海岸の帯がある。ペルシア語の名は「閉ざされた門」を意味し、アラビア語の名は「諸門の門」を意味する。 七世紀の世界で、戦略上もっとも重要な要塞の一つであった。デルベントはカスピ海と山麓のあいだに挟まれており、その支配者は狭い海岸の帯を押さえた。この帯は、北のユーラシアの草原と、南のペルシアおよびメソポタミアの豊かな地とを結ぶ、唯一通行できる道であった。[1] ナルィン・カラの城塞をもつデルベントは、カフカスの鍵であり、当時もっとも攻略しがたい要塞であり、軍事と商業の結節点でもあった。[1]

ペルシアの門

タバリーはサーサーン朝の築造を伝える。[2] ペーローズ王は、スールとアラン人の地域に石の建造物を築き、これらの民の攻撃から自国を守った。その子カワードは、さらに多くを加えた。ホスロー1世は王となると、スールの地域に都市と城、城壁、そのほか多くの建造物を築いた。これらは住民を守り、不意の攻撃から逃れる場所を与えるためのものであった。[3] 同じ章は、可汗シンジブー、すなわちイステミについて語る。シンジブーは、アブハズ、バンガル、バランジャルを味方につけた。それから戦士11万人を率いてスールの地の近くに来て、金を要求した。ホスローは気にかけなかった。ホスローは、スール門の地域を固め、可汗が進軍せねばならない道と峠を確保していた。シンジブーは、スールの防備がどれほど堅いかを聞き、何も成し遂げずに帰った。[3] ある解釈は、タバリーがカスピ海東岸のグルガーンの防備を、カフカスのそれと取り違えたとみる。バランジャルはデルベンドのさほど遠くない北にあり、アラン人は中世を通じてカフカスを保った。グルガーンで石を切り出して、カフカスで築く者はいない。可汗の力は遠くまで及んだが、カフカスを支配してはおらず、目標はホラーサーンであった。[2] サアーリビーは、ほかの年代記とともにタバリーも用いたが、二つの築造を区別している。[4] サアーリビーは、ホスローがグルガーンのスール門に、長さ5パラサング、大理石造りの石の要塞を築かせたと述べる。また、バーブ・アル＝アブワーブの城壁を、イランとハザールのあいだの障壁としてホスローが築いたとも述べる。[5] さらに、ホスローが自分の帝国とカフカスのあいだに100を超える城塞を築いたと付け加える。これらは、イランの人々を「テュルク、ハザール、ルス」から守るためのものであった。[5]

『アルメニア地理』は、北カフカスのフン族とその隣人を門の北に置く。「ダルバンドの北に、海に近いフン族の王国がある。その西部にフン族の都ヴァラチャンがあり、チュンガルとサマンダルもある」。サマンダルは、のちのハザールの都市であった。[6] タバリーは、ギョクテュルクに関わる年代で、門そのものを一度だけ挙げる。588年、テュルクの王シャーバがヘラートへ進み、ペルシアは四方を囲まれた。そのとき「ハザールの王は大軍を率いてデルベンドへ進み、害と荒廃をもたらした」。[3] 他のペルシアの史料は、ホルミズド4世の評議で、ハザールは討ち、ローマは金で買収し、アラブは軽んじることになっていたと伝える。ここで伝承は、すでに物語に変わっている。[2]

デルベント前のギョクテュルク（627年）

ギョクテュルクは、ビザンツの同盟者として門に来た。皇帝ヘラクレイオスは、ペルシアとの戦争が二十年に及んでおり、挟撃のためにトン・ヤブグの支援を求めた。ローマ軍は西からアルメニアを通り、ギョクテュルクは北からカフカスを通って進むことになっていた。[1] 統葉護可汗は、千人の武装した使節団をペルシア領内を通して皇帝のもとへ送った。独自の軍権をもつ甥のボリュ・シャドには、行動を開始するよう命じた。[1] 627年、ボリュは、史料がハザールと呼ぶ軍を率いて、ダゲスタンの要塞都市デルベントの前に現れた。デルベントは当時サーサーン朝の領内にあった。[1] ボリュの到着で、連携した攻勢が始まった。要塞を取れば、ペルシアの中心部への挟撃の道が開く。ギョクテュルクはデルベントからカフカス・アルバニアに入り、望むならさらにペルシアへ進めた。 アルメニアの歴史家モヴセス・カガンカトヴァツィが、この攻略を語る。モヴセスは後のハザール国のもとで生きたため、ギョクテュルクをハザールと呼ぶ。これは時代錯誤だが、真実の核をもつ。[1] モヴセスの言葉では、ペルシアの王たちがカフカスとカスピ海のあいだに築いた城壁は、最初の段階で打ち倒され、基礎まで破壊された。[7] 軍はそれから、アルバニアの都パルタウの守備兵を敗走させた。[8] テオファネスは侵入者を「ハザールと呼ばれる東のテュルク」と呼ぶ。テオファネスは、侵入者が指揮官ジエベルのもとでカスピ門を破り、ペルシアに侵入したとする。[9] セベオスは、ギリシア人の王を助けるため、軍が「多数の兵とともにチョル峠を通って」進んだと記す。[10] チョル峠はデルベントの峠である。[11]

