Who ruled

And beyond the steppe

  • China Northern Zhou Emperor Wu 560–578 · Northern Qi Gao Wei 565–577
  • Iran Sasanian Khosrow I 531–579
  • Korea Goguryeo Pyeongwon 559–590
  • Byzantium Justinian Justin II 565–578

Eastern steppe

Western steppe

  • Suyab · Sogdians

  • Zemarchos · Istemi · Ektag · Tengrism · The embassy of Zemarchos, 569

    Menander gives no date for the reception. It follows a departure at the beginning of August 569 by a journey of many days, so it falls at the end of that year or in 570.

Persia

  • Khosrow I · Derbent · Istemi · Sasanian Persia

    Tabari gives no year; one reckoning dates the raid to 569 or 570, when Zemarchos was with Istemi

Byzantium

  • Zemarchos · Istemi · The embassy of Zemarchos, 569

    Also dated 568: the older reckoning, which counts the fourth year of Justin II from his accession year rather than from November 565.