オバデヤはハザールの王で、ハスダイ・イブン・シャプルートに宛てたヨセフ王の返書にだけ現れる。[1] 返書は、オバデヤをブランの子孫とする。[2] 長い版は「その孫たちのうち」の王と呼び、短い版はブランの子孫の一人と呼ぶ。[2]

ヨセフの返書にある改革

返書は、オバデヤを義しく正直な人と呼ぶ。返書は、オバデヤが王国を刷新し、律法をあるべき姿に定めたと述べる。[1] オバデヤはシナゴーグと学びの家を建てた。イスラエルの多くの賢者を集め、銀と金で報いた。賢者たちは、聖書の24書、ミシュナ、タルムード、そして祈りの順序を、オバデヤに説明した。[3]

返書が挙げる王の一覧で、オバデヤはブランに次ぐ二番目に立つ。ヒゼキヤとマナセがこれに続き、さらにオバデヤの兄弟とされるハヌカが続く。[2] 一覧はヨセフで終わる。[3] 書簡は、他人が王座に就いてはならないと述べ、父から子への継承を挙げる。[3]

年代と意味

他のどの史料も、オバデヤに言及しない。[4] ある解釈は、改革を800年ごろとする。[5] 近代のある叙述は、可汗と支配層によるユダヤ教の受容を、ハールーン・アッラシードの時代、786年から809年に置く。[6] 別の近代の叙述は、二通の書簡を二段階の改宗と読み、オバデヤのもとでの第二段階を、ハールーン・アッラシードのころに置く。[7]

オメリャン・プリツァクは、二段階の像を描く。第一段階では、軍司令官のブランが、私的にユダヤ教を受け入れた。第二段階の799年から809年のあいだに、ベグのオバデヤが改宗を公のものとした。[8] プリツァクは、ベグがそのあと可汗に自分に従うよう強いたと付け加える。[9]

ミハイル・アルタモノフは、オバデヤを、実権を握り、可汗を儀礼上の存在にとどめた貴族と読んだ。[4] のちの叙述は、アルタモノフが史料の許す以上のものを出来事に読み込んだとする。[4] この見方では、返書はオバデヤをブランまたはその共同統治者の子孫とし、即位に際して内紛には触れていない。[10] コンスタンティン・ズッカーマンは、オバデヤに関する箇所を後の挿入と呼んだ。[11]

この改革は一通の書簡にしか現れず、その書簡の真正性自体が争われている。そのため、ハザールの改宗の歴史のどこにこの改革が収まるかは、なお定まらない。[12]

脚注

  1. ^ a b The Khazar correspondence
  2. ^ a b c The Khazar correspondence; Marcus 1938, p. 230–231
  3. ^ a b c The Khazar correspondence; Marcus 1938, p. 231
  4. ^ a b c Golden 1980, p. 133
  5. ^ Dunlop 1954, p. 170
  6. ^ Golden 1992, p. 241
  7. ^ Mızrak 2023, p. 327–328
  8. ^ Pritsak 1978, p. 278
  9. ^ Pritsak 1978, p. 278–280
  10. ^ Golden 1980, p. 134
  11. ^ Zuckerman 1995
  12. ^ Dunlop 1954, p. 154

史料

文献

  • Douglas M. Dunlop, The History of the Jewish Khazars (1954)
  • Omeljan Pritsak, The Khazar Kingdom's Conversion to Judaism (1978)
  • Jacob R. Marcus (ed., trans.), The Jew in the Medieval World: A Source Book, 315–1791 (1938)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Peter B. Golden, Khazar Studies, Vols. I–II (1980)
  • Egemen Çağrı Mızrak, Hazar Kağanlığının Kutsal-İkili Yönetiminin Judaik Şifreleri (The Judaic Codes of the Khazar Qaganate’s Sacred Diarchy) (2023)
  • M. I. Artamonov, История хазар (1962)
  • Constantin Zuckerman, On the Date of the Khazars’ Conversion to Judaism and the Chronology of the Kings of the Rus Oleg and Igor (1995)

関連項目

この項目へのリンク4

人物
Joseph of Khazaria
戦闘と出来事
Conversion of the Khazars to Judaism
制度と称号
Khazar Dual Kingship
史料
The Khazar correspondence

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Obadiah of Khazaria.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/persons/obadiah-of-khazaria/

最終更新: 2026年11月8日