ケルソンは、クリミアの黒海沿岸にあった都市で、おそらく半島の南西岸にあった古代のケルソネソスである。[1] ヨルダネスは、この都市をポントス沿岸の町の一つに数える。これらの町は、スキタイの諸民族が交易のためにギリシア人に建てることを許したものである。[2] ローマの使節ヴァレンティノスは、576年にケルソンを経てギョクテュルクのもとへ向かった。[3][4] その三年後、皇帝ティベリオスはアヴァールの使節に、ギョクテュルクがそこに陣を張っていると告げた。[5]

ギョクテュルク以前

419年、ケルソネソスの司教アスクレピアデスは、異民族に造船を教えた者たちを赦すよう皇帝に求めた。皇帝はこれを認めた。[6] 当時、この町はクリミア西岸でなおローマの支配下にあった唯一の場所であった。近隣の異民族はゴート人とフン族であった。[6]

ヨルダネスはスキタイの記述で、黒海の上方の地にいたフン族が、アルツィアギリとサビルという二つの民に分かれ出たと述べる。[7] アルツィアギリはケルソンの近くに住んだ。そこは「貪欲な商人がアジアの産物を運び込む」場所である。[7] 夏には、家畜が草を得られる所ならどこでも、平原を移動した。冬には、ポントス海の向こうへ退いた。[7] ある解釈は、アルツィアギリをクトリグルと同一視する。[8]

ギョクテュルク

576年、ヴァレンティノスはギョクテュルクへの使節として、コンスタンティノープルから速い商船に乗り、シノペとケルソンを経て向かった。[3][4] クリミアからは馬で沼沢と葦原を抜け、テュルク・シャドの軍営に着いた。メナンドロスはこの人物をトゥルクサントスと呼ぶ。[9] 使節たちがギョクテュルクのもとにいるあいだに、ボカンの率いるギョクテュルクの軍と、ウティグルを率いるアナガイが、クリミア東端のボスポロスを取った。[10][11]

579年、アヴァールの使節は、アヴァールの軍をドナウ川の向こうへ渡すための船をティベリオスに求めた。[12][13] ティベリオスには、割ける兵がなかった。皇帝は、今は時機が悪いと答えた。理由は、「テュルクがケルソンに陣を張っており、アヴァールがドナウ川を渡ればすぐに聞きつけるから」であった。[5] アヴァールの使節は、皇帝がこの話を意図的に作り上げたと理解した。[14]

メナンドロスは、ギョクテュルクが実際にケルソンにいたかどうかを述べていない。[15] ある解釈は、皇帝の言葉を、579年なかばまでにギョクテュルクがケルソンに達し、クリミア全域を制圧していた証拠とみる。[16] 第二の解釈は、ボスポロスの陥落の直後に、ギョクテュルクがこの古いギリシアの要塞都市を包囲したとする。この解釈では、ギョクテュルクの領域の西端がここに達した。[17] この解釈では、包囲とクリミアの占領は598年まで続いた。[18] 同じ叙述は、ケルソンをクリミアにおけるギョクテュルク可汗国の最も遠い地点と呼ぶ。[19]

ギョクテュルクのあと

テオファネスは、710年か711年の記事で、トゥドゥノスと呼ぶ役人が可汗の代理としてケルソンを治めていたと述べる。[20] トゥドゥノスは名ではなく、称号のトゥドゥンである。[21][22] この可汗はハザールの君主であり、ケルソンの人々は後にトゥドゥノスをその許へ送った。[23][22]

名称と位置

メナンドロスのギリシア語には、Χερσών に由来する Χερσῶνος と Χερσῶνα の形があり、ヨルダネスは Chersona と書く。[24][25] ギリシア語の本文が乱れている一節で、メナンドロスはケルソンを西岸に置く。[9][1] ある解釈は、メナンドロスのケルソンを半島南西岸の町ケルソネソスとみる。[1] 第二の解釈は、ヨルダネスのケルソンをおそらくエウパトリアに置く。[26] この都市は、現代のヘルソンではない。ヘルソンはウクライナのさらに北にある。[19]

脚注

  1. ^ a b c Blockley 1985, p. 275
  2. ^ Jordanes; Mierow 1915, § 32, p. 59
  3. ^ a b Menander Protector; Blockley 1985, fr. 19.1, pp. 171–173
  4. ^ a b Chavannes 1903, p. 240
  5. ^ a b Menander Protector; Blockley 1985, fr. 25.2, pp. 223–225
  6. ^ a b Maenchen-Helfen 1973, p. 75
  7. ^ a b c Jordanes; Mierow 1915, § 37, p. 60
  8. ^ Marquart 1903, xxvi
  9. ^ a b Menander Protector; Blockley 1985, fr. 19.1, p. 173
  10. ^ Menander Protector; Blockley 1985, fr. 19.1–19.2, pp. 173, 179
  11. ^ Chavannes 1903, p. 241
  12. ^ Menander Protector; Blockley 1985, fr. 25.2, p. 223
  13. ^ Blockley 1985, p. 283
  14. ^ Menander Protector; Blockley 1985, fr. 25.2, p. 225
  15. ^ Menander Protector
  16. ^ Blockley 1985, p. 277–278
  17. ^ Yavuz 2025, p. 321
  18. ^ Yavuz 2025, p. 388
  19. ^ a b Yavuz 2025, p. 455
  20. ^ Theophanes the Confessor; Scott 1997, p. 527
  21. ^ Scott 1997, p. 530
  22. ^ a b Chavannes 1903, p. 264
  23. ^ Theophanes the Confessor; Scott 1997, p. 528
  24. ^ Menander Protector; Dindorf 1871, p. 85, 125
  25. ^ Jordanes; Mierow 1915, § 32, 37, pp. 59–60
  26. ^ Mierow 1915, p. 148

史料

文献

  • R. C. Blockley, The History of Menander the Guardsman: Introductory Essay, Text, Translation, and Historiographical Notes (1985)
  • Ludwig Dindorf (ed.), Historici Graeci minores, Bd. II: Menander Protector et Agathias (1871)
  • Édouard Chavannes, Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux (1903)
  • Charles Christopher Mierow, The Gothic History of Jordanes in English Version, with an Introduction and a Commentary (1915)
  • Otto J. Maenchen-Helfen, The World of the Huns: Studies in Their History and Culture (1973)
  • Josef Marquart, Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge (1903)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Cyril Mango, Roger Scott (trans.), The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near Eastern History AD 284–813 (1997)

関連項目

この項目へのリンク14

人物
Busir Glavan · Theodora of Khazaria · Valentinos
戦争
The Göktürk–Rouran Wars
戦闘と出来事
Embassy of Valentinos (576) · Mission of Constantine to the Khazars (860–861) · Siege of Bosporos, 576 · The Göktürks before Cherson (579)
地名
Bosporos · Tamatarkha
民族
Kutrigurs
史料
Jordanes · Menander Protector · The Schechter letter

この項目を引用する

Yavuz, Emre-E. “Cherson.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/places/cherson/

最終更新: 2026年11月8日