Nan Shi, 420’den 589’a kadar dört güney hanedanının, Song, Qi, Liang ve Chen’in tarihidir. Li Yanshou onu 659’da, kuzey için yazdığı Bei Shi’nin eşi olarak tamamladı. Güneyin hanedan tarihlerini özetler. Rouranlar için Nan Qi Shu’yu ve Liang Shu’yu izler.[1]
Rouranlar
- bölüm Rouranları Asya Hunlarının ayrı bir kolu olarak anar. Wei güneye taşındıktan sonra Wei’nin eski topraklarını aldılar.[1] Surlu kentleri yoktu. Su ve otlak arayışıyla göç ederler ve keçe çadırlarda yaşarlardı. Saçlarını örer, dar kollu brokar cübbeler, dar pantolonlar ve uzun çizmeler giyerlerdi. Ülkeleri o kadar soğuktu ki yedinci ayda ırmaklarda buz yüzerdi.[1] Bölüm, Wang Hongfan’ın elçiliğini ve başvezirin muhtırasını tekrarlar. Başvezirin adını Xing Jizhiluohui olarak verir. Yongming döneminde Dinglinglerin Rouranları kırdığını ve Rouranların küçük bir devlete dönüşüp güneye taşındığını da ekler.[1]
Nan Shi’nin eklediği, Liang’a giden elçiliklerdir. 515’te Rouranlar at ve samur kürkü, 520’de yöresel ürünler gönderdi. Bundan sonra birkaç yılda bir elçilik gönderdiler. Kaydettiği sonuncusu, bir at ve bir jin altınla 541’de geldi.[1] Aynı bölümde Eftalitler, Wei hâlâ başkentini Dai’de tutarken Rouranlara tabi küçük bir devlet olarak görünür.[1]
Hava büyüsü
Bölüm anlatısını bir uygulamayla kapatır. Bölüme göre Rouranlar büyüleriyle Gök’e kurban sunar ve rüzgâr ile kar yağdırabilirdi. Önlerinde güneş parlar, arkalarında zemin çamura ve sele dönüşürdü. Bu yüzden bir savaşı kaybettiklerinde kimse onları kovalayamazdı.[1] Bunu Çin’de denediklerinde yağmur yağmadı. Ülkenin fazla sıcak olduğunu söyleyerek açıkladılar.[1]
Notlar
Kaynaklar
- Nan Shi, juan 79 (after Song Shu, Nan Qi Shu and Liang Shu)
Bu maddeyi kaynak göster
Yavuz, Emre-E. “Nan Shi.” Turkic Atlas, revised 28 October 2026. https://turkicatlas.org/sources/nan-shi/
Son güncelleme: 28 Ekim 2026
