Hezhi Kağan

Hezhi Kağan, 583’ten önce bir zamanda Suopi Şad’ı öldürdü. Suopi, şad unvanlı bir Göktürktü.^[1] Fermanın tek bir cümlesi onun adını verir. Sui Shu bu fermanı aktarır. Ferman ile ilk Sui imparatoru Göktürklere savaş emretti.^[1]

Ferman bu cinayeti, Göktürklerin düşmanlarla çevrili olduğunu göstermek için kullanır. Batıda Tarduş’a ve kendi ülkesinde İşbara’ya karşı çıkan ayaklanmaları sayar. Lijicha’nın Goguryeo ve Mohe tarafından yenilgisini sayar. Sonra Hezhi Kağan’ın öldürdüğü Suopi Şad’ı sayar.^[1] Fermana göre Göktürklerin yanı başında yaşayan herkes onları yok etmek istiyordu.^[1] Bei Shi cümleyi aynı biçimde verir.^[2]

Ferman, Hezhi Kağan’ın kim olduğunu söylemez. Ona bir Göktürk kağanı demez, ona bir halk, bir yer ya da bir yıl da vermez.^[3] Aynı ferman, Göktürk hanedanında kardeşlerin öncelik için çekiştiğinden söz eder. Her yandan düşman komşulardan da söz eder.^[1] Hezhi Kağan bunlardan herhangi birine ait olabilir. Çin tarihlerinde başka hiçbir yerde görünmez.