Chepetukh ist ein Titel in der armenischen Geschichte des Sebeos.[1] Der Befehlshaber des Heeres „des großen Khakʿan, des Königs der Regionen des Nordens“ trägt ihn.[2] Ein früheres Kapitel derselben Geschichte schreibt ihn Chembukh.[3] Beide sind Titel und keine Personennamen, und Chepetukh ist eine Variante von Chembukh.[4]

Der Chembukh am Oxus

Der armenische General Smbat Bagratuni befehligte für den persischen König Chosrau II. im Nordosten. Zu dieser Zeit baten die Könige der Kuschan den großen Khakʿan um Hilfe.[5] Ein Heer von dreihunderttausend Mann kam ihnen zu Hilfe und überschritt den Oxus.[5] Es schlug den persischen Befehlshaber Datoyean in die Flucht und plünderte bis an die Grenzen von Rey und Isfahan.[3] Dann kam vom großen Khakʿan ein Befehl an den Chembukh. Das Heer überschritt den Fluss und kehrte heim.[3]

Sebeos gibt für den Feldzug kein Jahr an.[6] Er ist auf 597 und 598 datiert worden.[7] Ein zweites Datum ist 614 oder 615, und danach ist der Chembukh der Feldkommandant des Göktürk-Heeres.[8]

Der Chepetukh am Pass von Chor

Nach dem Tod Smbats fügt Sebeos eine kurze Notiz hinzu.[2] „Sie empörten sich und unterwarfen sich dem großen Khakʿan, dem König der Regionen des Nordens, unter dem chinesischen Chepetukh.“[2] Sie durchquerten den Norden von Osten nach Westen, um sich dem Heer jenes Chepetukh anzuschließen. Mit vielen Truppen zogen sie durch den Pass von Chor und gingen dem König der Griechen zu Hilfe.[2] Der Absatz scheint in der Geschichte fehl am Platz zu stehen.[9]

Die Notiz gehört vielleicht ins Jahr 627, als ein Göktürk-Heer durch den Pass bei Derbent kam, um Herakleios zu helfen.[10] Das Wort, das mit „chinesisch“ wiedergegeben ist, bedeutet im Armenischen China, bezeichnet aber auch ein Volk des Kaukasus.[9] Gehört die Notiz ins Jahr 627, könnte der Beiname an die Kriege der Göktürken an der chinesischen Grenze im Jahrzehnt davor erinnern.[10]

Der Titel Yabgu

Chembukh und Chepetukh sind vielleicht ein Titel, eine entstellte Form des Titels des zweitrangigen Khagans, des Yabgu-Khagans.[11] Die armenische Geschichte des Movses Dasxuranci gibt dem Göktürk-Befehlshaber von 627 eine nähere Form, Jebu Xakʿan, die zwei türkische Titel verbindet, Yabgu und Khagan.[12] Dann überschritt der Titel zwei Sprachgrenzen, bevor er das Armenische erreichte. Er ging aus dem Türkischen in das Persische über, wo seine Formen Jepik, Jabbu und Sinjepuk lauten, und aus dem Persischen in das Armenische.[11] Ob der Yabgu des Feldzugs von 627 Tong Yabgu selbst war, ist umstritten.

Nachweise

  1. ^ Sebeos, ch. 29
  2. ^ a b c d Sebeos, ch. 29; Howard-Johnston 1999, p. 54
  3. ^ a b c Sebeos, ch. 28; Howard-Johnston 1999, p. 51
  4. ^ Howard-Johnston 1999, p. 51, 54
  5. ^ a b Sebeos, ch. 28; Howard-Johnston 1999, p. 50
  6. ^ Sebeos, ch. 28
  7. ^ Chavannes 1903, p. 251
  8. ^ Howard-Johnston 1999, p. 184–185
  9. ^ a b Howard-Johnston 1999, p. 54
  10. ^ a b Howard-Johnston 1999, p. 188
  11. ^ a b Howard-Johnston 1999, p. 187
  12. ^ Movsēs Dasxurancʿi, book II; Dowsett 1961, p. 83

Quellen

Literatur

  • R. W. Thomson (trans.), James Howard-Johnston (commentary), The Armenian History attributed to Sebeos (1999)
  • Charles J. F. Dowsett (trans.), The History of the Caucasian Albanians by Movsēs Dasxuranci (1961)
  • Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)

Verwandte Artikel

Was hierher verweist1

Schlachten und Ereignisse
Smbat Bagratuni's war with the khan

Diesen Artikel zitieren

Yavuz, Emre-E. “Chepetukh.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/institutions/chepetukh/

Zuletzt geändert: 8. November 2026