『新唐書』は、黠戛斯が堅昆という古い国であると述べる。この地は伊吾の西、焉耆の北、白山のかたわらにあった。[1] 同じ記事は、キルギスをウイグルの北西三千里に置く。南では、タンマン山に寄りかかる。[1] 彼らが最初に住んだ地についての答えは分かれる。挙げられるのは、モンゴル北西部、ミヌシンスク盆地、東天山である。[2]

長いあいだ、研究者はバルトリドに従って、キルギスをモンゴル北西部のヒルギス・ヌール湖の近くに置いた。しかし、堅昆の遺跡をそこに探しても結果は得られなかった。[2] S・V・キセリョフは、匈奴の征服後にキルギスがミヌシンスク盆地へ移ったとする。匈奴は、捕らえた漢の将軍李陵にエニセイ中流域を与え、堅昆と丁零はそこで混じり合った。L・R・キズラソフは、中世のキルギスを堅昆の子孫とし、丁零を第二の民である古ハカス人とする。[2] Yu・S・フジャコフは、漢代の史料にもとづいて、堅昆をまず新疆の東天山に置く。この説は、中国語の文献に対するビチューリンのロシア語訳に拠っている。[3]

最古のキルギスについての中国の記述は、その所在がはっきりしない。多くの史家は、彼らを南シベリアの上エニセイ川流域に置く。キルギスはこの川をケムと呼んだ。唐代にはキルギスがそこにいたことは確かである。[4] この地域は中国から遠く離れており、中国人が彼らについて漠然とした像しかもたなかった理由になる。起源についての中国の簡潔な記事には、ほとんど価値がない。[4]

言語と系譜

第二の問いは、キルギスが何者であったかである。中国の文献は、彼らを背が高く、赤毛で、色白で、目が緑であると述べ、黒い髪を不吉とした。チベットとイスラームの史料もほぼ同じことを伝える。[1][4] ヴィルヘルム・ショット、ルイ・リゲティ、L・R・キズラソフ、ピーター・B・ゴールデンは、これらの描写と、テュルク語に見えない中国語転写のいくつかの語から論じた。彼らの見方では、キルギスはもとサモエード系または古シベリア系であり、のちにテュルク化した。[5] ゴールデンはここから一つの帰結を引いた。彼の読みでは、出自の雑多な民は、ウテュケンの森のテュルク的伝統にほとんど関心を払わなかった。オルホン川に都を置かず、924年に契丹が来たときにも抵抗しなかった。[6]

マイケル・R・ドロンプは、この見方を支えるには証拠が弱すぎると考える。外見と言語は別のものである。数語の外来語は言語の借用が残すものであり、中国人が書き留めたキルギスの語の大半はテュルク語である。[5][4] 九世紀の半ばには、キルギスはテュルク系であった。『新唐書』は、その文字と言語がウイグルとまったく同じであると述べ、エニセイ碑文は語彙がすべてテュルク語で、古代テュルク文字で書かれている。[1][5] 彼は、非テュルク系の起源を排除できないことを認め、「本来の」民族性はおそらく決着がつかないと考える。[5][4] ゴールデンの帰結に対しては、キルギスがテュルク的な称号を保ち、唐に Tengri を含む称号を求め、ウイグルの地へ移ろうとしたことを指摘する。したがって、キルギスは草原の伝統と断絶していなかった。Turkic Atlasは、キルギスが可汗国のもとでなぜエニセイにとどまったかを述べる。[7]

脚注

  1. ^ a b c d Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  2. ^ a b c Khudyakov 2021, p. 111
  3. ^ Khudyakov 2021, p. 110–111
  4. ^ a b c d e Drompp 2002, p. 480
  5. ^ a b c d Drompp 1999, p. 399
  6. ^ Drompp 1999, p. 399–400
  7. ^ Drompp 1999, p. 400

史料

文献

  • Yu. S. Khudyakov; A. Yu. Borisenko, Localization of the Kyrgyz Residence Areas in Southern Siberia and Central Asia within the Periods of late Antiquity, Early and High Middle Ages (2021)
  • Michael R. Drompp, Breaking the Orkhon Tradition: Kirghiz Adherence to the Yenisei Region after A.D. 840 (1999)
  • Michael R. Drompp, The Yenisei Kyrgyz from Early Times to the Mongol Conquest (2002)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)

関連項目

この項目へのリンク3

地名
Minusinsk Basin
民族
Tashtyk Culture · Yenisei Kirghiz

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “The Kirghiz origin debate.” Turkic Atlas, revised 7 November 2026. https://turkicatlas.org/historiography/kirghiz-origin-debate/

最終更新: 2026年11月7日