唐 · Turkic Atlas

柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール

柔然 400–554
第一可汗国 552–630
唐の支配 630–682
第二可汗国 682–744
ウイグル 744–840
キルギス 840–924
フン 370–469
西ギョクテュルク 552–659
突騎施 699–766
カルルク 766–800
ハザール 650–969

唐は、618年以後の全期間がそれとの比較で測られる隣国である。唐は、ギョクテュルクの可汗に従属する王朝として始まった。十数年のうちに、ギョクテュルクの可汗を捕虜とする勢力となった。630年から682年までの50年は、ギョクテュルクが自らの国をもたなかった唯一の期間である。

ギョクテュルクの庇護のもとでの建国

『旧唐書』は、李氏を甘粛の隴西にある狄道に由来するとする。西涼王の李暠を、李淵の七代前の祖先に挙げる。^[1] ある読みは、起源を別に説く。この読みは、李淵とその子を、一部にテュルク系の血をもつ中国人とみなし、李氏を、甘粛の狄道地方にあった短命の匈奴の王朝にさかのぼらせる。^[2]

李淵は617年、隋の崩壊のなかで、数ある群雄の一人として挙兵した。シビ可汗は、ほかの群雄を武装させたのと同じように、李淵を武装させた。『隋書』は、梁師都と劉武周を、この数年のうちにギョクテュルクの称号と狼頭の旗を受けた者のなかに挙げる。李淵も同じ立場にあり、同じ代価を払った。^[3]

新しい王朝は、チュラ可汗、ついでイリグのもとでも、払い続けた。イリグは620年からほぼ毎年襲撃した。 621年、イリグは太原に攻め入った。唐は貢物と公主を与える約束で、イリグを買収した。 626年、李世民が玄武門で兄弟を殺して帝位に即いてから18日後、イリグは軍を率いて長安の前に立った。イリグは条件つきで退いた。草原に武装させられ、最初の十年を草原の買収に費やした王朝は、通説の語る王朝ではない。そのあとの逆転は、それだけいっそう際立っている。

逆転、630年から659年

東の可汗国は、629年から630年にかけての冬に崩れた。遠征には独立した項目がある。崩壊の理由についての唐の説明とギョクテュルクの説明は、並べて見る価値がある。唐の説明は、李靖のもとでの攻勢を記す。『旧唐書』は、ギョクテュルク自身の説明も記している。^[4] その説明では、イリグはすべてを「胡」、すなわちソグド人に任せた。自分の民は遠ざけた。法は増え、軍は年々動かされ、部族は離反した。^[4] 雪、飢饉、薛延陀の離反、一人の甥の寝返りが、残りを決した。

西で続いたことは、さらに一世代を要し、同じ結末に終わった。640年から659年のあいだに、唐は西の可汗国を解体した。征服には独立した項目がある。 660年までに、唐は名目の上で、興安嶺からシルダリヤ川までの草原を押さえた。

阿史那氏を通じた支配

唐は草原を直接には統治しなかったし、統治しようとしたこともない。唐は羈縻州を通じて草原を支配した。これは名目上の中国の郡で、その長官は、すでにその地にいた部族の首長であった。可汗が必要なときには、唐は阿史那氏の王子を、可汗として彼らの上に置いた。阿史那思摩と阿史那伏念がその地位にあった。この取り決めがどう働き、なぜ失敗を重ねたかを、Turkic Atlasは空位期の項目で述べている。

この取り決めには、明らかな理屈と、一つの致命的な欠陥があった。取り決めは、阿史那氏を、可汗が出るべき家として保った。そのため、蜂起に必要なものも保った。 682年に蜂起が起こったとき、それはまさにそこから起こった。

碑文における敵として

ギョクテュルクは唐について書いた。その箇所は、どの国家が残した政治的な言明のなかでも、最も率直なものに属する。碑文は、中国人がギョクテュルクの民の滅亡を企て、これを殺して種を残さないようにしようとしたと述べる。^[5] 碑文はさらに、中国人は武器よりも贈り物と言葉で事を運んだと述べる。その言葉は甘く、その絹は柔らかかった。これらによって遠くの民を引き寄せ、そのそばに住みつき、そこで最も悪い企てを練った。^[5]

