In der Xiantong-Zeit des Kaisers Yizong kamen die Kirgisen dreimal an den Hof der Tang.[1] 867 setzte der Hof einen Kirgisen-Herrscher ein.[2] Das Xin Tang Shu beendet seinen Bericht über die Kirgisen an diesem Punkt. Es merkt an, dass die Hofhistoriker die Aufzeichnung der späteren Gesandtschaften und Einsetzungen verloren.[1]

Die drei Gesandtschaften

Das Xin Tang Shu zählt die Besuche und nennt für keinen ein Jahr. In der Xiantong-Zeit, sagt es, kamen sie dreimal an den Hof.[1] Der Text fügt hinzu, dass die Kirgisen die Uiguren am Ende nicht nehmen konnten. Das ist das Letzte, was er von ihnen meldet.[1] Die Zeit liegt in der Regierungszeit Yizongs, der von 859 bis 873 herrschte. Eine neuere Schätzung datiert die drei Gesandtschaften auf die Jahre 860 bis 873.[3]

Ein Gesandter wird genannt. 866 kam ein kirgisischer Gesandter an den Hof, ein General, wie das Tang huiyao ihn nennt. Die Chinesen schreiben seinen Namen Yizhi-lianji (乙支連幾).[4] Die chinesische Form seines Namens wurde als Entstellung des türkischen Ranges ičräki gedeutet. Diesen Rang trägt auch der Mann der Begre-Stele in Tuwa, und der Vorschlag stellt die beiden Männer nebeneinander.[5] Die chinesischen Laute bereiten hier einige Schwierigkeiten.[4] Das Zizhi tongjian soll unter den Gesandten von 867 einen kirgisischen General mit denselben Schriftzeichen nennen. Sein Besuch steht deshalb in einem Bericht im Jahr 866 und im anderen im Jahr 867.[6] Eine andere Erklärung nimmt die Laute als türkisch ičreki, „zum Hof gehörig“, vielleicht ein Kammerherr des Hofes. Auch hier ist das auslautende -n der dritten Silbe schwierig.[7]

Die Gesandten von 856, 863 und 867

Eine Zählung findet drei kirgisische Gesandte, von denen bekannt ist, dass sie zwischen 847 und 874 kamen. Keine einzelne Quelle nennt alle drei.[7] Das Zizhi tongjian nennt zwei: Alp Inanch (合伊難支), der 863 kam, und den General Yizhi-lianji, türkisch Ičreki, 867.[7] Der dritte wird nur in einem Edikt des Kaisers Xuanzong vom Frühjahr 856 genannt. Das Edikt erwähnt „den Kirgisen Li Jian“ (李蒹) als einen Mann, der mit einigen Uiguren an den Hof der Tang kam.[8] Der erste der drei liegt vor den Xiantong-Jahren, die im Dezember 860 beginnen. Er passt deshalb nicht zur Zählung des Xin Tang Shu.[6]

Die Gesandten scheinen sich Handel mit China, einen jährlichen Austausch von Gesandten und ein Bündnis gewünscht zu haben.[8] Alp Inanch schlug noch einmal vor, den Uiguren Anxi und andere Länder zu nehmen. Die Tang lehnten ab.[8] Das Edikt von 856 nennt das frühere Land der Uiguren leer, mit noch stehenden Mauern und Städten, und sagt, dass viele uigurische Gruppen es zurückgewinnen wollten. Von einer kirgisischen Besetzung spricht es nicht.[8]

Die Einsetzung von 867

Das Zizhi tongjian berichtet, dass 867 unter Yizong ein Kirgisen-Herrscher vom Hof der Tang ein kaiserliches Amt erhielt.[2] Es ist eine weitere Einsetzung neben der von 847.[9] Der überlieferte Bericht nennt weder den Herrscher noch den Titel.[2] Das Xin Tang Shu spricht von späteren Einsetzungen im Plural und gibt keine davon an.[1]

Das Ende der Aufzeichnung

Die Aufzeichnungen über spätere kirgisische Gesandte am Hof der Tang und über Gesandte der Tang bei den Kirgisen gingen verloren.[1] Die Entfernung zwischen den beiden Ländern und die wachsenden Schwierigkeiten im Innern des schwächer werdenden Tang-Staates können das schwindende Interesse an den Kirgisen erklären.[2] Schon vor dem Verlust waren die Kontakte unregelmäßig gewesen. Sie scheinen hauptsächlich darin bestanden zu haben, dass kirgisische Gesandte von Zeit zu Zeit nach Chang’an kamen.[10] Die Kirgisen späterer Zeit sind aus anderen Quellen bekannt, darunter dem Ḥudūd al-ʿĀlam, das einen Khāqān der Kirgisen nennt.[11]

Nachweise

  1. ^ a b c d e f Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  2. ^ a b c d Drompp 2005, p. 155
  3. ^ Barthold 1927, p. 17; 155; Drompp 2005, p. 17; 155
  4. ^ a b Tishin 2019, p. 201
  5. ^ Tishin 2019, p. 201–202
  6. ^ a b Drompp 1999, p. 395–396
  7. ^ a b c Drompp 1999, p. 395
  8. ^ a b c d Drompp 1999, p. 396
  9. ^ Drompp 2005, p. 154–155
  10. ^ Drompp 2005, p. 154
  11. ^ Ḥudūd al-ʿĀlam

Quellen

Literatur

  • Michael R. Drompp, Tang China and the Collapse of the Uighur Empire: A Documentary History (2005)
  • Michael R. Drompp, Breaking the Orkhon Tradition: Kirghiz Adherence to the Yenisei Region after A.D. 840 (1999)
  • V. V. Tishin, K datirovke enisejskoj runičeskoj nadpisi Begre (E 11) [К датировке енисейской рунической надписи Бегре (Е 11)] (2019)
  • V. V. Barthold, Kirgizy: istoričeskij očerk [Киргизы: исторический очерк] (1927)

Verwandte Artikel

Was hierher verweist3

Personen
Alp Inanch · Li Jian
Einrichtungen und Titel
Envoys and Embassies

Diesen Artikel zitieren

Yavuz, Emre-E. “Kirghiz embassies of the Xiantong era (860–873).” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/kirghiz-embassies-of-the-xiantong-era/

Zuletzt geändert: 8. November 2026