Jiu Tang Shu, Tang sarayının Uygurlara verdiği armağanlar arasında üç kez altın ya da gümüş kap anar.[1] Armağanlar 757, 758 ve 813 yıllarına aittir.[1] Kaplarla birlikte her zaman ipek de geldi.[1]

757 ziyafeti

757’nin on birinci ayında Uygur yabgusu, iki başkent geri alındıktan sonra Luoyang’dan Chang’an’a geldi.[1] İmparator ona ziyafet verdi. Yabgu salona çıktı, öteki beyleri sıralar halinde basamakların altında durdu.[2] İmparator onlara çok renkli nakışlı ipekler ile altın ve gümüş kaplar verdi.[2] Ayrılırlarken büyük işin onların gücüyle başarıldığını söyledi.[2]

758 devlet armağanları

758’de Tang, Ningguo Prensesi’ni Uygur kağanı Bayanchur’a eş olarak gönderdi.[1] İmparatorun amcaoğlu olan Hanzhong Prensi Yu elçiliğe başkanlık etti ve kağanı Yingwu Weiyuan Bilge Kağan unvanıyla tahta oturttu.[1] Yu’nun getirdiği devlet armağanları ipekler, giysiler ile altın ve gümüş kaplardı.[3] Kağan hepsini görevlileri ve beyleri arasında paylaştırdı.[3] Yu geri dönerken kağan onunla birlikte beş yüz at, samur kürkleri ve beyaz kumaş gönderdi.[1]

813 gümüşü

813’te Uygur elçisi İnanju evlilik ittifakı istemeye gelmişti.[4] Kendi ülkesine dönmeden önce imparator ona Üç Salon’da ziyafet verdi ve ona gümüş kaplar ile ipek verdi.[4] Metin bu armağanda altın anmaz.[1]

Kayıtların içeriği

Üç kayıt da kapların sayısını, ağırlığını ya da biçimini vermez.[1] Jiu Tang Shu kapları ipeğin yanında tek bir armağan olarak sayar. 758 kaydı kağanın onlarla ne yaptığını gösterir. Armağanı görevlilerine ve beylerine devretti, böylece kaplar onun hazinesinde kalmadı.

Göktürklerin Orhun yazıtları da Çin sarayının armağanları arasında altın ve gümüşü anar. Yazıtlarda altın ve gümüş maddesi onları anlatır.

Notlar

  1. ^ a b c d e f g h i Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195
  2. ^ a b c Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195; Mackerras 1972, p. 60
  3. ^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195; Mackerras 1972, p. 64
  4. ^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195; Mackerras 1972, p. 108

Kaynaklar

Literatür

  • Colin Mackerras, The Uighur Empire According to the T'ang Dynastic Histories (1972)

İlgili maddeler

Bu maddeyi kaynak göster

Yavuz, Emre-E. “Gold and Silver Vessels as Tang Gifts to the Uyghurs.” Turkic Atlas, revised 7 November 2026. https://turkicatlas.org/institutions/tang-gold-and-silver-vessels-for-the-uyghurs/

Son güncelleme: 7 Kasım 2026