責めは中国人だけに負わされているのではない。碑文によれば、ギョクテュルクが国を失ったのは、自らの者たちのせいであった。愚かで臆病な可汗たち、ギョクテュルクの称号を捨てて中国の称号を取ったベグたち、召使いにされた息子たちと奴隷にされた娘たちである。^[5] 勝利のなかで建てられながら、その中心の箇所を自らの民の失敗に割く記念碑のことを、読者に備えさせる中国側の史料はない。

その後

第二ギョクテュルク可汗国は唐と60年戦い、最後には和を結んだ。唐の皇帝が送った工匠たちが、闕特勒（キョル・テギン）の墓を築いた。^[5] 744年以後、ウイグルはこの関係をすっかり逆転させた。安禄山の乱は唐を打ち砕いた。ウイグルの騎兵が唐を救い、唐はその代価を80年のあいだ絹で払った。

王朝は、外国人の指揮官と、部族の属国の軍に頼るようになっていた。これらの兵力は、帝国の爪と牙と呼ばれた。王朝が弱まると、彼らは自らの目的を追った。^[6]

王朝の二つの史書、『旧唐書』と『新唐書』は、618年以後の全期間についての中国側の主要な史料である。それぞれに独立した項目がある。

他国との関係

赤は戦争、青は同盟、金は交易を表します。複数の関係が同時にあった場合は、優勢だったものを示します。同盟と交易は並んで表示されることがあります。線はそれぞれ一つの項目に基づいています。国を指すと最も重い関係が、選ぶと出来事が表示されます。スライダーはある年に存在した関係を示し、「再生」で年を順にたどれます。

カブールとカピシのテュルク・シャーヒー朝619年〜 758年
- 使節619年〜 758年使節と罽賓王としての冊封
第一ギョクテュルク可汗国621年〜 630年
- 戦争621年雁門襲撃（621年）
- 戦争622年ギョクテュルクの遠征（622年）
- 戦争624年豳州の対峙（624年）
- 交易624年辺境の互市北楼関の互市
- 戦争625年ギョクテュルクの遠征（625年）
- 戦争626年〜 630年唐による東可汗国の征服（626〜630年）
- 戦争626年涇陽の戦い（626年）
- 戦争630年鉄山の戦い（630年）
- 戦争630年定襄の夜襲（630年）
薛延陀可汗国（シル・タルドゥシュ）628年〜 630年
- 同盟628年〜 630年唐による東可汗国の征服（626〜630年）
トハリスタンの葉護635年〜 759年
- 使節635年〜 759年使節と称号、661年から都督府
西ギョクテュルク可汗国640年〜 657年
- 戦争640年〜 657年唐による西ギョクテュルク可汗国の征服（640–659年）
第二ギョクテュルク可汗国682年〜 716年
- 戦争682年〜 687年ギョクテュルクの復興戦争（679〜687年）
- 戦争698年〜 716年カプガンの唐との戦争（698〜716年）
- 戦争714年〜 716年従属民の反乱（714〜716年）
ウイグル可汗国780年〜 840年
- 交易780年〜 840年絹馬交易
- 戦争840年太和公主の救出（840–843年）
エニセイ・キルギス可汗国842年〜 867年
- 使節842年〜 867年842年から844年に使者四人、847年に冊立

脚注

^ Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 1
^ Lattimore 1951, p. 544
^ Sui Shu (Book of Sui), juan 84
^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
^ a b c d Kül Tegin inscription
^ Kwanten 1979, p. 45

史料

Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 1, 194
Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215 (after Jiu Tangshu)
Sui Shu (Book of Sui), juan 84
Kül Tegin inscription
Tonyukuk inscription

文献

Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
Colin Mackerras, The Uighur Empire According to the T'ang Dynastic Histories (1972)
Owen Lattimore, Inner Asian Frontiers of China (1951)
Luc Kwanten, Imperial Nomads. A History of Central Asia, 500–1500 (1979)