マフムード・アル＝カーシュガリーの『ディーワーン・ルガート・アッ＝トゥルク』は、格闘を意味するテュルク語として čališ を挙げる。この語はアラビア語の musāraʿa で注解される。[1] 項目は一行だけである。[1] 規則も賞も力士の名も記さない。[1]

アルメニアの『カフカス・アルバニア人の歴史』も格闘に触れる。こちらは、カフカスの北にいたフン族の間のことである。[2] 同書は、イスラエル主教が681年から682年の冬にそこで見た儀礼を述べる。死者の墓の前で、多くの組が互いに格闘した。[2] それは、軍勢の剣戟や騎手の疾駆のなかで行われ、訳者はこれを乱痴気騒ぎと呼ぶ。[2] この箇所は、フン族の葬送の儀礼を述べた箇所である。

二つの記述は、四世紀の隔たりがあり、言語も地域も異なる。両者を結ぶ史料はない。 どちらも取組の様子は描いていない。[3]

残るのは、格闘を意味するテュルク語と、死者の前で格闘するフン族の情景である。それがどのように行われたかを述べる史料はない。

脚注

  1. ^ a b c Dīvān Lughāt al-Turk; al-Kāshgharī 1072–1074, p. 284
  2. ^ a b c Movsēs Dasxurancʿi, book II; Dowsett 1961, p. 156
  3. ^ Dīvān Lughāt al-Turk; Movsēs Dasxurancʿi, book II

史料

文献

  • Maḥmūd al-Kāshgharī, Dīwān Lughat al-Turk (1072–1074)
  • Charles J. F. Dowsett (trans.), The History of the Caucasian Albanians by Movsēs Dasxuranci (1961)

関連項目

この項目へのリンク1

風習と娯楽
Funeral Games of the Caucasian Huns

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Wrestling.” Turkic Atlas, revised 20 October 2026. https://turkicatlas.org/customs/wrestling/

最終更新: 2026年10月20日