Map of northern China and the eastern steppe, 582 to 583: the Göktürk Khaganate from the Tarim to the Khingan, three raids across the Long Wall in 582 towards Wuwei, Tianshui and Yan'an, the battle of Zhoupan, Ishbara's march from Ötüken to Baidao in 583, his defeat and withdrawal, and Apa's flight west
582–583: 582'de İşbara önderliğindeki Göktürkler Uzun Sur'u aşar ve Sui sınırını Wuwei'den Yan'an'a kadar yağmalar. 583'te İşbara Ötüken'den Baidao'ya yürür, yenilir ve geri çekilir, Apa ise batıya, Tarduş'un yanına kaçar. Modern harita, akınların yolları çizilmiştir.
Atlas, Levha XXXVII → © Emre-E Yavuz 2026

Kim hüküm sürdü

Bozkırın ötesinde

  • Çin Sui Emperor Wen 581–604
  • İran Sasanian Hormizd IV 579–590
  • Kore Goguryeo Pyeongwon 559–590
  • Bizans Justinian Tiberius II 578–582 · Maurice 582–602

Doğu bozkırı

Batı bozkırı

  • Kültür · Soğdlu göçmenler Yedisu'nun ilk şehirlerini, aralarında Suyab ve Navaket de olmak üzere, soyluların malikâneleri olarak kurar (450–600)

    Suyab · Sogdians

  • Tarniachlar ve Kotzagerler Göktürklerden Avrupa'ya kaçar ve Avar kağanına katılır. Avarlar on bin kişi kazanır

    Flight of the Tarniach and Kotzager · Avars · Kutrigurs · Revolt of Turum

    598 olarak da tarihlenir (İkinci bir okuma): Kaçış yüzyılın son yıllarına aittir.

Çin