Keluo Chuo, 珂羅啜, Tongdian’ın siyah sözcüğünden açıkladığı bir Göktürk unvanıdır. Tongdian’a göre Göktürkler siyaha keluobian derdi, bu yüzden keluo chuo vardı.[1] Makam çok yüksekti ve onu çok yaşlı adamlar taşırdı.[1] Pasaj, ilk rütbeleri anlatan bölüme aittir. Bu bölüm kağanlığa ilişkindir. Bu rütbelerin adları vücuttan, yaştan, renkten ve tüyden, şaraptan ve etten ya da hayvanlardan alınmıştı.[1]

İkinci öğe 啜, chuo’dur. Tang tarihleri çor rütbesini bu işaretle yazar.[2] Tongdian siyah sözcüğünü üç işaretle, unvanı ise bunlardan ikisiyle yazar. Nedenini söylemez.[1] Unvanın hiçbir sahibini anmaz.[1]

Notlar

  1. ^ a b c d e Tongdian, juan 197
  2. ^ Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194

Kaynaklar

İlgili maddeler

Buraya bağlantı verenler2

Kurumlar ve Unvanlar
The Twenty-Eight Ranks
Diller
Chinese transcriptions of Turkic

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “Keluo Chuo.” Turkic Atlas, revised 28 October 2026. https://turkicatlas.org/institutions/keluo-chuo/

Son güncelleme: 28 Ekim 2026