758年九月、ウイグルは唐の宮廷に、キルギス5万人を破ったと告げた。[1] この知らせは、ウイグルの可汗が唐の公主に謝意を表す使いとともに届いた。戦いについての報告は、これのみである。[2] 敗北のあと、キルギスは中国に通じられなくなった。ウイグルは君長に、可汗の語を含まない称号を与えた。[3]

報告

この時期のウイグルの可汗は葛勒可汗（バヤンチュル）であり、中国の史書がいう磨延啜である。[4] 758年七月、皇帝は末の娘を寧国公主としてウイグルの可汗に嫁がせた。[1] 八月、ウイグルの王子骨啜が3,000人を率いて、反乱に対して唐を助けに来た。皇帝は軍を僕固懐恩のもとに置いた。[1] 九月の甲申の日、ウイグルは大首領の蓋将らを遣わし、公主への謝意を述べさせた。[1] この日は758年10月21日にあたる。[5] 同時に、キルギス5万人を破ったと上奏した。[1] 皇帝は紫宸殿で宴を開き、位に応じた贈り物を与えた。[1]

『新唐書』はより短く語る。ウイグルは大首領の蓋将軍と三人の女を遣わし、婚姻への謝意を述べた。同時に、堅昆を滅ぼした功を報告した。[3] 新しい史書は古い史書に拠っている。したがって、二つは一つの報告をなす。[6]

報告には日付があるが、戦いにはない。戦いは758年九月より前であった。『新唐書』は敗北を乾元年間に置き、乾元はこの年に始まった。[3] これらの箇所では、キルギスの中国名は古い名の堅昆である。[1]

758年より前

740年代から750年代初めにかけて、ウイグルはキルギスの同盟者であるカルルクとチクに対して、遠征を成功させた。[7] セレンガ川の近くで見つかった古いテュルク語の碑文であるシネ・ウス碑文は、ウイグルの可汗の事績を757年まで記すと報告されている。750年と751年のチクおよびエニセイのキルギスとの衝突と、キルギスの可汗の名も挙げると報告されている。[4]

敗北のあと

『新唐書』は、ウイグルが乾元年間にキルギスを破り、以後キルギスは中国に通じられなくなったと述べる。[3] キルギスはアラブ、チベット、カルルクに頼ったという。さらに、ウイグルが君長にビルガ・トン・イルキンの官を与えたと付け加える。[3] 中国語の本文は、この授与を敗北の後に置き、年を記さない。[3] 中国語の毗伽頓頡斤は、ビルガ・トン・イルキンと読まれる。可汗の語を欠くテュルクの称号である。[8]

中国は、この敗北を決定的なものと受け取った。その理由はおそらく、キルギスの使節が中国に来なくなったことにある。[4] キルギスは可汗の称号と独立を失ったが、自らの統治は保った。[4] キルギスの君主は、820年ごろにふたたび可汗を称した。840年に終わる戦争が続いた。[9]

ウイグルのキルギスへの支配は、圧倒的ではなかった。『新唐書』は、カルルク、チベット、アラブとのあいだで続いたキルギスの交易を述べる。[3] それでも、中国とエニセイ川上流のあいだにあったウイグルの封鎖はよく保たれ、840年のウイグルの没落まで、キルギスについてはほとんど知られていない。[10] キルギスの使節が唐の宮廷に来たという中国の記録は、648年から758年までである。敗北がそれを終わらせた。[11]

脚注

  1. ^ a b c d e f g Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195
  2. ^ Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195; Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  3. ^ a b c d e f g Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  4. ^ a b c d Barthold 1927, p. 15
  5. ^ Mackerras 1972, p. 66
  6. ^ Mackerras 1972, p. 12–13
  7. ^ Golden 1992, p. 180
  8. ^ Drompp 2005, p. 36; 15; Barthold 1927, p. 36; 15
  9. ^ Drompp 2005, p. 36–37
  10. ^ Drompp 2002, p. 482
  11. ^ Drompp 1999, p. 402

史料

文献

  • Colin Mackerras, The Uighur Empire According to the T'ang Dynastic Histories (1972)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Michael R. Drompp, Tang China and the Collapse of the Uighur Empire: A Documentary History (2005)
  • Michael R. Drompp, Breaking the Orkhon Tradition: Kirghiz Adherence to the Yenisei Region after A.D. 840 (1999)
  • Michael R. Drompp, The Yenisei Kyrgyz from Early Times to the Mongol Conquest (2002)
  • V. V. Barthold, Kirgizy: istoričeskij očerk [Киргизы: исторический очерк] (1927)

関連項目

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Uyghur victory over the Kirghiz (758).” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/events/uyghur-victory-over-the-kirghiz-758/

最終更新: 2026年11月8日