Map of northern China and the eastern steppe, 582 to 583: the Göktürk Khaganate from the Tarim to the Khingan, three raids across the Long Wall in 582 towards Wuwei, Tianshui and Yan'an, the battle of Zhoupan, Ishbara's march from Ötüken to Baidao in 583, his defeat and withdrawal, and Apa's flight west
582–583: en 582 los göktürk al mando de Ishbara cruzan la Gran Muralla y saquean la frontera de los Sui desde Wuwei hasta Yan'an. En 583 Ishbara marcha de Ötüken a Baidao, es derrotado y se retira, y Apa huye al oeste, junto a Tardush. Mapa moderno; los caminos de las incursiones son trazados.
Lámina XXXVII del Atlas → © Emre-E Yavuz 2026

Quién gobernaba

Y más allá de la estepa

  • China Sui Emperor Wen 581–604
  • Irán Sasanian Hormizd IV 579–590
  • Corea Goguryeo Pyeongwon 559–590
  • Bizancio Justinian Tiberius II 578–582 · Maurice 582–602

Estepa oriental

Estepa occidental

  • Cultura · Colonos sogdianos fundan las primeras ciudades de Semirech'e, entre ellas Suyab y Navaket, como fincas de nobles (450–600)

    Suyab · Sogdians

  • Los tarniach y los kotzager huyen de los göktürk a Europa y se unen al khan de los ávaros; los ávaros ganan diez mil hombres

    Flight of the Tarniach and Kotzager · Avars · Kutrigurs · Revolt of Turum

    Fechado también en 598 (Una segunda lectura): La huida pertenece a los últimos años del siglo.

China