鉄勒は、アルタイの西、ジュンガリア一帯を移動していたが、546年、柔然に向かって動いた。[1] 鉄勒を構成する集団は草原の広い帯に散らばっており、襲うには集結しなければならなかった。阿史那氏は、その計画を知るのに十分な近さにいた。 ブミン可汗は行軍中の鉄勒を迎え撃ち、破った。5万を超える鉄勒がブミンに服属した。[1] この数は戸、すなわち帳を数えたものである。総人口への換算は近代の推定であり、5倍の幅で変わる。

546年の鉄勒の敗北の地図。鉄勒はジュンガリアから柔然に向かって動き、ブミンと阿史那氏はアルタイから鉄勒を撃つ。敗れた鉄勒は、柔然可汗国の内にあってトルファンの方へ南に延びる阿史那氏の領域に入る
546年:鉄勒が柔然に向かって動き、ブミンが行軍中の鉄勒を迎え撃って破り、5万を超える鉄勒の帳がブミンに服属する。なお柔然の臣下である阿史那氏は、アルタイと、南のトルファンの方面を押さえている。現代の地図。経路と戦いの場所は描き入れたものである。
© Emre-E Yavuz 2026

数

どちらの軍の兵力も、史料は記していない。ある見積もりは、ブミンにおよそ1万騎、鉄勒の軍勢におよそ5万を与え、より慎重な数としては2万から3万とする。 どちらの読みでも、阿史那氏は数倍の兵力差を負っていた。勝利は、集結を終えていない軍を撃つことで得られた。

重みをもつのは二つ目の数である。5万の帳を一帳5人とすれば、約25万人になる。これがひと季節のうちにブミンの支配下に入った規模である。 二つの5万を混同してはならない。『周書』の数は服属した帳を数え、前の数は戦った男たちを数える。両者が近いのは偶然ではなく、一帳が一騎を戦場に出す、草原のありふれた算術による。

ブミンの手勢は約1万騎であった。これに比べれば、25万人は勝利以上のものであった。阿史那氏はアルタイの従属する氏族であり、従者は数千であった。ひと季節のうちに、誰の許しも求めず、数十万の勢力となった。

ブミンはおそらく、鉄勒の動きを知らせる使者を柔然の宮廷に送った。使者がまだ道中にいるうちに、ブミンは軍を進めた。そのため可汗は、蜂起と、その鎮圧とを同時に知った。 『周書』が記すのは結果であり、経過ではない。

その後

ブミンは鉄勒の領土を取らなかった。部族の首長たちはブミン個人に服属し、その従者たちはそのままブミンの従者に加えられた。 ブミンは、頼まれもせずに主君への反乱を鎮めた。柔然が自ら鎮める手間を省き、参加者たちは手元に置いた。阿那瓌は兵を一人も出していなかった。戦いを肩代わりした男は、いまや国の西の縁に、一年前の阿史那氏の何倍もの従者を抱えていた。

この見返りとして、ブミンは柔然の公主を求めた。阿那瓌は拒み、その拒絶には侮辱が伴った。これが戦争の始まりとなった。[1] 戦争の起点は、546年のこの拒絶に置くのがよく、鉄勒の敗北はその最初の一幕である。 六年後、ブミンの軍が柔然を滅ぼしたとき、鉄勒はその軍にいた。鉄勒が服属したのはブミン個人であって、その家ではなかった。ブミンが死ぬと、その結びつきは失われ、結び直さねばならなかった。

脚注

  1. ^ a b c Zhou Shu (Book of Zhou), juan 50

史料

文献

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Defeat of the Tiele, 546.” Turkic Atlas, revised 28 October 2026. https://turkicatlas.org/events/defeat-of-the-tiele-546/

最終更新: 2026年10月28日