Inal

Inal ist ein Titel, den Rashid ad-Din in seiner Darstellung der Stämme Südsibiriens vor der mongolischen Eroberung den Fürsten der Kirgisen gibt. Als Titel ihrer berühmten und angesehenen Adligen nennt er idi.^[1] Eine neuere Studie vertritt, dass die zerstreuten kirgisischen Fürsten am Jenissei und im Altai den Titel Inal führten, nachdem der große Staat im ersten Viertel des zehnten Jahrhunderts untergegangen war. In den alten türkischen Staaten habe der Titel unter Khan und Tegin gestanden.^[2] Diese Studie entnimmt den Rang einem Werk des siebzehnten Jahrhunderts, der Genealogie der Turkmenen von Abu l-Ghazi, und nicht einem Text der frühen türkischen Staaten.^[2] Außerhalb der Kirgisen ist das Wort für die Kimek bezeugt, deren Anführer Gardizi Yinal Yabgu nennt. Es ist auch für die Oghusen bezeugt, deren Yabgu einen Stellvertreter hatte, den Ibn Fadlan den Kleinen Yinal nennt.^[3]

Namenstafeln auf den Stifterbildern von Bezeklik in der Oase Turfan geben den Titel auf Altuigurisch wieder. Auf einer Gruppe von drei Männern in langen Mänteln aus Tempel 1 tragen zwei der drei Tafeln das Wort inal, und die mittlere ist ausgekratzt.^[4] Die am besten erhaltene wird gelesen als särinč buga inal körki ol, „dies ist das Bildnis des Inal Särinč Buga“. Die linke wird gelesen als möngü k(?) inal ning körki bu ärür, mit einem unsicheren Buchstaben hinter möngü.^[4] Der Titel steht also nicht nur in den Berichten über Kirgisen, Kimek und Oghusen, sondern auch auf den Tafeln gemalter Stifter. Die Entstehungszeit des Gemäldes ist unsicher.^[4]

Drei Gelehrte, S. E. Yakhontov, G. P. Suprunenko und R. Alimov, halten das chinesische 阿熱 für eine Schreibung dieses Titels. I. L. Kyzlasov und Mokeev entgegnen, Aco und Inal seien zwei Titel, da Inal nur für das Oberhaupt eines Fürstentums stehe.^[5] Mokeev sieht darin, dass im dreizehnten Jahrhundert Inal und Idi nebeneinander gebraucht werden, den Beweis, dass beide nicht ein Titel waren.^[6]

Nachweise

^ Mokeev 2019, p. 33
^ a b Mokeev 2019, p. 30
^ Gardīzī ca. 1050, p. 203,209; Ibn Fadlan; Golden 1992, p. 203,209
^ a b c von Le Coq 1913, pl. 38
^ Mokeev 2019, p. 31–32,34
^ Mokeev 2019, p. 34

Quellen

Ibn Fadlan

Literatur

Anvarbek Mokeev, Yenisey ve Altay Kırgızlarında siyasi unvan olarak aco ve idi terimlerinin menşesi ve anlamı (2019)
Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
Gardīzī, زين الأخبار Zayn al-Akhbār (ca. 1050)
Albert von Le Coq, Chotscho. Facsimile-Wiedergaben der wichtigeren Funde der ersten Königlich Preussischen Expedition nach Turfan in Ost-Turkistan (1913)

Nicht aufgelöste Quellenkennungen: zayn-al-akhbar