Map of the First Göktürk Khaganate around 576: the Göktürk realm across the steppe from the Black Sea, the Utigurs and the Alans to the Khitan, with the court at Ötüken, the Tarim oasis states and the Hephthalite principalities as tributaries, the Kirghiz, Tiele, Shiwei and Mohe at its northern and eastern edges, and beside it the Eastern Roman Empire, Sasanian Persia, the Tuyuhun, the Northern Zhou, the Northern Qi, the Chen and Goguryeo, and between the steppe and China the wall of the Northern Qi and a hatched frontier zone
576年ごろ、イステミが没した年の第一ギョクテュルク可汗国。黒海から契丹までの領域に、朝貢するタリム盆地のオアシス国家とエフタルの諸侯国、そして東ローマ帝国、サーサーン朝、北周、北斉、陳。草原と中国のあいだには北斉の長城(556年)と、どちらにも属さない境界地帯がある。現代の地図で、西の境界は推定、境界はおおよそのもの。
地図帳の図版XXXIV → © Emre-E Yavuz 2026
Map of the Pontic steppe in 576: the Göktürk Khaganate from the Sea of Azov to the Aral Sea with Bosporos, the Utigurs and the Alans, and the Avars and their sphere west of the Don
576年頃。ギョクテュルクはアゾフ海から東の草原を支配し、ボスポロスを取る。ウティグルとアラン人はその支配下にある。ドン川の西にはアヴァール人とその勢力圏が広がる。現代の地図で、西の境界は解釈である。
地図帳の図版XXXV → © Emre-E Yavuz 2026

誰が治めていたか

草原の外では

  • 中国 Northern Zhou Emperor Wu 560–578 · Northern Qi Gao Wei 565–577
  • イラン Sasanian Khosrow I 531–579
  • 朝鮮 Goguryeo Pyeongwon 559–590
  • ビザンツ Justinian Justin II 565–578

東方草原

西方草原

  • Suyab · Sogdians

  • Istemi · Tardush · Suyab · Western Göktürk Khaganate · Funeral of Istemi (576)

    メナンドロスは年を記さない。死は、575年12月から576年12月までの間に出発したヴァレンティノスの使節の少し前にあたる

中国

  • Hegemony Wars in Northern China · Sogdians

カフカスとクリミア

ビザンツ

  • Istemi