娑毗設（スオピ・シャド）

娑毗設は、シャドの位にあったギョクテュルクの人物である。紇支可汗（ホージー）が娑毗設を殺した。^[1] 娑毗設の死は、詔の一文によって知られる。詔は『隋書』に引かれており、隋の初代皇帝が583年にギョクテュルクへの戦争を命じたものである。^[1]

詔は、ギョクテュルクが隣人たちとどのような関係にあったかを述べる。タルドゥシュとイシュバラに対する蜂起を述べたあとで、詔はこう加える。「さきの年、利稽察（リジチャ）は高句麗と靺鞨にさんざんに打ち破られ、娑毗設は紇支可汗に殺された」と。^[1] ギョクテュルクの周囲に住む者はみな、これを滅ぼしたいと願っていた、と詔は述べる。^[1] 『北史』は同じ一文を引き、名を沙毗設と書く。^[2]

詔は、娑毗設がいつ、どこで死んだのかも、紇支可汗がなぜ殺したのかも述べない。^[3] 『隋書』のある翻訳は、名を So-pi Şad と書く。^[4] 中国の史書のほかの箇所は、娑毗設の名を挙げない。