柔然の時代ギョクテュルクの時代ウイグルの時代キルギスの時代
柔然第一可汗国唐の支配第二可汗国ウイグルキルギスフン西ギョクテュルク突騎施カルルクハザール
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

ビザンツは、東ローマ帝国の現代の名である。その民は自らをローマ人と呼んだ。その史家たちは、ギョクテュルクをテュルクやスキタイと呼んだ。 ギョクテュルクにとって、それは、三つの定住の強国のうち三番目で、もっとも遠かった。二つの国が接したのは、クリミアだけである。 568年から、それはペルシアに対する同盟者であった。576年の後は数年のあいだ敵であった。627年のヘラクレイオスのもとで、ふたたび同盟者となった。その後は、西でギョクテュルクを継いだハザールの相手であった。 六世紀の証人はメナンドロス・プロテクトールである。七世紀はアルメニア語とギリシア語の叙述に拠る。

ギョクテュルク以前

帝国は、フン族以来、草原を知っていた。東ローマ帝国に対するフンの最初の大攻勢は、395年に来た。フンはトラキアを征服し、アルメニアとカッパドキアを荒らした。シリアとアンティオキアに迫った。同じ年、サーサーン朝に対するフンの包囲は、クテシフォンの近くまで達した。[1] 542年、ビザンツ、「オストロム」は、小アジアとシリアを保っていた。サーサーン朝はイランとイラクを、エフタルは中央アジアを保ち、分裂した拓跋の国は華北を保った。[2] ある読みによれば、そのとき自らを保っていた草原の強国は、黒海の草原のオノグルと、モンゴルの柔然だけであった。[2] かつてエフタルの臣民であったソグド人は、ギョクテュルクが中国の貢納として受けた生糸を運んだ。555年以来、帝国は、若い可汗国を通じて東から密かに持ち込まれた、自らの蚕を持っていた。[3]

マニアフとゼマルコス（568〜571年）

メナンドロスが始まりを語る。ホスローはソグド人の絹を焼き、ギョクテュルクの使節に毒を盛っていた。そこでマニアフはイステミに、ローマ人へ向かうよう勧めた。イステミは彼を、贈り物と、スキタイ文字の書状とともにコンスタンティノープルへ送った。皇帝ユスティヌス2世は、通訳に書状を読ませた。[4] 書状は、ディザブロス、すなわちイステミの単独の指揮下にある四つの部分からなる国を述べた。エフタルは服属して都市に住んでいると報告した。約2万のアヴァールがギョクテュルクの支配から逃れたと付け加えた。書状は同盟を申し出た。[4] 使節たちは自らの習俗によって誓い、偽るならば自らに呪いが下るよう唱えた。ローマ人とギョクテュルクは友となり、同盟者となった。[4] 返礼として、皇帝はゼマルコスを送った。彼は、ユスティヌスの治世の第四年の終わりに近い8月の初め、すなわち569年に都を発った。[4] 古い数え方は、出発を568年8月とする。[5]

ソグディアナで、ギョクテュルクはローマ人に鉄を差し出した。自らの鉱山を持つことの徴である。使節は、香、鈴、太鼓によって火で清められた。[6] 金山エクタグで、イステミは絹の天幕で使節を迎えた。二輪の玉座に座っていた。ゼマルコスは彼に、「かくも多くの民の指導者」と呼びかけた。[6] 続く数日、イステミは、四羽の孔雀に支えられた金の長椅子と、荷車に乗せた銀の動物を彼に見せた。ゼマルコスは、その動物をローマの細工に並ぶものと思った。[6] イステミはゼマルコスを、ペルシアに向かう遠征に連れていった。タラスで、ペルシアの使者が彼らを迎えた。そこでイステミは、ローマ人をペルシア人の上に座らせた。[4] マニアフは死んでいた。新しい使者はタグマで、その称号はタルカンであった。マニアフの息子は、まだ非常に若かったが、父の位を継ぎ、タグマに次いだ。メナンドロスは、これは父がイステミにもっとも親しく、もっとも忠実だったからだと考えた。[4]

