Die chinesische Seite der Stele von Karabalghasun erzählt von einem uigurischen Prinzen, der einen Khan der Kirgisen tötete.[1] Der Prinz wurde später Khan. Die Chinesen nennen ihn Huaixin.[2] Die Stele ist der einzige Bericht über diesen Zusammenstoß. Sie ist undatiert.[3]

Die Stele

Die Stele stand in der uigurischen Hauptstadt am Orkhon. Die chinesische Seite ist der Teil, der sich lesen lässt.[4] Sie schreibt dem Reich der Kirgisen, das sie Jiankun nennt, mehr als 400.000 Bogenschützen zu.[3] Die Annalen der Tang zählen 80.000 waffenfähige Männer.[5] Die Stele sagt dann, der Khan der Uiguren sei weise und tapfer gewesen. Er schoss einmal und traf. Der Khan von Jiankun fiel durch den Schuss.[3] Kühe, Pferde, Brot und Waffen waren aufgehäuft wie ein Berg.[3] Die Angelegenheiten des Reiches der Kirgisen kamen zu einem Ende. Kein lebender Mann blieb auf dem Boden zurück.[3]

Eine neue Ausgabe der Stele, 2019 erschienen, liest die Stelle mit mehr von ihren Worten.[1] Sie sagt, der Khan der Kirgisen sei vom Himmlischen Khan getroffen worden und habe sein Leben gelassen.[6] Die erbeuteten Rinder und Pferde füllten ein Tal. Die Waffen und Rüstungen bildeten einen Berg.[6] Die Zeilen davor erzählen von demselben Mann, als er Oberster Minister war. Er wurde unter ungewöhnlichen Vorzeichen geboren. Er entwarf die Strategie in seinem Lager. Er gewann Schlachten tausend li entfernt.[7]

Der Prinz

Nach der neuen Deutung ist der Himmlische Khan der Stele der siebte Khan der Uiguren, Huaixin. Die Tat gehört in die Jahre, bevor er den Thron bestieg.[8] Huaixin wurde 795 Khan.[9] Die Identität des Himmlischen Khans ist selbst fraglich. Die Stele wird nur auf die ersten Jahrzehnte des neunten Jahrhunderts datiert.[4]

Das Datum

Eine ältere Deutung hält die Stele für eine Inschrift aus der Herrschaft des Khans, der von 808 bis 821 regierte. Sie hält die Stelle für einen Krieg dieser Herrschaft, in dem der Staat der Kirgisen zerschlagen wurde und zu bestehen aufhörte.[10] Neben den zwanzig Jahren Krieg, die das Xin Tang Shu vor 840 zählt, lässt diese Deutung wenig Raum für einen vollständigen Sieg der Uiguren.[5] Nach der neuen Deutung liegt der Zusammenstoß vor 795, in der Generation nach der Unterwerfung der Kirgisen durch die Uiguren 758.[8] Der Zusammenstoß könnte auch die Antwort der Uiguren auf eine Weigerung der Kirgisen nach 795 gewesen sein. Damals ging der Thron von einem Klan der Uiguren auf einen anderen über, und die Uiguren mussten ihre Herrschaft über die Kirgisen erneut durchsetzen.[11][11] Die Deutungen geben dem Zusammenstoß einen unterschiedlichen Platz in der Geschichte der Kirgisen. Die Stele entscheidet es nicht.

Der Platz im Krieg

Der chinesische Text der Stele nennt den besiegten Herrscher der Kirgisen einen Khan, wie die alttürkischen Inschriften des achten Jahrhunderts den Herrscher der Kirgisen nennen.[12] Ein Bericht über den Untergang des Uigurischen Khaganats deutet an, dass die Niederlage an der Wurzel des Zorns der Kirgisen von 840 liegen könnte.[6] Die Geschichtswerke der Tang erwähnen sie nicht.[5]

Nachweise

  1. ^ a b Özbay 2024, p. 189–190
  2. ^ Özbay 2024, p. 188–189
  3. ^ a b c d e Radloff 1894–1895, parts 1–3, p. 289
  4. ^ a b Karabalghasun inscription
  5. ^ a b c Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  6. ^ a b c Özbay 2024, p. 190
  7. ^ Özbay 2024, p. 189
  8. ^ a b Özbay 2024, p. 188–190
  9. ^ Özbay 2024, p. 188
  10. ^ Barthold 1927, p. 15
  11. ^ a b Drompp 2002, p. 482
  12. ^ Drompp 2005, p. 37

Quellen

Literatur

  • Wilhelm Radloff, Die alttürkischen Inschriften der Mongolei (1894–1895, parts 1–3)
  • Betül Özbay, Uygur Bozkır İmparatorluğunun Çöküşüne Manihaizm mi Sebep Oldu? (2024)
  • V. V. Barthold, Kirgizy: istoričeskij očerk [Киргизы: исторический очерк] (1927)
  • Michael R. Drompp, Tang China and the Collapse of the Uighur Empire: A Documentary History (2005)
  • Michael R. Drompp, The Yenisei Kyrgyz from Early Times to the Mongol Conquest (2002)

Diesen Artikel zitieren

Yavuz, Emre-E. “Huaixin's campaign against the Kirghiz.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/huaixin-campaign-against-the-kirghiz/

Zuletzt geändert: 8. November 2026