Oxus

Der Oxus fließt aus dem Pamir quer durch Zentralasien. Für die Geschichte der Göktürken ist er weniger ein Fluss als eine Linie. Istemi und Chosrau I. zerstörten das Reich der Hephthaliten gemeinsam und teilten die Länder danach entlang des Flusses auf. Das Land nördlich davon fiel an die Göktürken, das Land südlich davon an Persien.^[1]

Die Linie hielt schlecht. Der Krieg von 588 wurde über sie hinweg geführt, und die Göktürken überschritten sie ohne Mühe. Die Grenze war nie eine Mauer.^[1] Die kleinen Staaten an seinen Ufern zahlten dem Khan und handelten über Sogdien. Das Eiserne Tor südlich von Samarkand bezeichnet den entferntesten Punkt jenseits des Flusses, den die Inschriften für sich beanspruchen.^[2]

Die Namen des Flusses

Amu DaryaEnglisch
ὮξοςGriechisch
JayḥūnArabisch
VehrotArmenischSebeos 10
烏滸ChinesischSui Shu 83

Die sasanidischen Perser nannten den Fluss Weh-rōd, „der gute Fluss“. Die erhaltenen Teile des Avesta kennen diesen Namen nicht.^[3] Bei Sebeos überquert Bahram Chobin „den großen Fluss, der Vehrot genannt wird“, und erreicht einen Ort namens Kazbion. Die Übersetzer halten den Vehrot für den Oxus.^[4]^[3] Die chinesischen Geschichtswerke nennen einen Fluss Wuhu, südlich dessen das Sui Shu und das Wei Shu die Hauptstadt der Hephthaliten ansetzen. Der Fluss wird mit dem Oxus gleichgesetzt.^[5]^[6]^[7] Eine ältere Lesung des Wei Shu las Ma-hu, den Murghab von Merw, und setzte die Hauptstadt aus diesem Grund nach Badghis. Die Lesung Wuhu hat sie abgelöst.^[7] Der Artikel über die Hephthaliten legt dar, wo die Hauptstadt lag.

Nachweise

^ a b Yavuz 2025
^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 289
^ a b Markwart 1938, p. 34
^ Sebeos, ch. 10; Howard-Johnston 1999, p. 15
^ Sui Shu (Book of Sui), juan 83; Wei Shu, juan 102
^ Markwart 1938, p. 47–48
^ a b Herrmann 1925, p. 573

Quellen

Literatur

Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
Aydogdy Kurbanov, The Hephthalites: Archaeological and Historical Analysis (2010)
Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic (1968)
Josef Markwart, Wehrot und Arang. Untersuchungen zur mythischen und geschichtlichen Landeskunde von Ostiran (1938)
Albert Herrmann, Die Hephthaliten und ihre Beziehungen zu China (1925)
R. W. Thomson (trans.), James Howard-Johnston (commentary), The Armenian History attributed to Sebeos (1999)