帰途、イステミの権威のもとにあったウグリが、使節に、クバン川で4,000人のペルシア人が待ち伏せていると警告した。[4] 使節は、囮として、絹を積んだ10頭の馬を偽の道へ送った。使節は、カフカスと黒海を経て帰った。[4] メナンドロスは、ユスティヌスとペルシアの戦争のおもな原因として、ギョクテュルクを挙げる。彼らはメディアに侵入して土地を荒らした。また、使節を送り、ユスティヌスにペルシア人を反対側から攻めるよう促した。[4] これに対して、ペルシア側の叙述は、ローマ人がギョクテュルクをたえずそそのかしたと述べる。これが、572年に始まるペルシアとローマの20年戦争の原因の一つであった。[7] トゥールのグレゴリウスは、571年にアルメニアの使者が大量の生糸を皇帝にもたらしたと記す。ある数え方では、576年までに、さらに5度の使節がギョクテュルクのもとへ行った。それに伴って、ギョクテュルクとの同盟が成り立つと、帝国とアヴァールの関係は崩れていった。[3]

ヴァレンティノスとボスポロス（576年）

メナンドロスの第二の叙述は、同盟の失敗を語る。576年、ティベリオス・カエサルの第二年、使者ヴァレンティノスが出発した。106人のギョクテュルクが彼とともに行った。彼らは、相次ぐ使節から、年月をかけてコンスタンティノープルに集まっていた。[4] ヴァレンティノスは、ギョクテュルクの国が八人の統治者に分かれているのを見た。その最年長がアルシラスであった。[4] 使者は、イステミの喪の日々に、ギョクテュルクの指導者の一人テュルク・シャドのトゥルクサントスのもとに来た。使節たちは、死者の習俗が求めるとおり、刃物で顔を切った。[4] トゥルクサントスは、ローマ人が自分の逃亡奴隷であるアヴァールと条約を結んだことを責めた。彼は、日の出から日の入りまで、全地が自分に従うと誇った。[6] トゥルクサントスは、抵抗して服属させられた民として、アラン人とウティグルを挙げた。[6] ヴァレンティノスを、金山エクテルのタルドゥシュのもとへ送った。使者がまだ国にいるあいだに、トゥルクサントスはボカンを、非常に大きな軍とともに、クリミアのローマの町ボスポロスに送った。ウティグルのアナガイは、すでにそこに陣取っていた。[4] 町は、使節がまだギョクテュルクのもとにいるあいだに陥ちた。それ以後、ギョクテュルクとローマ人のあいだには公然の戦争があった。ヴァレンティノスは拘束され、嘲られた。[4] ある読みは、ボスポロスの陥落を579年ごろとする。[8] 第二の読みは、トゥルクサントスをタルドゥシュのもとの総督とする。それによれば、タルドゥシュとヴァレンティノスは同盟を確認し、ギョクテュルクはクリミアを保った。[9] ギョクテュルクがクリミアより西に来たことはない。帝国がドナウで戦った草原の強国は、ギョクテュルクではなくアヴァールであった。

ヘラクレイオスとトン・ヤブグ（627〜628年）

同盟は、半世紀後にふたたび結ばれた。今度は皇帝と可汗が会った。ヘラクレイオスは、602年からペルシアと戦っていた。619年までには降伏の淵まで追い詰められていた。彼は戦争の形勢を逆転させた。627年、彼は挟撃のために、トン・ヤブグのギョクテュルクを求めた。ローマ軍はアルメニアを通って進み、ギョクテュルクはカフカスを通って進むことになっていた。[1] 千人のギョクテュルクの使節が、ペルシア領を通って皇帝の陣営に来た。ボリュ・シャドは4万の軍とともにデルベントの前に現れた。同盟軍はティフリスを包囲した。[1] 城壁の前で、ヤブグは馬を下り、皇帝の肩に接吻した。ヘラクレイオスは彼を抱き、息子と呼んだ。自らの冠を彼にかぶせ、両軍を宴に招いた。娘のエウドキア・エピファニアを与えると約束した。[1] 包囲は長引いた。ヤブグはスイアブへ引いた。皇帝はニネヴェへ進軍し、そこでペルシアは6,000人を失った。ギョクテュルクは戻ってきて、ティフリスを襲って略奪した。[1] ペルシア側から書いたタバリーは、588年の危機にローマ皇帝が8万の兵とともに動いたとする。この数は明らかに誇張されている。タバリーは、602年から628年の戦争には至らない。[10] この同盟は、ビザンツの勝利とサーサーン朝国家の崩壊に大きく寄与した。[11] ある読みは、アルメニア語史料のジェブ・カガンと、ギリシア語史料のシル・ヤブグを、トン・ヤブグ自身、ヤブグ・カガンと同一視する。この読みでは、ハザールはなおギョクテュルク国家の一部であった。[11] 同じ読みは、ハザールの支配の家が西のギョクテュルクの出であることを、仮説として扱う。[11] この会見は、おそらくフン以来、ギリシア・ローマ世界とテュルク世界の指導者が会った最初のものであった。これを語るアルメニアの歴史家は、ハザールのもとで生きた。彼はギョクテュルクをハザールと呼ぶ。[1] トン・ヤブグは、婚姻が行われる前に殺された。[12]

