伊吾吐屯設（イウ・トゥドゥン・シャド）

伊吾吐屯設は、609年にオアシスの町伊吾を治めた領主であった。中国の史書は、その称号によってしか彼を知らない。^[1] 史書がその名を挙げるのは、この年の隋の煬帝の西方巡行に関わったためである。^[1] 伊吾はのちのハミである。^[2]

608年、薛世雄の率いる隋軍が砂漠を越えて伊吾に至り、町は降伏していた。^[3] 皇帝はそこで西へ出る準備をした。その前に、裴矩が伊吾の吐屯設と高昌の王麴伯雅を説き伏せた。大きな利益を約束して、宮廷に連れて来た。^[1] 609年六月、二人と西方27か国の使者が、燕支山で皇帝を迎えた。^[1] 吐屯設は皇帝に西域の数千里の地を献上し、皇帝は大いに喜んだ。^[3] 翌日、隋は西方に四つの郡を新たに置いた。^[3] 数日後の丙辰の日、皇帝は観風殿で麴伯雅と吐屯設をもてなした。^[3] ある読みは、この会見を608年とする。^[2] その称号を帯びたのが誰であったか、その後どうなったかは記録されていない。

名

伊吾吐屯設中国語Sui Shu 67
伊吾設中国語Sui Shu 67

『隋書』の裴矩伝は、彼を伊吾吐屯設、すなわち伊吾の吐屯設と呼ぶ。燕支山では伊吾設、すなわち伊吾の設と呼ぶ。^[4] 『資治通鑑』は伊吾吐屯設とする。^[3] この称号は、ギョクテュルクの二つの位、トゥドゥンとシャドを合わせたものである。^[2] ある読みは、これを、609年に伊吾をギョクテュルクのトゥドゥンが治めていた証拠と見る。^[5]