Die Geschichte der kaukasischen Albaner ist eine armenische Kompilation des zehnten Jahrhunderts. Sie bewahrt viel älteres Material. Ihr zweites Buch enthält die Herrschaft des Varaz-Trdat. Es enthält auch die einzige Erzählung, die eine Quelle von den Hunnen gibt, die im späteren siebten Jahrhundert die Pässe nördlich von Derbent hielten.[1]

Die einschlägige Stelle

Im Winter 681 kam der Fürst dieser Hunnen nach Albanien herab.[2] Der Text nennt ihn den General und großen Fürsten der Hunnen, Alp Ilitʿuer. Er berichtet, dass dieser seine Soldaten und die, die aus vielen Orten zu ihm stießen, versammelte, mit Generälen und Fahnenträgern und mit Truppen, die Hellebarden trugen, mit Bogenschützen und Kataphrakten, gepanzert und behelmt. Mit dieser Streitmacht fiel er am Fuß des großen Kaukasus in Albanien ein.[2] Im folgenden Winter schickte der albanische Fürst Bischof Israyēl von Mec Kuēankʿ an seinen Hof. Der Text berichtet ausführlich von der Predigt des Bischofs. Der Fürst und sein Heer hörten ihn, die heiligen Bäume wurden gefällt, und Kreuze wurden dort aufgerichtet, wo die Altäre gestanden hatten.[3]

Der Name in den Handschriften

  • Movsēs KałankatuacʿiArmenisch
  • History of the Country of AlbaniaEnglisch

Die Handschriften sind sich über den Namen nicht einig. Der Herausgeber des englischen Textes führt auf, was sie bieten: Alpi Litʿuir, Alpiali Tuer, Alpʿilitʿwer, Alpʿ hoł tʿuel, Ilu-Tʿvel und mehr. Er liest durch sie hindurch zu Alp der ǝl-tǝbǝr, dem tapferen Ilteber.[4] Die Lesung ist nicht neu mit ihm. Sie wurde 1903 dargelegt. Dort wurden die armenischen Formen neben den Titel des bulgarischen Herrschers bei Ibn Faḍlān und neben Łewonds litʿber gestellt, und alle drei wurden auf ein Wort zurückgeführt.[5]

Der Artikel über den Titel enthält die Argumentation und den Einwand dagegen. Hierher gehört das Datum. Wie auch immer das Wort sich erweist, hier wird es zum ersten Mal außerhalb Chinas aufgeschrieben, in einem armenischen Bericht über das Jahr 681.[2]

Zuverlässigkeit

Das Werk ist spät und zusammengesetzt. Sein Material aus dem siebten Jahrhundert ist durch mindestens eine Hand gegangen, bevor es den Kompilator erreichte. Dem steht seine Alleinstellung gegenüber. Für die Hunnen des Nordkaukasus unter chasarischer Oberherrschaft gibt es nichts, was man neben es stellen könnte, und nichts, was es abkürzen könnte.

Nachweise

  1. ^ Dowsett 1961
  2. ^ a b c Movsēs Dasxurancʿi, book II
  3. ^ Movsēs Dasxurancʿi, book II
  4. ^ Dowsett 1961, p. 150
  5. ^ Marquart 1903, p. 114

Quellen

Literatur

  • Charles J. F. Dowsett (trans.), The History of the Caucasian Albanians by Movsēs Dasxuranci (1961)
  • Josef Marquart, Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge (1903)

Artikel, die auf dieser Quelle beruhen 32

Battle of Lake Sevan (629–630) · Börü Shad · Bread · Chepetukh · Chorpan Tarkhan · Derbent · Funeral Games of the Caucasian Huns · Göktürk Dress and Hair · Göktürk Expansion along the Silk Road · Göktürk Ironworking · Göktürk Weapons · Heraclius · Ilteber · Lake Sevan · Meeting of Heraclius and Ziebel (627) · Murder of Tong Yabgu (630) · Partaw · Raw Materials and Trade among the Turkic Peoples · Riding Round the Dead · Salt among the Turkic Peoples · Shad · Siege of Tiflis (627–629) · Tengri · The Caucasus campaign, 627–629 · The Göktürk Feast · The Göktürk Oath · The Göktürk–Byzantine alliance · Tiflis · Tong Yabgu · Warfare of the Steppe Empires · Western Göktürk Khaganate · Wrestling

Verwandte Artikel

Was hierher verweist22

Personen
Börü Shad · Chorpan Tarkhan · Heraclius
Kriege
Göktürk Expansion along the Silk Road · The Caucasus campaign, 627–629
Orte
Derbent · Lake Sevan · Partaw · Tiflis
Einrichtungen und Titel
Chepetukh · Göktürk Dress and Hair · Göktürk Ironworking · Göktürk Weapons · Ilteber · Salt among the Turkic Peoples · The Göktürk Oath
Religionen
Riding Round the Dead
Speisen und Getränke
Bread
Bräuche und Zeitvertreib
Funeral Games of the Caucasian Huns · The Göktürk Feast · Wrestling
Quellen
Sebeos

Diesen Artikel zitieren

Yavuz, Emre-E. “Movsēs Dasxurancʿi.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/sources/movses-dasxuranci/

Zuletzt geändert: 8. November 2026