タイサンは、テオフィラクトス・シモカッテスがタウガストの支配者に与える称号である。これを「神の子」と説明する。[1] タウガストとは中国である。[2]

該当の一節

テオフィラクトスは、『歴史』の第七巻で、東方の諸民族についての余談のなかでタウガストに触れる。[3] 内戦が終わると、テュルクのカガンは繁栄のうちに政務を執った、と述べる。カガンはタウガストの人々と協定を結び、四方の平和によって自らの支配が揺るがないようにした。[3] 続けてテオフィラクトスは書く。「タウガストの地方長官はタイサンと呼ばれ、これはギリシア語で『神の子』を意味する。」[1] 支配者を指すギリシア語は κλιματάρχης であり、地方の長官の意である。称号の綴りは Ταϊσάν である。[4] テオフィラクトスはさらに、タウガストの国は不和に悩まされないと述べる。指導者に選ばれる者を血統が決めるからである。[5]

報告の経路

タウガストについての情報は、おそらく、皇帝マウリキオスへの可汗の勝利の書簡を携えたギョクテュルクの使節とともに、ローマ人のもとに届いた。[6] タウガストの名は、テュルク語史料のタブガチにあたる。[2] キョル・テギン碑文は、中国人を tabgač と呼ぶ。[7] ギョクテュルクの可汗たちも、天にちなむ独自の称号を用いた。『隋書』が伝える隋の皇帝宛ての書簡で、イシュバラは自らを天子、すなわち天から生まれた天の子と呼んだ。[8]

脚注

  1. ^ a b Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 191–192
  2. ^ a b Golden 1992, p. 109
  3. ^ a b Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 191
  4. ^ Theophylact Simocatta; Bekker 1834, p. 286
  5. ^ Theophylact Simocatta; Whitby 1986, p. 192
  6. ^ Whitby 1986, p. 191–192
  7. ^ Kül Tegin inscription
  8. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 84

史料

文献

  • Michael Whitby, Mary Whitby (trans.), The History of Theophylact Simocatta (1986)
  • Immanuel Bekker (ed.), Theophylacti Simocattae Historiarum libri octo (1834)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)

関連項目

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Taisan.” Turkic Atlas, revised 28 October 2026. https://turkicatlas.org/institutions/taisan/

最終更新: 2026年10月28日