Map of Asia in 552: the First Göktürk Khaganate across the eastern steppe from the Altai to the Khingan, south of Lake Baikal, the Tiele in the west as its subjects, the remnant of the Rouran in the east, beside the Western Wei, the Northern Qi, the Liang, the Tuyuhun, the Hephthalites and Persia
552年、柔然に勝利したブミンは可汗の称号を名乗り、その故地に第一ギョクテュルク可汗国を建てる。鉄勒はその臣下となり、柔然の残党は東方でなお抵抗する。現代の地図。
地図帳の図版XXIV → © Emre-E Yavuz 2026
Map of the Göktürk–Rouran war of 551 and 552: from the Altai the Ashina under Bumin strike a Rouran army in Dzungaria and drive east across the Gobi to Huaihuang, where Anagui kills himself; the Rouran rule the eastern steppe, the Tiele are their subjects in the west
551〜552年、ブミン率いるギョクテュルクが柔然に対して立ち上がる。552年1月にジュンガリアで柔然の一軍を破り、続いて懐荒の北で柔然の主力を壊滅させ、阿那瓌は自ら命を絶つ。現代の地図で、経路とジュンガリアの戦いの場所は描画によるもの。
地図帳の図版XXIII → © Emre-E Yavuz 2026

誰が治めていたか

草原の外では

  • 中国 Northern Qi Emperor Wenxuan 550–559 · Western Wei Emperor Fei 551–554
  • イラン Sasanian Khosrow I 531–579
  • 朝鮮 Goguryeo Yangwon 545–559
  • ビザンツ Justinian Justinian I 527–565

東方草原

西方草原

  • 文化 · ソグド人の入植者がセミレチエに最初の町々を建てる。スイアブとナヴァケトもそのうちにあり、貴族の所領であった (450–600)

    Suyab · Sogdians

  • 1月 · 西へ送られた柔然の一軍が、ジュンガリアでギョクテュルクに敗れる

    Battle of Dzungaria, 552 · Bumin Khan · Anagui · Dzungaria

タリムとソグディアナ

  • 文化 · クチャ近郊のキジルの壁画。武装した新来者が町の支配者たちに迎えられる姿を描き、ある読みではこの年に年代づけられる

    Istemi · Tarim Basin

中国

  • 中国暦の正月、2月11日から3月10日まで · 柔然の主力が懐荒の北で壊滅する

    Battle of Huaihuang, 552 · Bumin Khan · Anagui · Huaihuang · Hegemony Wars in Northern China

    年代に議論あり (近代のある計算): 東への進軍を、したがって戦いを3月に置く.

  • 年の後半 · 北斉が柔然の亡命者のためにギョクテュルクの領域を攻める

    Issik Khan · Northern Qi · Hegemony Wars in Northern China

    年代に議論あり (ある復元): 晩夏か秋。その辺境では冬に戦う者はいなかったからである.

  • 技術 · 十月 · 斉の文宣帝が、黄櫨嶺から北の社干戍まで四百里余りの長城を築かせ、そこに三十六の戍を置く

    Northern Qi · Issik Khan · First Göktürk Khaganate

    草原に対する斉の長城の最初のもので、ブミンが柔然を破った年に始められた