• 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

高車の離反は、テュルク語を話す民が柔然可汗国を離れ、これに対抗する国家を建てた最初の例である。『魏書』は、これを双方の側から二度記している。[1]

出発

高車の章によれば、副伏羅部は柔然に従っていた。トゥルンの時代、柔然は乱れ、その部族は散っていた。そのころ阿伏至羅とその従兄弟窮奇は、十万を超える帳を率いていた。[1] 487年、トゥルンは魏の辺境を襲った。[1] 阿伏至羅らは強くいさめたが、その進言は用いられなかった。怒った彼らは民を率いて西へ背き、高昌前部の北西に向かった。[1] そこで阿伏至羅は王を称し、「偉大な天子」の号を名乗り、窮奇を世継ぎとした。一人は北に、一人は南にいた。[1][2] 最初の称号の背後にある高車の語 houlou fule は、テュルク語と読まれてきた。ある読みは、これを idüg baglik、「大いなる威光」とする。世継ぎの称号 houbei は、ul-bai、「子なる主」と読まれてきた。[2] どちらも可汗の称号は取らなかった。[3] トゥルンは追ったが、阿伏至羅はたびたびこれを破った。トゥルンはそこで柔然を率いて東へ引き揚げた。[1]

490年、阿伏至羅は胡の商人を魏の宮廷に遣わし、貢ぎ物として矢二本を献じた。[1] 柔然は皇帝の敵であり、自分は柔然に警告したが無駄であったため離れたこと、皇帝のために柔然を滅ぼすことを、使いに伝えさせた。[1] 皇帝はこれを信じず、使者ユー・ティを遣わして自ら確かめさせた。阿伏至羅と窮奇はそこで、土地の産物を持たせた自分たちの使者を宮廷に送った。[1] ある読みは、この商人をソグド人とみる。この使節に、ソグド商人が天山北麓から、またジュンガリアの高車の国から魏の宮廷に来ていたしるしを見る。[4]

柔然の章は、同じ出発を492年の魏の遠征の項に置く。その年、孝文帝は十二人の将軍のもと七万の騎兵をトゥルンに向けて送った。[5] 柔然の国内にいた高車の阿伏至羅は、十万を超える帳を率いて西へ行き、自ら君主を称した。[5] トゥルンとその叔父ナーガイは、二つの道に分かれて追撃に出た。トゥルンはジュンジ山の北を通って西へ向かった。ナーガイは金山から出た。[5] トゥルンはたびたび敗れた。ナーガイはたびたび勝った。人々はそこでトゥルンとその母を殺し、ナーガイを可汗とした。[5] 五年の差は二つの章そのものにあり、ここでは解かれていない。 第三の記述は、出発を485年か486年に置く。[4]

意味

近代の叙述は、この離反を、柔然の支配下にあった鉄勒の反乱と読む。鉄勒はさらに北と西へ移り、安全な距離をおいて、阿伏至羅のもとで独立を宣言した。トゥルンはかつての臣下を破れず、倒されて殺された。[6] 第二の算定は、テョロスの服属を460年、その反乱の成功を508年とする。この算定では、自由の十年は、タハン、すなわち伏図の死のあとに来る。その十年については、こちらがよい算定である。[7] 487年の『魏書』の高車の王国は、同じ話のより古い層である。弥俄突、伊匐、その後継者たちが治めた国がこれにあたる。この国は508年に伏図を殺し、516年に醜奴に破られ、521年にふたたび柔然を破った。[1] 546年に、柔然を攻めに行く途中の鉄勒をブミンが食い止めた。この鉄勒は、この人々の子孫であった。546年の敗北は、ここに始まる一連の流れを終わらせる。

別の記述は、高車の王国を487年から541年までと数え、柔然との戦争を520年から542年までとする。[8] この記述では、阿伏至羅は十万の戦士を率いて西へ向かう。[8] 高車を鉄勒に最も近い部族とみて、鉄勒の十五部のうちのいくつかを匈奴の子孫とする。[9] 鉄勒の諸部族はテュルク系の言語を話したと述べる。ただし、その起源と文化は、テュルク語を話すほかの民とは異なっていたという。[10]

脚注

  1. ^ a b c d e f g h i j Wei Shu, juan 103
  2. ^ a b Kurakichi 1926, p. 18
  3. ^ Kurakichi 1926, p. 17–19
  4. ^ a b Mori 1983, p. 345
  5. ^ a b c d Wei Shu, juan 103; Golden 1992
  6. ^ Golden 1992
  7. ^ Yavuz 2025
  8. ^ a b Litvinsky 1996, p. 319
  9. ^ Litvinsky 1996, p. 318–319
  10. ^ Litvinsky 1996, p. 320

史料

文献

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Masao Mori (護雅夫), Soğdluların Orta-Asya'daki Faaliyetleri (1983)
  • Shiratori Kurakichi, A Study on the Titles Kaghan and Katun (1926)
  • B. A. Litvinsky; Zhang Guang-da; R. Shabani Samghabadi (ed.), History of Civilizations of Central Asia, Vol. III (1996)

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Gaoche secession (487).” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/conflicts/gaoche-secession-487/

最終更新: 2026年11月8日