Tudun

Ein Tudun war der Mann, den ein Khan in einem Land zurückließ, das er besiegt hatte. Er ersetzte dessen Herrscher nicht. Er stand neben dem Herrscher, beobachtete ihn und sorgte dafür, dass der Tribut einging.^[1]

Der Rang

Das Zhou Shu stellt das Amt in der Ordnung der großen Ämter an die fünfte Stelle: Yabgu, Shad, Tegin, Ilteber, Tudun. Es fügt hinzu, dass es insgesamt achtundzwanzig Stufen gab und dass jede von ihnen erblich war.^[2] Das Bei Shi und das Sui Shu wiederholen die Reihe.^[3] Das Xin Tang Shu gibt eine längere Liste der achtundzwanzig. Es stellt den Tudun zwischen den Ilteber und den Irkin.^[1]

Das Amt bei der Arbeit

Die klarste Beschreibung betrifft das westliche Khaganat auf seinem Höhepunkt. Tong Yabgu unterwarf die Tiele und brachte Persien und Kapisa unter seine Herrschaft. Er stellte ein Heer von mehreren hunderttausend Bogenschützen auf und verlegte seinen Hof zu den Tausend Quellen nördlich von Chach. Dann gab er den Königen der westlichen Länder den Titel Ilteber. Über sie setzte er einen Tudun, der sie beaufsichtigen und die Einkünfte eintreiben sollte.^[1] Die örtlichen Dynastien blieben auf ihren Thronen. Der Tudun stand als Aufseher des Khans neben ihnen.^[1]

Dieselbe Regelung reichte bis ans andere Ende der Steppe. Das Sui Shu lässt Ishbara Khan einen Tudun namens Pan Die senden, um die Kitan zu regieren. Die Kitan lebten damals in zehn Abteilungen nördlich von Liaoxi und entschieden ihre Kriege in einem Rat der Häuptlinge. Das Sui Shu sagt auch, dass die Göktürken über den Shiwei, die gar keine eigenen Herrscher hatten, regelmäßig drei Tudun einsetzten.^[4] Ein Volk mit einem Herrscher bekam einen Aufseher. Ein Volk ohne Herrscher bekam drei.^[4]

Der Tudun als Herrscher

Ein Amt, das geschaffen wurde, um die Regierungen anderer Männer zu beobachten, regiert früher oder später selbst. Bei den Zehn Pfeilen griff der Tong Tudun seinen eigenen Khan an. Er vertrieb den Khan aus der westlichen Steppe und schloss sich den Häuptlingen an, die einen Gegenkhan aufstellten. Der Khan gewann seine Länder erst zurück, als der Tudun getötet wurde.^[1] Eine Generation später schickte der Herrscher der Duolu den Tudun von Chach gegen den Yabgu Khan der westlichen Hälfte. Der Tudun tötete den Yabgu Khan und annektierte dessen Land.^[1]

Die östliche Steppe zeigt das Amt von der anderen Seite. Die Tang-Kapitel führen Ilterish auf das Gefolge eines Grenzhäuptlings unter dem chinesischen Protektorat zurück, dessen Familie den erblichen Rang eines Tudun-Chur innegehabt hatte. Der Mann, der 682 das Khaganat zurückbrachte, kam aus der Verwaltung, die es ersetzt hatte.^[5]

Spätere Verwendung

In Bezeklik, an der Tür der Cella des Tempels 9, wird die Namenstafel des vordersten von drei gemalten Männern mit Zweifel buyra s(a)li tutug gelesen, „der Tutug Buyra aus der Familie Sali“. Wer die Tafel las, hielt Sali für eine Familie, die lange in Qocho blühte.^[6] Die Entzifferung ist zweifelhaft. Die Quelle sagt nicht, ob das Wort der Tudun der Göktürken ist. Das Datum des Bildes ist unsicher.^[6]

Der Ursprung des Wortes

Neuere Darstellungen sind uneins, ob der Titel türkisch oder entlehnt ist. Die Vorschläge reichen von einer iranischen Herleitung bis zu einem Begriff, der aus einer älteren Steppenverwaltung übernommen wurde. Der Befund auf allen Seiten ist die Gestalt des Wortes. Drei andere Titel der Inschriften gelten als Entlehnungen aus dem Chinesischen: Tutuk aus dem Titel des Statthalters 都督, Çigşi aus dem Titel des Präfekten 刺史 und Saŋun aus dem Titel des Generals 將軍.^[7]

Der Turkic Atlas stellt die Ränge unter dem Titel Khan zusammen dar. Der Turkic Atlas beschreibt unter den Präfekturen der losen Zügel die chinesische Einrichtung, die dieselbe Arbeit von der anderen Seite her leistete.

Nachweise

^ a b c d e f Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
^ Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
^ Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 99
^ a b Sui Shu (Book of Sui), juan 84
^ Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
^ a b von Le Coq 1913, pl. 30
^ Erhan 2011, p. 14, 18, 21

Quellen

Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50
Bei Shi (History of the Northern Dynasties), juan 99 (after Wei Shu, Zhou Shu and Sui Shu)
Sui Shu (Book of Sui), juan 84
Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215 (after Jiu Tangshu)

Literatur

Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)
Albert von Le Coq, Chotscho. Facsimile-Wiedergaben der wichtigeren Funde der ersten Königlich Preussischen Expedition nach Turfan in Ost-Turkistan (1913)
Aydın, Erhan, Yenisey Yazıtlarında Geçen Unvanlar ve Unvan Niteleyicileri (2011)