伊吾は、西域の東の端にあったオアシスの町である。敦煌から西へ向かう北道は、ここから始まった。[1]伊吾はハミと同一視される。[2][3]ギョクテュルクの国が分裂してから630年の東可汗国の滅亡まで、伊吾はギョクテュルク、鉄勒、隋のあいだを行き来した。

道

西方の民との交易を管理した隋の官人、裴矩は、敦煌から西の海に至る三つの道を記した。[1]北道は伊吾から始まった。蒲類海のほとりを通り、鉄勒の諸部族のあいだを抜け、ギョクテュルクの可汗の宮廷のそばを過ぎ、北流河を渡って払菻に至った。[1]伊吾、高昌、鄯善は西域の門であると、裴矩は書いた。[1]『隋書』は、高昌へ向かう商人の多くが伊吾の道を取ったと付け加える。武威から砂漠を横切る近道では、旅人が道に迷ったからである。[4]

『新唐書』は、漢の時代、この城は宜禾都尉の治所であったと述べる。[5]外国の商人が住民にまじって住んだ。城は精兵1,000を置いていた。[5]人々は勇敢で、土地はよかった。鉄勒に属していた。[5]

『後漢書』は、永平十六年、すなわち73年に、漢軍が匈奴から伊吾盧の地を奪ったと伝える。そこに宜禾都尉を置いて屯田を営ませた。[6][7]『後漢書』は道も記す。敦煌から玉門関と陽関を出て、鄯善を通った。そこから北へ1,000里余りを進むと、伊吾に着いた。[6][3]伊吾から、車師の地の高昌壁までは1,200里であった。[6][3]『後漢書』は、これらの地を西域の門と呼ぶ。[6]同書によれば、伊吾の地は五穀、麻、桑、葡萄に適していた。[6]漢と匈奴は、西を支配するために、車師と伊吾をめぐって何度も戦った。[6]

ギョクテュルクのもとで

『隋書』は、伊吾を、東から分かれた西ギョクテュルクに付いた地の一つに数える。ほかにクチャ、鉄勒、西域の胡がある。[8]『旧唐書』は、西ギョクテュルクと混じった諸民族のなかに、伊吾の人々を挙げる。[9]同じ一節は、これらとともに、咄陸と弩失畢、葛邏禄、処月、処密を挙げる。[9]ある読みは、この一覧を611年ごろの処羅の治世に結びつける。六つを、そのころの西ギョクテュルクの諸集団とみる。[10]『資治通鑑』によれば、隋は581年、元暉を伊吾の道から出して、狼頭の旗とともにタルドゥシュのもとへ送った。[11]

605年、鉄勒は、当時処羅可汗と呼ばれた西の可汗ヘシャナに背いて蜂起した。貪汗山で自分たちの可汗を立てた。[8]伊吾、高昌、カラシャフルはみな鉄勒の可汗に従った。[8]

隋の町

608年、隋の将軍、薛世雄は玉門関から伊吾に進軍した。[12]東ギョクテュルクのヤミ可汗が合流することになっていた。ヤミは来なかった。[12]伊吾の人々は、どんな軍も砂漠を越えられないと信じていた。薛世雄が越えたと聞くと、降伏した。[12]薛世雄は、漢代の伊吾の古い城の東に城壁のある町を築いた。1,000人余りの甲冑の兵を残した。[12]裴矩も同行した。裴矩は西の諸国に、皇帝が伊吾に城壁を築いたのは、外国人の交易がそれほど遠くから来るからにすぎないと告げた。[1]諸国はそれを信じ、この地を争わなかった。[1]

609年、煬帝は西方を巡幸した。[12]燕支山で、伊吾の吐屯設は、高昌の王と西の27か国の使者とともに、道のかたわらで皇帝を迎えた。[13]伊吾の領主の称号は、ギョクテュルクの官位である吐屯とシャドからなる。[14]ある読みは、この称号を、609年にギョクテュルクの吐屯がこの町を治めていた証拠とみる。[15]

ギョクテュルク支配の終わり

隋の末、伊吾は中国に服属し、伊吾郡とされた。[16]帝国が乱れると、再びギョクテュルクに従った。[16]630年九月、城の領主は唐の朝廷に来た。[17]『新唐書』の東ギョクテュルクの巻は、領主が長くギョクテュルクの臣下であったと述べる。[18]イリグ可汗が倒れたのち、領主は領地の七つの町を差し出した。唐はその地を州とした。[19]『新唐書』はこれを西伊州と呼び、『資治通鑑』は伊西州と呼ぶ。[19]

高昌についての唐代の記述は、伊吾が唐の下に入る前は西ギョクテュルクに従っていたと述べる。[20]その後、高昌の王は西の葉護と結んで伊吾に対した。[20]

脚注

  1. ^ a b c d e f Sui Shu (Book of Sui), juan 67
  2. ^ Chavannes 1903, p. 14
  3. ^ a b c Herrmann 1910, p. 81
  4. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 83
  5. ^ a b c Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 221
  6. ^ a b c d e f Hou Han Shu, juan 88
  7. ^ Herrmann 1910, p. 124
  8. ^ a b c Sui Shu (Book of Sui), juan 84
  9. ^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  10. ^ Markwart 1938, p. 150
  11. ^ Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 175
  12. ^ a b c d e Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 181
  13. ^ Sui Shu (Book of Sui), juan 67; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 181
  14. ^ Chavannes 1903, p. 169
  15. ^ Chavannes 1903, p. 263
  16. ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 221; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193
  17. ^ Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193; Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 221
  18. ^ Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  19. ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215; Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror in Aid of Governance), juan 193
  20. ^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 198; Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 221

史料

文献

  • Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)
  • Albert Herrmann, Die alten Seidenstrassen zwischen China und Syrien. Beiträge zur alten Geographie Asiens, Bd. 1 (1910)
  • Josef Markwart, Wehrot und Arang. Untersuchungen zur mythischen und geschichtlichen Landeskunde von Ostiran (1938)

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Yiwu.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/places/yiwu/

最終更新: 2026年11月8日