Map of the First Göktürk Khaganate around 576: the Göktürk realm across the steppe from the Black Sea, the Utigurs and the Alans to the Khitan, with the court at Ötüken, the Tarim oasis states and the Hephthalite principalities as tributaries, the Kirghiz, Tiele, Shiwei and Mohe at its northern and eastern edges, and beside it the Eastern Roman Empire, Sasanian Persia, the Tuyuhun, the Northern Zhou, the Northern Qi, the Chen and Goguryeo, and between the steppe and China the wall of the Northern Qi and a hatched frontier zone
El Primer Kaganato göktürk hacia 576, el año de la muerte de Istemi: el reino desde el mar Negro hasta los kitán, con las ciudades-estado oasis del Tarim y los principados heftalitas como tributarios, junto al Imperio romano de Oriente, el Imperio sasánida, los Zhou del Norte, los Qi del Norte y los Chen. Entre la estepa y China se ven la muralla de los Qi del Norte (556) y una zona fronteriza que no pertenece a ninguno de los dos lados. Mapa moderno; la frontera occidental es inferida y las fronteras son aproximadas.
Lámina XXXIV del Atlas → © Emre-E Yavuz 2026
Map of the Pontic steppe in 576: the Göktürk Khaganate from the Sea of Azov to the Aral Sea with Bosporos, the Utigurs and the Alans, and the Avars and their sphere west of the Don
h. 576: Los göktürk dominan la estepa desde el mar de Azov hacia el este y toman Bósforo. Los utigures y los alanos están bajo su dominio. Al oeste del Don se extienden los ávaros y su esfera. Mapa moderno; los límites occidentales son interpretaciones.
Lámina XXXV del Atlas → © Emre-E Yavuz 2026

Quién gobernaba

Y más allá de la estepa

  • China Northern Zhou Emperor Wu 560–578 · Northern Qi Gao Wei 565–577
  • Irán Sasanian Khosrow I 531–579
  • Corea Goguryeo Pyeongwon 559–590
  • Bizancio Justinian Justin II 565–578

Estepa oriental

Estepa occidental

  • Cultura · Colonos sogdianos fundan las primeras ciudades de Semirech'e, entre ellas Suyab y Navaket, como fincas de nobles (450–600)

    Suyab · Sogdians

  • Muere Istemi; su hijo Tardush le sucede como yabgu y traslada la sede occidental a Suyab

    Istemi · Tardush · Suyab · Western Göktürk Khaganate · Funeral of Istemi (576)

    Menandro no da año; la muerte cae poco antes de la embajada de Valentino, que partió entre diciembre de 575 y diciembre de 576

China

  • Economía · Los Zhou dan a Taspar cien mil piezas de seda al año y los Qi vacían su tesoro para igualarlos; el excedente va al oeste con los sogdianos (572–581)

    Hegemony Wars in Northern China · Sogdians

Cáucaso y Crimea

Bizancio

  • Unos ciento seis göktürk residen en Constantinopla (575–576)

    Istemi