デルベントとカフカスの征服によって、統葉護可汗とボリュ・シャドとその軍は、のちのハザール帝国の基礎を築いた。[1] ある解釈は、アルメニアのジェブ・カガン、ジョージアのジブグ、ギリシアのジエベルを、一つの称号、葉護可汗とみる。ヘラクレイオスと同盟したハザールの君主がこの称号を帯びた。[12] 同じ解釈は、統葉護可汗がヘラクレイオスの同盟者としてザカフカスでペルシアと戦ったとする。またハザールはギョクテュルクの政体の一部にとどまっていたとみる。[13] 北の軍は門から進んでティフリスを包囲し、そこでヘラクレイオスが合流した。[14] 統葉護可汗がのちに立てた課税の計画は、ティフリスからデルベントまでのカフカスを保つ意図を示す。[1] アルメニアの歴史書は貢納を記す。ペルシア王アルタシールの第二年、北の君主は、金、銀、鉄、銅の職人のもとへ役人を送った。また、クラ川とアラクス川の商人と漁民から、ペルシアの土地台帳にしたがって貢納を取った。[15] その年は629年6月から630年4月にあたる。[16]

ハザールの門

ギョクテュルクのあと、門はハザールのものとなった。その歴史は、アラブとハザールの戦争の歴史となった。門はバーブ・アル＝アブワーブ、ダルバンド、すなわちハザールのダルバンドという名で呼ばれた。[6] セベオスは、門でのアラブの敗北を記す。アラブの軍はチョル峠を越え、山麓の地を荒らした。「フン族の門」と呼ばれる場所の守備兵が、これを破った。テタルクの地から来た軍が、アラブ人を剣で打ち倒した。[17] この敗北は、655年の晩春か初夏のことである。テタルクの最有力の候補はハザールである。[18] ムスリムは737年にテュルギシュに、751年に中国人に勝った。帝国としての拡張の限界に達しつつあり、自らの勢力圏を門の向こうへ進められなかった。[6] 737年のマルワーンの遠征は、可汗に改宗を強いたが、それはアラブ兵がハザールの地にとどまった期間より少し長く続いただけであった。[6] ハザールの襲撃は破壊的であったが、領土を占領することはなかった。[6] 史料は、十箭とハザールの関係について何も語らない。[6] 720年代と730年代に、テュルギシュのもとで西のギョクテュルクは中央アジアのアラブの領有地に圧力を加えた。同じ年代に、ハザールはバーブ・アル＝アブワーブ以南の地に侵入した。両者を結びつけられるかどうかは、そのため未解決である。[6]

評価

デルベントは、草原が陸路でペルシアと接する所である。両側のどの勢力も、そのように扱った。ペーローズとホスローはここに城壁を築いた。シンジブーはここから引き返した。ボリュ・シャドは取り、ハザールは保ち、アラブは足を止めた。 ギョクテュルクにとって、皇帝の同盟者として包囲した要塞は、その歴史でここだけであった。また、西のギョクテュルクの国がハザールの国へと移っていった門でもあった。

脚注

  1. ^ a b c d e f g h Yavuz 2025
  2. ^ a b c Nöldeke 1879
  3. ^ a b c Tabari
  4. ^ Zotenberg 1900, xix–xx
  5. ^ a b aṯ-Ṯaʿālibī; Zotenberg 1900, p. 611
  6. ^ a b c d e f g Golden 1992
  7. ^ Movsēs Dasxurancʿi; Dowsett 1961, p. 83
  8. ^ Movsēs Dasxurancʿi; Dowsett 1961, p. 84
  9. ^ Theophanes the Confessor; Scott 1997, p. 446–447
  10. ^ Sebeos, ch. 29
  11. ^ Howard-Johnston 1999, p. 148
  12. ^ Golden 1992, p. 236
  13. ^ Golden 1992, p. 135
  14. ^ Movsēs Dasxurancʿi; Dowsett 1961, p. 85
  15. ^ Movsēs Dasxurancʿi; Dowsett 1961, p. 104
  16. ^ Dowsett 1961, p. 104
  17. ^ Sebeos, ch. 51
  18. ^ Howard-Johnston 1999, p. 278

史料

文献

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Theodor Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari übersetzt und mit ausführlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehn (1879)
  • Hermann Zotenberg (ed., trans.), Histoire des rois des Perses par Abou Mansour ʿAbd al-Malik ibn Mohammad ibn Ismaʿil al-Thaʿalibi (1900)
  • Charles J. F. Dowsett (trans.), The History of the Caucasian Albanians by Movsēs Dasxuranci (1961)
  • Cyril Mango, Roger Scott (trans.), The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near Eastern History AD 284–813 (1997)
  • R. W. Thomson (trans.), James Howard-Johnston (commentary), The Armenian History attributed to Sebeos (1999)

関連項目

この項目へのリンク29

人物
Börü Shad · Heraclius · Khosrow I · Marwan ibn Muhammad · Šāba · Tong Yabgu
国家
Byzantium · Khazar Khaganate · Sasanian Persia · Western Göktürk Khaganate
戦争
Arab–Khazar Wars (642–737) · Göktürk Expansion along the Silk Road · Göktürk–Persian war, 588–589 · Hunnic invasion of 395
戦闘と出来事
Campaign of Marwan (737)
地名
Balanjar · Gate of Sul · Iron Gate · Partaw · Samandar
民族
Sabirs
制度と称号
Chepetukh · Ilteber
宗教
Riding Round the Dead · Tengri
風習と娯楽
Funeral Games of the Caucasian Huns
史料
aṯ-Ṯaʿālibī · Movsēs Dasxurancʿi · Sebeos

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Derbent.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/places/derbent/

最終更新: 2026年11月8日