Rouran-EpocheGöktürk-EpocheUiguren-EpocheKirgisen-Epoche
RouranErstes KhaganatTangZweites KhaganatUigurenKirgisenHunnenWest­göktürkenTürgeschKarlukenChasaren
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

Neben dem Alphabet der jenisseischen Grabinschriften ist aus dem Bergland von Sajan und Altai ein zweites Runenalphabet bekannt. Die Forschung nennt es südjenisseisch. Es wird in etwa siebzehn kurzen Texten verwendet und hat einen eigenen vollständigen Satz von Buchstaben.[1] Die Texte stehen auf Felswänden, auf Stelen und einem Menhir und auf Gegenständen aus Gräbern, in Chakassien und Tuwa.[2] Nach der Zählung der Autoren sind die Denkmäler des jenisseischen Alphabets etwa zehnmal so zahlreich.[3]

Die Funde

Vier Texte stehen auf einer Felswand bei Sulek in Chakassien. Ein weiterer ist in einen schrägen Stein im Museum von Minussinsk geschnitten, dessen Fundort unbekannt ist. Eine Silberschale aus einem Grab der Chaa-tas-Kultur bei Uybat trägt einige Zeichen. Das Grab wurde 1928 ausgegraben, und seine Funde liegen in der Eremitage. Auf einer kurzen Zeile der Schale lassen sich nur vier Zeichen zählen, und ein längerer Text, den ein früherer Bericht angab, steht nicht auf dem Original. Ein weiterer Fels bei Sargol in Tuwa trägt einen Text, ebenso zwei Hornbögen aus dem 1971 ausgegrabenen Gräberfeld Aymırlığ I am Fluss Chaa-Khol und ein Fels auf dem Berg Ozernaja in Chakassien, der 1977 gefunden wurde. Auf dem Berg Turan in Tuwa steht ein Menhir, und bei Edegey stehen am Felsen Çinge sechs Stelen, die 1978 und 1987 ausgegraben wurden.[2]

Das Alphabet

Von sechsundfünfzig Zeichenformen, die mit dem jenisseischen Alphabet verglichen wurden, zeigen zweiunddreißig Ähnlichkeiten, und vierzehn stimmen völlig überein.[4] Die Autoren der Studie sagen selbst, dass die Ähnlichkeit keine geschichtliche Verwandtschaft beweist.[5]

Der Text von Edegey I mischt die beiden Alphabete. Er hatte ursprünglich fünfunddreißig Zeichen, und drei davon, das fünfzehnte, das achtzehnte und das dreißigste, gehören zum südjenisseischen Satz.[6] Einzelne südjenisseische Zeichen tauchen auch in Texten des Gebirges Altai auf, was die Autoren als Zeichen dafür nehmen, dass die Schreiber das Alphabet kannten. Sie fügen hinzu, dass das Altai-Material nicht beweist, dass beide Alphabete zur selben Zeit am selben Ort in Gebrauch waren.[7]

Datierung und Entzifferung

Keiner der Texte nennt ein Datum. Das Grab bei Uybat gehört nach seinen Beigaben in das Ende des achten und die erste Hälfte des neunten Jahrhunderts, das Grab bei Aymırlığ frühestens in das neunte oder zehnte Jahrhundert. Die Autoren setzen die Texte zwischen das achte und das zehnte Jahrhundert.[8]

Keiner der Texte ist mit Sicherheit gelesen worden. Die Studie sagt, dass sich für den Text von Edegey I keine befriedigende Transkription geben lässt und dass die Lautwerte mehrerer Zeichen offen sind.[9]

Zuschreibung

Die Autoren verbinden die Texte aufgrund der Gräber und Stelen mit den Göktürken Tuwas. Sie sagen auch, dass die Texte kein Volk nennen und dass die Schrift nicht einen einzigen Träger gehabt haben muss.[10] Ein anderer Vorschlag lässt einen samojedischen Ursprung des Alphabets zu und nennt zwei Einwände dagegen: Die Funde liegen überall unter türkischen archäologischen Gegenständen, und Samojeden im Kysylkum lassen sich nicht erklären.[11]

Einige Zeichenformen des Alphabets kehren in Osteuropa wieder, und die Autoren schließen daraus auf eine Verwandtschaft mit den Schriften am Don und am Kuban und in Zentralasien. Sie räumen ein, dass das südsibirische Material zu dünn ist, um die Frage zu entscheiden.[12]

Belastbarkeit

Die südjenisseischen Texte zeigen, dass im achten bis zehnten Jahrhundert zwei Runenalphabete nebeneinander im Bergland der Jenissei-Kirgisen bestanden. Das ist alles, was sie bisher zeigen. Sie sind ungelesen, und kein Text nennt ein Volk.

Nachweise

  1. ^ Kızlasov 1990, p. 116, 129
  2. ^ a b Kızlasov 1990, p. 85–116
  3. ^ Kızlasov 1990, p. 129
  4. ^ Kızlasov 1990, p. 122
  5. ^ Kızlasov 1990, p. 124
  6. ^ Kızlasov 1990, p. 112, 125
  7. ^ Kızlasov 1990, p. 129–130
  8. ^ Kızlasov 1990, p. 124–125
  9. ^ Kızlasov 1990, p. 127–128
  10. ^ Kızlasov 1990, p. 131–133
  11. ^ Vasilʼev 1993, p. 65
  12. ^ Kızlasov 1990, p. 122, 132–133

Quellen

Literatur

  • Leonid R. Kızlasov; İgor L. Kızlasov, Sayan-Altay Türklerinin Yeni Runik Yazısı (1990)
  • D. D. Vasilʼev, Göktürk Yazı Kültürünün Asya’nın Merkezinden Doğu Avrupa’ya Yolu (1993)

Verwandte Artikel

Was hierher verweist4

Reiche
Yenisei Kirghiz Khaganate
Orte
Altai
Quellen
Altai runiform inscriptions · Yenisei inscriptions

Diesen Artikel zitieren

Yavuz, Emre-E. “South Yenisei inscriptions.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/sources/south-yenisei-inscriptions/

Zuletzt geändert: 8. November 2026