Map of Asia in 554: the Göktürk Khaganate with the Tiele as subjects, the Rouran remnant between the Göktürks and the Northern Qi, the Qi pursuit to the Huanggua hill, the fall of Jiangling to the Western Wei, and Istemi's advance in the west
554年。庵羅辰が北斉に背く。柔然が肆州に侵入し、北斉の皇帝は晋陽から黄瓜堆まで追撃して三万余人を捕らえる。南では西魏が江陵を取り、蕭詧を西魏に従属する梁の主に立てる。現代の地図で、道は描画によるもの。
地図帳の図版XXVI → © Emre-E Yavuz 2026

誰が治めていたか

草原の外では

  • 中国 Northern Qi Emperor Wenxuan 550–559 · Western Wei Emperor Fei 551–554 · Emperor Gong 554–556
  • イラン Sasanian Khosrow I 531–579
  • 朝鮮 Goguryeo Yangwon 545–559
  • ビザンツ Justinian Justinian I 527–565

東方草原

西方草原

  • 文化 · ソグド人の入植者がセミレチエに最初の町々を建てる。スイアブとナヴァケトもそのうちにあり、貴族の所領であった (450–600)

    Suyab · Sogdians

中国

  • 三月と四月 · 菴羅辰が斉に叛く。皇帝は三月に彼を破り、四月にその妻子と三万の民を捕らえる

    Anluochen · Rouran Khaganate · Anagui · Northern Qi · Hegemony Wars in Northern China

    553年とする説もある (斉の本紀が読まれる以前の古い算定): 553年9月、五万の兵とする。北斉書は蜂起を554年の三月とし、その軍の数を挙げない.

  • 1月20日 · 柔然の残党に対するギョクテュルク最後の勝利

    Rouran Khaganate · Issik Khan · Anagui

    斉の本紀では、斉は555年の夏になお柔然を滅ぼしており、ギョクテュルク最後の勝利の年は定まらない

  • 西魏軍が江陵を陥れる。梁の元帝は殺され、十万余の人々が奴婢とされる

    Western Wei · Yang Zhong · Yuwen Hu