ハザール

630年以後、帝国の草原の同盟者は、西のギョクテュルクから育ったハザール可汗国であった。関係は続いた。[11] ユスティニアヌス2世はハザールと婚姻を結んだ。ハザールはカフカスでアラブ人に対して助けた。732年、レオン3世の後継者コンスタンティノスは、ハザールのカガンの娘チチェクを妻とした。彼女は洗礼を受けてイレーネと名づけられた。[11] ローマ人は自らをロマイオイと呼んだ。ある読みは、東ローマの名を好む。[1]

評価

ビザンツは、ギョクテュルクが同盟者に選び、隣国としては会わなかった唯一の大国であった。選んだのは、まずソグド人であり、次に可汗であった。ペルシアが買わなかった絹はコンスタンティノープルに行き、使節はそれとともに行った。 同盟は、一つの条約、クリミアをめぐる一つの戦争、ティフリスの前でヤブグの頭にのせられた冠、そして帝座に就いたハザールの王女を生んだ。それは、それを結んだ可汗国より長く続いた。

君主

  1. Justin II565–578Emperor
  2. Heraclius610–641Emperor

他国との関係

赤は戦争、青は同盟、金は交易を表します。複数の関係が同時にあった場合は、優勢だったものを示します。同盟と交易は並んで表示されることがあります。線はそれぞれ一つの項目に基づいています。国を指すと最も重い関係が、選ぶと出来事が表示されます。スライダーはある年に存在した関係を示し、「再生」で年を順にたどれます。

  1. サーサーン朝ペルシア395年 〜 629年

  2. フン帝国441年 〜 452年

  3. 西ローマ帝国452年

  4. 西ギョクテュルク可汗国553年 〜 629年

  5. 第一ギョクテュルク可汗国568年 〜 576年

脚注

  1. ^ a b c d e f g Yavuz 2025
  2. ^ a b Yavuz 2025, p. 118
  3. ^ a b de la Vaissière 2005a; Yavuz 2025
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n Menander Protector
  5. ^ Yavuz 2025, p. 290
  6. ^ a b c d e Menander Protector; Golden 1992
  7. ^ Nöldeke 1879
  8. ^ Golden 1992, p. 131
  9. ^ Yavuz 2025, p. 321
  10. ^ Tabari; Nöldeke 1879
  11. ^ a b c d e Golden 1992
  12. ^ Yavuz 2025, p. 371

史料

文献

  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
  • Theodor Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari übersetzt und mit ausführlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehn (1879)

関連項目

この項目へのリンク33

人物
Anagastes · Anankhast · Askel · Bigilas · Chelchal · Gaiseric · Heraclius · Hormizd IV · Justin II · Marcian · Maximinus · Tagma Tarkhan · Theodosius II · Valamir · Valentinos
国家
First Göktürk Khaganate
戦争
Arab–Khazar Wars (642–737) · Attila's Balkan wars · Göktürk Expansion along the Silk Road · Göktürk Expansion into Europe · Hunnic invasion of 395 · The Göktürk–Sasanian Trade Conflict
戦闘と出来事
Fall of the Khazar Khaganate (about 965–969) · Peace of Anatolius · Siege of Bosporos, 576 · Siege of Naissus · The Göktürk–Byzantine alliance · Treaty of Margus
地名
Bosporos · Cherson · Margus · Xihai
民族
Sabirs

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Byzantium.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/polities/byzantine-empire/

最終更新: 2026年11月8日