Çigşi, auch çikşi gelesen, ist der Titel eines Präfekten. Die Jenissei-Grabinschriften haben ihn siebenmal auf fünf Steinen: E 13 mit zwei Belegen, E 19, E 24 mit zwei, E 70 und E 113.[1] Das Wort kommt vom chinesischen 刺史, cishi, dem Leiter einer chinesischen Präfektur.[1] Es steht neben zwei weiteren Titeln chinesischer Herkunft, Tutuk und Saŋun.

Das chinesische Amt

Die Tang gaben einem unterworfenen Stamm die Form einer Präfektur oder eines Kommandos, und sein Häuptling wurde Präfekt oder Befehlshaber. Der Stamm blieb ein Stamm.[2] Der Turkic Atlas beschreibt das System unter den Präfekturen der losen Zügel. Das Xin Tang Shu nennt im Bericht über den Aufstand Ilterishs zwei Präfekten der chinesischen Seite. Die Göktürken töteten Wang Demao, den Präfekten von Lanzhou. Yuangui, Prinz von Huo und Präfekt von Beiping, schlug zurück und trieb sie davon.[3]

In den Jenissei-Grabinschriften

In E 19 nennt sich der Tote in der Zeile kutlug çigşi ben kadır yagıda, „ich bin Kutlug Çigşi“, und die Zeile setzt sich mit den Wörtern für einen starken Feind fort.[4] Das Wort kutlug steht vor dem Titel. Es ist aus kut und der Endung -lUg gebildet und kann ein Beiwort des Titels sein.[4] Der Artikel über Kut behandelt das Wort kut.

In E 70 ist die Grabinschrift beschädigt. Eine Ergänzung liest ihre erste Zeile külüg çigşi : uruŋu çigşi : ilimke, mit zwei Beiwörtern vor dem Titel. Das ist der Vorschlag eines Herausgebers.[5]

Der Ursprung des Wortes

Im Mittelchinesischen wird das Wort als ts’yek syi angegeben, „Bezirksrichter“. Ein Tang-Kaiser könnte den Titel einem türkischen Häuptling verliehen haben.[1] Eine andere setzt die Entlehnung in das siebte oder frühe achte Jahrhundert und deutet das Wort als Statthalter oder hohen Militärbefehlshaber.[1]

Nachweise

  1. ^ a b c d Erhan 2011, p. 14
  2. ^ Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  3. ^ Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  4. ^ a b Erhan 2011, p. 18
  5. ^ Sertkaya 1993, p. 72

Quellen

Literatur

  • Aydın, Erhan, Yenisey Yazıtlarında Geçen Unvanlar ve Unvan Niteleyicileri (2011)
  • Osman Fikri Sertkaya, Yenisey Yazıtlarının Yayınlarındaki Bazı Okuma ve Anlamlandırmaların Düzeltilmesi, Yeni Okuma ve Anlamlandırma Teklifleri (1993)

Verwandte Artikel

Was hierher verweist3

Einrichtungen und Titel
Saŋun · Tudun · Tutuk

Diesen Artikel zitieren

Yavuz, Emre-E. “Çigşi.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/institutions/chigshi/

Zuletzt geändert: 8. November 2026