誰が治めていたか
- First Göktürk Khaganate Mukan Khan 553–572
- Sasanian Persia Khosrow I 531–579
- Western Göktürk Khaganate Istemi 552–576
草原の外では
- 中国 Northern Qi Emperor Wenxuan 550–559 · Western Wei Emperor Gong 554–556
- イラン Sasanian Khosrow I 531–579
- 朝鮮 Goguryeo Yangwon 545–559
- ビザンツ Justinian Justinian I 527–565
東方草原
-
環境 · 古代末期小氷期：アルタイの年輪が536年からおよそ660年までと定める寒冷期 (536–660)
Climate and the steppe empires · First Göktürk Khaganate · Avars
アルタイで最も寒い十年は540年代である
西方草原
中国
-
西魏に逃れた柔然の人々が、ムカンの求めにより使者へ引き渡され、約三千人が長安の青門の外で殺される
The Qingmen Executions (555) · Mukan Khan · Rouran Khaganate · Issik Khan · Anagui · Hegemony Wars in Northern China
-
夏 · 斉の皇帝が軽騎五千を率いて白道から出撃し、懐朔と沃野で柔然を捕捉して、二万余りの民を捕らえる
-
技術 · 斉が百八十万人を徴発し、幽州北の夏口から恒州まで九百里余りにわたって長城を延ばす。前後を合わせて、斉の長城は三千里に及ぶ
Northern Qi · Issik Khan · First Göktürk Khaganate
皇帝は554年にみずから辺境を巡り、線を選んでいた
-
西魏がムカンの求めに応じて鄧叔子と柔然三千人を捕らえ、ギョクテュルクの使節に引き渡す
The Qingmen Executions (555) · Western Wei · Yuwen Tai · Dengzhu · Mukan Khan · Mukan's Destruction of Dengshuzi (553–555)
ビザンツ
-
技術 · ビザンツが自前の蚕を手にする。二人のソグド人が、成立まもない可汗国を通って東方からひそかに運んだものである
