タマタルハは、ケルチ海峡に面したタマン半島にあった町である。ビザンツの教会の一覧は、これを司教座として載せる。[1] 『ルーシ年代記』もこの町を知る。988年にムスティスラフが住まわされ、1078年にオレグが滞在した場所である。[2]

司教座

ビザンツの司教区一覧は、八世紀なかばのものだが、もっと前の時代を振り返っている。一覧は、クリミアのゴティア管区を受け持ったドロス府主教座のかたわらに、オノグルの司教区を挙げる。タマタルハは同じ一覧に現れる。[1]

ファナゴリアとユスティニアノス2世

ファナゴリア、古代のファナゴレイアも、タマン半島にあった。[3] テオファネスは、追放された皇帝ユスティニアノス2世がケルソンからハザールの可汗のもとへ逃れた次第を語る。可汗は彼に自分の妹テオドラを妻として与えた。しばらくして、ユスティニアノスはファナグーリアへ下る許しを得て、そこでテオドラと暮らした。[4] 可汗はその地方に、パパツィスという代理人と、バルギツィスというボスポロスの司令官を置いていた。簒奪者アプシマロスがユスティニアノスの首と引き換えの贈り物を申し出たとき、可汗は二人に、ユスティニアノスを殺すよう命じた。可汗の召使いがテオドラに告げ、それでユスティニアノスはその命令を知った。彼は二人を絞め殺し、舟で逃れた。[4]

訳者たちは、司令官の管轄地をキンメリアのボスポロスに置く。ユスティニアノスが舟に乗った場所トミスはタマンであり、トミ・タルカはルーシのトムタラカンであるという一つの議論を、彼らは伝える。[3]

『シェクター書簡』

十世紀のヘブライ語の文書である『シェクター書簡』は、ビザンツ皇帝ロマノスが、ロシアの王ヘルグに大きな贈り物を送り、悪事を働くようそそのかしたと語る。ヘルグは夜にある州に来て、司令官がいなかったため、策略でこれを取った。[5] シェクターの訳は、この州をセヴェリャーネ人の州と読む。別の読みは、ヘブライ語がタマタルハの人々を指すとみる。[6] このため、Turkic Atlasはこの書簡をタマタルハの記述に含める。司令官ブルシャジ、またの名をペサハは、これを聞くと、ロマノスの町々に向けて進軍し、三つの町を取って、さらにショルシュに向かった。[7] ショルシュはケルソンと読まれている。[8] ヘルグは数か月ペサハと戦い、敗れた。ロマノスに惑わされたと彼は言い、ペサハは彼に、ロマノスに向かって進軍するよう告げた。ヘルグはコンスタンティノープルに対して海上で四か月戦い、そこで火に打ち負かされ、海路でペルシアへ逃れ、そこで全陣営とともに倒れた。[9] この文書の信頼性は疑われている。九世紀と十世紀のハザールの戦いについての記述は、これについてほぼ唯一の証言であるため慎重を要し、本物の書簡ではなく編纂物だと論じられてきた。[10]

トムタラカン

十一世紀と十二世紀の記録は、可汗国の滅亡のずっとあとにも、タマン地方のハザールに触れている。十一世紀のビザンツの信頼できる典拠ケドレノスは、1016年にギリシアの軍がルーシとともにハザリアをたちまち従え、最初の交戦でその支配者ゲオルギオス・ツォウロスを破ったと述べる。その場所は明らかでない。クリミアにも、カフカスにも、アゾフ海にもありうる。[11] 『ルーシ年代記』は、ヤロスラフの孫オレグを1078年にタマタルハに置く。翌年、彼はハザールに捕らえられ、海路でコンスタンティノープルへ連れていかれたとされる。1106年には、ハザール人イヴァンという男が、ルーシの首領たちとともにポロヴェツ人と戦った。[12] これらの記録でハザールという語が何を指すのかは、定まっていない。

記録

タマタルハは、ビザンツの司教座として、のちにはルーシの町として記録に現れる。史料は、これをハザールの首都や要塞とは記していない。

脚注

  1. ^ a b Golden 1992, p. 102
  2. ^ Dunlop 1954, p. 252–253
  3. ^ a b Scott 1997, p. 521
  4. ^ a b Theophanes the Confessor; Scott 1997, p. 520–521
  5. ^ The Schechter letter; Schechter 1912, p. 217
  6. ^ Schechter 1912, p. 217, 166; Dunlop 1954, p. 217, 166
  7. ^ The Schechter letter; Schechter 1912, p. 217–218
  8. ^ Dunlop 1954, p. 166
  9. ^ The Schechter letter; Schechter 1912, p. 218–219
  10. ^ Dunlop 1954, p. 161–162
  11. ^ Dunlop 1954, p. 251–252
  12. ^ Dunlop 1954, p. 253

史料

文献

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Cyril Mango, Roger Scott (trans.), The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near Eastern History AD 284–813 (1997)
  • Douglas M. Dunlop, The History of the Jewish Khazars (1954)
  • Solomon Schechter, An Unknown Khazar Document (1912)

関連項目

この項目へのリンク2

戦闘と出来事
Fall of the Khazar Khaganate (about 965–969)
史料
The Schechter letter

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Tamatarkha.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/places/tamatarkha/

最終更新: 2026年11月8日